Back to top
  • ca  radian, n m
  • ca  radiant, n m sin. compl.
  • es  radián
  • en  radian
  • sbl  rad

Teledetecció

Definició
Unitat internacional de mesura d'angles plans, equivalent a l'angle que, amb el vèrtex al centre d'una circumferència, delimita un arc sobre aquesta circumferència la longitud del qual és igual al radi d'aquesta circumferència.

Un radian és aproximadament 57 graus, 17 minuts i 44.8 segons i la circumferència sencera mesura 2π radians.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
radian radian

Cartografia > Geometria, mètrica i topologia

  • ca  radian, n m
  • ca  radiant, n m
  • es  radián
  • fr  radian
  • it  radiante
  • en  radian
  • de  Radian

Cartografia > Geometria, mètrica i topologia

Definició
Unitat d'angle pla del sistema internacional que correspon a un arc de circumferència de longitud igual al radi, que equival a 57° 17' 44,8''.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  radiància, n f
  • ca  luminància energètica, n f sin. compl.
  • ca  luminància radiant, n f sin. compl.
  • es  radiancia
  • es  luminancia energética sin. compl.
  • es  luminancia radiante sin. compl.
  • en  radiance
  • en  energetic luminance sin. compl.
  • en  radiant luminance sin. compl.
  • sbl  L

Teledetecció

Definició
Flux energètic per unitat d'angle sòlid que es radia des d'una font superficial en una direcció donada i per unitat de superfície aparent de la font en aquella direcció.

Es mesura típicament en watts per metre quadrat i estereoradian (W/(m2·sr)).

Per exemple, la radiància rebuda per un sensor passiu i en l'espectre solar sobre un objecte sobre la superfície de la Terra es pot aproximar (sense tenir en compte efectes d'adjacència) per:
Ls = (1/π)·(E0/d2)·t1·R+ Ld·R·τ2 + ε·Lb·τ2 + Lu,
on Ls és la radiància rebuda pel sensor, que pot ser en un satèl·lit, en un avió, etc.; E0 és la irradiància solar al sostre de l'atmosfera quan la Terra és a 1 UA del Sol; d és la distància de la Terra al Sol en UA; τ1, τ2 són els coeficients de transmissió (de fet, transmitàncies) de l'atmosfera al llarg dels trajectes: sostre de l'atmosfera cap a la base de l'atmosfera i base de l'atmosfera cap al sensor, respectivament; R és la reflectància de l'objecte; Ld és la radiància de l'atmosfera cap avall (downwelling); Lu és la radiància de l'atmosfera cap amunt (upwelling); Lb és la radiància d'un cos negre ideal a la mateixa temperatura que la superfície de l'objecte observat, i ε és el coeficient d'emissivitat de l'objecte observat.

Una superfície per a la qual L és independent de l'angle visió s'anomena superfície lambertiana.

El símbol de la radiància, L, prové del terme francès luminance.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  radiància, n f
  • es  radiancia
  • en  radiance
  • sbl  Le

Fotogrametria

Definició
Flux radiant emès o incident sobre una superfície per unitat d'angle sòlid i per unitat de superfície, perpendicular a la direcció de la radiació.

Nota

  • 1. La radiància s'expressa en watts per metre quadrat i per estereoradians en el sistema internacional d'unitats.

    2. La resposta d'una càmera o del sistema visual humà és proporcional a la radiància.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
radiància radiància

Cartografia > Teledetecció

  • ca  radiància, n f
  • es  radiancia
  • fr  radiance
  • it  brillanza
  • it  radianza
  • en  radiance
  • de  Strahldichte

Cartografia > Teledetecció

Definició
Total d'energia radiada per una unitat de superfície i per un angle sòlid de mesura.

Nota

  • És un concepte fonamental de la teledetecció, ja que descriu precisament allò que mesura el sensor remot.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
radiància de trajectòria radiància de trajectòria

Fotogrametria

  • ca  radiància de trajectòria, n f
  • es  radiancia de trayectoria
  • en  path radiance

Fotogrametria

Definició
Energia aportada per l'atmosfera com a resultat de la radiació i la reflexió atmosfèriques, pel seu comportament com a emissor i reflector, que és captada per un sensor.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
radiància equivalent al soroll radiància equivalent al soroll

Teledetecció > Radiometria

  • ca  radiància equivalent al soroll, n f
  • ca  NEΔL, n f sin. compl.
  • ca  NEdL, n f sin. compl.
  • es  radiancia equivalente al ruido
  • es  NEΔL sin. compl.
  • es  NEdL sin. compl.
  • en  noise equivalent radiance
  • en  NEΔL sin. compl.
  • en  NEdL sin. compl.

Teledetecció > Radiometria

Definició
Mesura del senyal equivalent al soroll quan el senyal és la radiància.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
radiància espectral radiància espectral

Teledetecció

  • ca  radiància espectral, n f
  • ca  luminància energètica espectral, n f sin. compl.
  • ca  luminància radiant espectral, n f sin. compl.
  • es  radiancia espectral
  • es  luminancia energética espectral sin. compl.
  • es  luminancia radiante espectral sin. compl.
  • en  spectral radiance
  • en  spectral energetic luminance sin. compl.
  • en  spectral radiant luminance sin. compl.
  • sbl  Lλ

Teledetecció

Definició
Radiància per unitat de longitud d'ona.

La radiància espectral és una magnitud relacionada amb les fonts de radiació que es representa amb el símbol Lλ, del francès luminance, i es mesura típicament en watts per metre quadrat, estereoradian i micròmetre (W/(m2·sr·μm)).

Tanmateix, en alguns casos (per exemple en imatges del sensor SEVIRI, a bord de l'MSG) és tradició usar unitats com ara mW·m-2·sr-1·(cm-1)-1. En aquest cas Lλ no s'expressa respecte a la longitud d'ona, sinó respecte al nombre d'ona. Les unitats del nombre d'ona són en aquest cas cm-1 (o la unitat de longitud amb què es treballi). Per a convertir-les a les unitats més freqüents, cal multiplicar per 10 i dividir entre el quadrat de la longitud d'ona del centre de la banda, expressada en μm.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
radiància espectral radiància espectral

Fotogrametria

  • ca  radiància espectral, n f
  • es  radiancia espectral
  • en  spectral radiance
  • sbl  Lλ

Fotogrametria

Definició
Radiància per unitat de longitud d'ona o en funció d'un interval de longituds d'ona.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
radiant radiant

Cartografia > Geometria, mètrica i topologia

  • ca  radian, n m
  • ca  radiant, n m
  • es  radián
  • fr  radian
  • it  radiante
  • en  radian
  • de  Radian

Cartografia > Geometria, mètrica i topologia

Definició
Unitat d'angle pla del sistema internacional que correspon a un arc de circumferència de longitud igual al radi, que equival a 57° 17' 44,8''.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3