batedor
batedor
Parts d'instruments > Guitarra
- ca batedor, n m
- ca diapasó, n m
- es diapasón, n m
- fr touche, n f
- en fingerboard, n
- en fretboard, n
Parts d'instruments > Guitarra
Definició
Peça de fusta, fixada damunt del mànec de la guitarra, sobre la qual els dits premen les cordes per fer variar l'altura dels sons.
batedor
batedor
Parts d'instruments > Violí, Parts d'instruments > Violoncel
- ca batedor, n m
- ca diapasó, n m
- es batidor, n m
- es diapasón, n m
- fr touche, n f
- en fingerboard, n
- en fretboard, n
Parts d'instruments > Violí, Parts d'instruments > Violoncel
Definició
Peça de fusta, fixada al mànec d'un violí o violoncel, sobre la qual els dits de la mà premen les cordes per a fer-ne variar el so.
bateria
bateria
Instruments idiòfons, Instruments membranòfons, Parts d'instruments > Bateria
- ca bateria, n f
- es batería, n f
- fr batterie, n f
- it batteria, n f
- en drum set, n
- en drums, n pl
Instruments idiòfons, Instruments membranòfons, Parts d'instruments > Bateria
Definició
Instrument de percussió compost per diferents instruments de percussió idiòfons i membranòfons tocats per un sol instrumentista.
bec
bec
Parts d'instruments > Saxòfon, Parts d'instruments > Clarinet
- ca bec, n m
- ca embocadura, n f sin. compl.
- es boquilla, n f
- es embocadura, n f
- fr bec, n m
- fr embouchure, n f
- it bocchini, n f
- en fipple, n
- en mouthpiece, n
- de Mundstück, n n
Parts d'instruments > Saxòfon, Parts d'instruments > Clarinet
Definició
Extrem superior del tub d'un saxòfon o d'un clarinet en el qual es fixa la canya.
biwa
biwa
Instruments cordòfons
- ca biwa, n m
- es biwa
- fr biva
- fr biwa
- it biwa
- en biwa
Instruments cordòfons
boca
boca
Parts d'instruments > Guitarra
- ca boca, n f
- ca obertura acústica, n f
- es abertura acústica, n f
- es boca, n f
- es tarraja, n f
- fr bouche, n f
- en sound hole, n
- en soundhole, n
Parts d'instruments > Guitarra
Definició
Forat rodó que hi ha a la part central de la tapa harmònica de la guitarra per permetre la sortida del so.
bola
bola
Parts d'instruments > Bateria
- ca bola, n f
- es barrilete, n m
- es cabeza, n f
- en barrel, n
- en bead, n
- en head, n
Parts d'instruments > Bateria
Definició
Extrem de la maça oposat a l'extrem que s'agafa amb la mà amb el qual es percudeix l'instrument.
bombarda
bombarda
Instruments aeròfons
- ca bombarda, n f
- es bombarda
- fr bombarde
- it bombarda
- en bombarde
- en shawm
Instruments aeròfons
bombardí
bombardí
Instruments aeròfons
- ca bombardí, n m
- es bombardino
- es fiscorno barítono
- fr bugle ténor
- it bombardino
- it flicorno baritono
- en baritone horn
Instruments aeròfons
bombardó
bombardó
Instruments aeròfons
- ca bombardó, n m
- es bombardón
- es saxhorn contrabajo
- fr bombardon
- fr contrebasse de saxhorn
- en bass saxhorn
- en bombardon
Instruments aeròfons
