Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia dels instruments musicals

Presentació
obertura acústica obertura acústica

Parts d'instruments > Guitarra

  • ca  boca, n f
  • ca  obertura acústica, n f
  • es  abertura acústica, n f
  • es  boca, n f
  • es  tarraja, n f
  • fr  bouche, n f
  • en  sound hole, n
  • en  soundhole, n

Parts d'instruments > Guitarra

Definició
Forat rodó que hi ha a la part central de la tapa harmònica de la guitarra per permetre la sortida del so.
  • ca  oboè, n m
  • es  oboe
  • fr  hautbois
  • it  oboe
  • en  oboe

Instruments aeròfons

ocarina ocarina

Instruments aeròfons

  • ca  ocarina, n f
  • es  ocarina
  • fr  ocarina
  • it  ocarina
  • en  ocarina

Instruments aeròfons

octaví octaví

Instruments aeròfons

  • ca  flautí, n m
  • ca  octaví, n m sin. compl.
  • ca  piccolo [it], n m sin. compl.
  • es  flautín
  • es  octavín
  • es  piccolo
  • fr  flûte piccolo
  • fr  petite flûte
  • en  little flute
  • en  octave flute
  • en  piccolo flute

Instruments aeròfons

octavilla octavilla

Instruments cordòfons, Instruments tradicionals catalans

  • ca  octavilla, n f
  • es  octavilla

Instruments cordòfons, Instruments tradicionals catalans

oficleide oficleide

Instruments aeròfons

  • ca  figle, n m
  • ca  oficleide, n m sin. compl.
  • es  figle
  • es  oficleide
  • fr  ophicléide
  • en  ophicleide

Instruments aeròfons

olifant olifant

Instruments aeròfons

  • ca  olifant, n m
  • es  olifante
  • fr  olifant
  • it  olifante
  • en  oliphant

Instruments aeròfons

ones Martenot ones Martenot

Instruments electròfons

  • ca  ones Martenot, n f pl
  • es  ondas Martenot
  • fr  ondes Martenot
  • en  ondes Martenot

Instruments electròfons

òrfica òrfica

Instruments cordòfons

  • ca  òrfica, n f
  • es  órfica
  • fr  orphika
  • en  orphica

Instruments cordòfons

  • ca  orgue, n m
  • es  órgano
  • fr  orgue
  • it  organo
  • en  organ

Instruments aeròfons