Back to top
  • ca  camp, n m
  • es  campo, n m
  • en  field

Anatomia

Definició
Territori o regió d'un organisme.
camp operatori camp operatori

Terapèutica i prevenció

  • ca  camp operatori, n m
  • es  campo quirúrgico, n m
  • en  operating field
  • en  operative field
  • en  surgical field

Terapèutica i prevenció

Definició
Camp on es practica una intervenció quirúrgica.
canal carpià canal carpià

Anatomia

  • ca  canal carpià, n m
  • ca  túnel carpià, n m
  • es  túnel carpiano, n m
  • en  carpal canal
  • en  carpal tunnel

Anatomia

Definició
Canal situat en el carp, per darrere del lligament anular anterior.

Nota

  • En el canal carpià pot produir-se una compressió del nervi medià i donar lloc a la síndrome del canal carpià.
  • ca  càncer, n m
  • es  cáncer, n m
  • en  cancer

Patologia

Definició
Malaltia neoplàstica maligna caracteritzada pel creixement il·limitat i autònom d'una neoformació, que comprimeix els teixits orgànics adjacents i els envaeix.

Nota

  • El càncer és capaç de provocar metàstasis a distància.
capacitat capacitat

.Conceptes generals

  • ca  capacitat, n f
  • es  capacidad, n f
  • en  capacity

.Conceptes generals

Definició
Propietat de poder contenir una quantitat d'alguna cosa.
capacitat capacitat

.Conceptes generals

  • ca  capacitat, n f
  • es  capacidad, n f
  • en  capacity

.Conceptes generals

Definició
Grau màxim possible de funcionament que una persona pot assolir en un moment determinat en un domini d'activitat i participació.
capacitat pulmonar total capacitat pulmonar total

Fisiologia

  • ca  capacitat pulmonar total, n f
  • ca  volum pulmonar total, n m sin. compl.
  • ca  CPT, n f sigla
  • es  capacidad pulmonar máxima, n f
  • es  capacidad pulmonar total, n f
  • es  CPT, n f sigla
  • en  total lung capacity
  • en  TLC sigla

Fisiologia

Definició
Quantitat d'aire que conté l'aparell respiratori després d'una inspiració forçada, que és la suma de la capacitat vital i el volum residual.
capacitat vital capacitat vital

Fisiologia

  • ca  capacitat vital, n f
  • ca  CV, n f sigla
  • es  capacidad vital, n f
  • es  CV, n f sigla
  • en  vital capacity
  • en  VC sigla

Fisiologia

Definició
Quantitat d'aire expulsat per una expiració forçada després d'una inspiració profunda.

Nota

  • Quan la capacitat vital s'obté aplicant un esforç màxim s'anomena capacitat vital forçada (CVF).
  • ca  càpsula, n f
  • es  cápsula, n f
  • en  capsule

Anatomia

Definició
Membrana protectora que embolcalla un òrgan, una part d'un òrgan o una superfície del cos.
càpsula articular càpsula articular

Anatomia

  • ca  càpsula articular, n f
  • es  cápsula articular, n f
  • en  joint capsule

Anatomia

Definició
Càpsula fibrosa formada per teixit connectiu dens, amb fibres col·làgenes i elàstiques, que, revestit d'una membrana sinovial, embolcalla una articulació i es fixa a la vora dels cartílags articulars dels ossos que hi prenen part.