Back to top
saltador de llargada | saltadora de llargada saltador de llargada | saltadora de llargada

  • ca  saltador de llargada | saltadora de llargada, n m, f
  • es  saltador de longitud
  • fr  sauteur en longueur
  • en  long jumper

Definició
Saltador especialitzat en salt de llargada.
saltador de perxa | saltadora de perxa saltador de perxa | saltadora de perxa

  • ca  saltador de perxa | saltadora de perxa, n m, f
  • ca  perxista, n m, f sin. compl.
  • es  pertiguista
  • es  saltador de pértiga
  • fr  perchiste
  • fr  sauteur à la perche
  • en  pole vaulter

Definició
Saltador especialitzat en salt de perxa.
saltador de triple | saltadora de triple saltador de triple | saltadora de triple

  • ca  saltador de triple | saltadora de triple, n m, f
  • ca  triplista, n m, f sin. compl.
  • es  saltador de triple
  • es  triplista
  • fr  sauteur de triple saut
  • en  triple jumper
  • en  tripler

Definició
Saltador especialitzat en triple salt.
saltador eliminat | saltadora eliminada saltador eliminat | saltadora eliminada

  • ca  saltador eliminat | saltadora eliminada, n m, f
  • es  saltador eliminado
  • fr  sauteur éliminé

Definició
Saltador de salt d'alçada o salt de perxa que és desqualificat en una competició per haver fallat tres intents consecutius, independentment de l'altura en què els hagi fet.
  • ca  saltar, v tr
  • es  saltar
  • fr  sauter
  • en  jump, to

Definició
Superar un obstacle o una distància determinada amb un salt.
  • ca  saltòmetre, n m
  • es  saltómetro
  • fr  montant
  • en  upright

Definició
Part d'una zona de salt d'alçada i d'una zona de salt de perxa consistent en una estructura constituïda per dues barres verticals, separades per una distància de 4,3 a 4,37 m en salt de perxa i de 4 a 4,04 m en salt d'alçada, per una barra travessera mòbil que l'atleta ha de superar per sobre sense fer-la caure i per una escala graduada que en determina l'altura.

Nota

  • Les barres verticals d'un saltòmetre són els pals del saltòmetre, i la barra travessera, el llistó.
  • ca  franquejar, v tr
  • ca  salvar, v tr sin. compl.
  • es  franquear
  • es  pasar
  • fr  franchir
  • en  clear, to
  • en  step over, to

Definició
Passar per sobre un obstacle o un llistó sense fer-lo caure.
  • ca  samarreta, n f
  • es  camiseta
  • fr  maillot
  • en  vest

Definició
Peça de roba prima de l'equip d'un atleta que cobreix el tronc i de vegades també els braços, proveïda de dorsal.
secretari de reunió | secretària de reunió secretari de reunió | secretària de reunió

  • ca  secretari de reunió | secretària de reunió, n m, f
  • es  secretario de reunión
  • fr  secrétaire de réunion
  • en  meet secretary

Definició
Persona responsable de les qüestions administratives d'una competició, que s'encarrega de convocar les juntes de les comissions.
secretari del jurat | secretària del jurat secretari del jurat | secretària del jurat

  • ca  secretari del jurat | secretària del jurat, n m, f
  • es  secretario del jurado
  • fr  secrétaire du jury
  • en  recorder

Definició
Persona encarregada de reunir els resultats d'una prova que li faciliten el jutge àrbitre, el jutge de foto d'arribada, el cap de cronometradors i el jutge de l'anemòmetre, comunicar-los al locutor i fer arribar el full de resultats oficials al director de reunió.