Back to top

Consulteca

Presentació
a cappella [it] a cappella [it]

Música

  • ca  a cappella [it], adj
  • fr  a cappella
  • it  a cappella
  • en  a cappella
  • de  a cappella

Música

Definició
Dit d'una obra coral executada sense acompanyament d'instruments.
  • ca  a la part, adv
  • es  a la parte

Pesca

Definició
Manera de repartir els guanys del treball fent que cada treballador tingui dret a una part.

Nota

  • La locució a la part s'utilitza en expressions relacionades amb l'àmbit de la pesca: anar a la part, estar a la part, navegar a la part, pesca a la part, etc.
a preu de mercat a preu de mercat

Economia > Finances > Mercats financers

  • ca  a preu de mercat, adj
  • es  a precio de mercado, adj
  • fr  à prix de marché, adj
  • en  at current market prices, adj

Economia > Finances > Mercats financers

Definició
Dit de la situació en què el preu d'exercici d'una opció és igual, o aproximadament igual, al preu corrent de mercat del contracte de futurs subjacent.
a punt per a consumir a punt per a consumir

Alimentació

  • ca  a punt per a consumir, adj
  • ca  a punt per al consum, adj
  • es  listo -ta para consumir, adj
  • fr  prêt prête à manger, adj
  • en  ready for consumption, adj

Alimentació

Definició
Dit de l'aliment que es consumeix en el mateix estat en el qual es ven.
a punt per al consum a punt per al consum

Alimentació

  • ca  a punt per a consumir, adj
  • ca  a punt per al consum, adj
  • es  listo -ta para consumir, adj
  • fr  prêt prête à manger, adj
  • en  ready for consumption, adj

Alimentació

Definició
Dit de l'aliment que es consumeix en el mateix estat en el qual es ven.
a talls a talls

Alimentació, Economia > Comerç

  • ca  a talls, adj
  • ca  tallat -ada, adj
  • ca  tallat -ada al moment, adj
  • es  al corte, adj

Alimentació, Economia > Comerç

Definició
Tallat davant del client, un aliment fresc, especialment carn, pernil, formatge, etc., en el moment de comprar-lo o de despatxar-lo.
a. de la n. e. a. de la n. e.

Història

  • ca  abans de la nostra era, adv
  • ca  ANE, adv sigla
  • ca  a. de la n. e., adv abrev.
  • ca  a. n. e., adv abrev.
  • es  antes de la era común, adv
  • es  antes de nuestra era, adv
  • es  ANE, adv sigla
  • es  a. e. c., adv abrev.
  • es  a. n. e., adv abrev.
  • en  before de common era, adv
  • en  before the current era, adv
  • en  BCE, adv sigla

Història

Definició
Indicació que una data està expressada en l'escala cronològica que té l'origen en el primer any de l'era cristiana i que compta els anys cap enrere.

Nota

  • L'expressió abans de la nostra era és usada especialment pels no cristians com a alternativa a abans de Crist.
  • ca  abans de la nostra era, adv
  • ca  ANE, adv sigla
  • ca  a. de la n. e., adv abrev.
  • ca  a. n. e., adv abrev.
  • es  antes de la era común, adv
  • es  antes de nuestra era, adv
  • es  ANE, adv sigla
  • es  a. e. c., adv abrev.
  • es  a. n. e., adv abrev.
  • en  before de common era, adv
  • en  before the current era, adv
  • en  BCE, adv sigla

Història

Definició
Indicació que una data està expressada en l'escala cronològica que té l'origen en el primer any de l'era cristiana i que compta els anys cap enrere.

Nota

  • L'expressió abans de la nostra era és usada especialment pels no cristians com a alternativa a abans de Crist.
  • ca  àbac, n m
  • ca  safata, n f
  • es  batea, n f
  • fr  batée, n f
  • en  pan, n

Indústria > Mineria

Definició
Atuell amb forma de plat o de safata emprat per a rentar els minerals pesants i separar-los de la sorra.
àbac japonès àbac japonès

Matemàtiques

  • ca  soroban, n m
  • ca  àbac japonès, n m sin. compl.
  • es  ábaco japonés, n m
  • es  sorobán, n m
  • fr  abaque japonais, n m
  • fr  boulier japonais, n m
  • fr  soroban, n m
  • en  Japanese abacus, n
  • en  soroban, n

Matemàtiques

Definició
Àbac originari del Japó que generalment consta, almenys, d'una quinzena de columnes, cadascuna de les quals té una bola quinària i quatre boles unàries.