Declaració de Hèlsinki
Declaració de Hèlsinki
Bioètica
- ca Declaració de Hèlsinki, n f
- es Declaración de Helsinki, n f
- en Declaration of Helsinki, n
- en Helsinki Declaration, n
Bioètica
Definició
Document que recull un conjunt de principis i recomanacions de caràcter ètic que han de guiar la recerca i l'experimentació amb humans.
Nota
- 1. La Declaració de Hèlsinki exigeix el consentiment informat dels participants d'un estudi i estableix que en la recerca biomèdica s'ha de vetllar per la vida, la salut, la privacitat i la dignitat de l'ésser humà. Tot i que només compromet els investigadors mèdics, la Declaració de Hèlsinki és acceptada voluntàriament per altres investigadors que fan experimentació amb humans.
- 2. La Declaració de Hèlsinki, signada a Hèlsinki l'any 1964, va partir del Codi de Nuremberg i va ser promulgada per l'Associació Mèdica Mundial arran dels nombrosos casos de malformacions en nadons nascuts a principis dels anys seixanta del segle XX, com a conseqüència del fàrmac utilitzat per tractar els vòmits i les nàusees de les gestants. La Declaració de Hèlsinki s'actualitza periòdicament.
Declaració internacional sobre les dades genètiques humanes
Declaració internacional sobre les dades genètiques humanes
Bioètica
- ca Declaració internacional sobre les dades genètiques humanes, n f
- es Declaración Internacional sobre los Datos Genéticos Humanos, n f
- en International Declaration on Human Genetic Data, n
Bioètica
Definició
Declaració aprovada per la UNESCO per a l'adopció de mesures de protecció de les dades genètiques humanes.
Nota
- La Declaració internacional sobre les dades genètiques humanes va ser aprovada a París l'any 2003 com a complement a la Declaració universal sobre el genoma humà i els drets humans, de l'any 1997.
declaració nutricional
declaració nutricional
Seguretat alimentària
- ca declaració nutricional, n f
- es declaración de propiedades nutritivas, n f
- es declaración nutricional, n f
- fr allégation nutritionnelle, n f
- fr déclaration nutritionnelle, n f
- en nutritional claim, n
Seguretat alimentària
Definició
Declaració objectiva sobre les propietats nutricionals específiques d'un aliment que indica que aquest aliment conté un determinat nutrient en quantitats superiors o inferiors, d'acord amb la normativa aplicable.
Nota
- 1. Una declaració nutricional es fa d'acord amb uns estàndards i criteris establerts normativament per la Unió Europea.
- 2. Són exemples de declaracions nutricionals les indicacions del tipus "baix contingut en greix" o "alt contingut en fibra".
declaració saludable
declaració saludable
Seguretat alimentària
- ca declaració saludable, n f
- es declaración saludable, n f
- fr allégation relative à la santé, n f
- fr allégation relative aux effets sur la santé, n f
- fr allégation santé, n f
- fr déclaration de santé, n f
- en health claim, n
Seguretat alimentària
Definició
Declaració sobre la relació existent entre una categoria d'aliments, un aliment o un dels seus components i la salut.
Nota
- 1. Una declaració saludable ha de ser autoritzada per la Unió Europea.
- 2. És un exemple de declaració saludable la indicació del tipus "La vitamina D és necessària per al creixement i desenvolupament normal dels ossos en els nens".
Declaració universal sobre bioètica i drets humans
Declaració universal sobre bioètica i drets humans
Bioètica
- ca Declaració universal sobre bioètica i drets humans, n f
- es Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos, n f
- en Universal Declaration on Bioethics and Human Rights, n
Bioètica
Definició
Declaració aprovada per la UNESCO que recull les bases per a crear un consens sobre bioètica a escala internacional.
Nota
- La Declaració universal sobre bioètica i drets humans, aprovada l'any 2005 a París, pretén universalitzar els principis i els procediments de la bioètica, i representa per a la bioètica el que va significar per als drets humans la declaració de l'Organització de les Nacions Unides de l'any 1948.
declivi
declivi
Anatomia humana
- ca declivi, n m
- es declive
- en slope
- TA declive
Anatomia humana
decúbit
decúbit
Infermeria
- ca decúbit, n m
- es decúbito
- fr décubitus
- en decubitus
Infermeria
Definició
Posició del cos en estat de repòs sobre un pla horitzontal.
decúbit
decúbit
Fisioteràpia
- ca decúbit, n m
- es decúbito, n m
- en decubitus
Fisioteràpia
Definició
Positura del cos en estat de repòs sobre un pla horitzontal.
decúbit actiu
decúbit actiu
Infermeria
- ca decúbit actiu, n m
- es decúbito activo
Infermeria
Definició
Decúbit adoptat lliurement, no condicionat per cap circumstància relacionada amb la malaltia.
decúbit dorsal
decúbit dorsal
Fisioteràpia
- ca decúbit dorsal, n m
- ca decúbit supí, n m sin. compl.
- es décubito dorsal, n m
- es decúbito supino, n m
- en dorsal decubitus
- en supine decubitus
Fisioteràpia
Definició
Decúbit en què el dors és en contacte amb el pla horitzontal de repòs.
