Back to top
caixmir caixmir

Indústria > Indústria tèxtil

  • ca  caixmir, n m
  • es  cachemir
  • es  cachemira
  • fr  cachemire
  • fr  dessin cachemire
  • fr  paisley
  • en  paisley
  • en  paisley pattern

Indústria > Indústria tèxtil

Definició
Motiu d'estampat en forma de gota.
caixó caixó

Música > Instruments musicals

  • ca  caixó, n m
  • es  cajón

Música > Instruments musicals

Definició
Tambor en forma de caixa buida de fusta, que s'utilitza en la rumba cubana, la música afroperuana i el flamenc modern.
caixó caixó

Construcció > Enginyeria estructural

  • ca  caixó, n m
  • es  cajón, n m

Construcció > Enginyeria estructural

Definició
Cadascun dels espais en què queda dividida una paret o una tàpia per les filades i pilars fets de material més fort.
  • ca  caixó, n f
  • ca  calaixó, n m
  • es  cajón, n m

Lleure > Espectacles

Definició
Habitacle de fusta muntat sobre rodes i amb una porta llevadissa de la mida justa perquè hi càpiga un bou.
caixonet d'almoines caixonet d'almoines

Religió > Cristianisme

  • ca  caixonet d'almoines, n m
  • es  cepillo, n m

Religió > Cristianisme

Definició
Caixa, generalment de fusta, amb pany i una obertura, sovint situada en una església, que serveix per a recollir-hi les almoines.
  • ca  calafatar, v tr
  • ca  calafatejar, v tr
  • es  calafatear
  • fr  calfeutrer
  • en  caulk, to

Arts > Pintura

Definició
Encolar amb llenques de tela fina les juntures d'una taula de fusta per evitar que s'obrin amb el temps.
calafatejar calafatejar

Arts > Pintura

  • ca  calafatar, v tr
  • ca  calafatejar, v tr
  • es  calafatear
  • fr  calfeutrer
  • en  caulk, to

Arts > Pintura

Definició
Encolar amb llenques de tela fina les juntures d'una taula de fusta per evitar que s'obrin amb el temps.
calaix del torró calaix del torró

Indústria > Indústria alimentària

  • ca  calaix del torró, n m
  • ca  motlle del torró, n m

Indústria > Indústria alimentària

Definició
Motlle amb forma de barra que en el procés d'elaboració del torró serveix per a abocar-hi la pasta i deixar que reposi i es refredi.
calaixó calaixó

Lleure > Espectacles

  • ca  caixó, n f
  • ca  calaixó, n m
  • es  cajón, n m

Lleure > Espectacles

Definició
Habitacle de fusta muntat sobre rodes i amb una porta llevadissa de la mida justa perquè hi càpiga un bou.
calamar bioluminescent calamar bioluminescent

Zoologia > Invertebrats no artròpodes

  • ca  calamar bioluminescent, n m
  • es  calamar luciérnaga, n m
  • es  enoploluria centellante, n f
  • fr  encornet lumière, n m
  • en  firefly squid, n
  • en  sparkling enope squid, n
  • la  Watasenia scintillans

Zoologia > Invertebrats no artròpodes

Definició
Calamar de la família Enoploteuthidae.