Back to top
  • ca  galeteria, n f
  • es  galletería
  • fr  biscuiterie

Cereals

Definició
Fabricació industrial i comerç de galetes.
galetes farcides galetes farcides

Telecomunicacions > Telemàtica > Aplicacions per xarxa

  • ca  galetes farcides, n f pl
  • en  oreos, n pl

Telecomunicacions > Telemàtica > Aplicacions per xarxa

Definició
Icona que representa un menú d'una interfície digital amb una disposició que suggereix la forma de dues galetes farcides apilades vistes de costat.
galette [fr] galette [fr]

Cereals > Producte elaborat

  • ca  galette [fr], n f
  • ca  crep de fajol, n f sin. compl.
  • es  crep de trigo sarraceno, n m
  • es  galette, n f
  • fr  crêpe de blé noir, n f
  • fr  crêpe de sarrasin, n f
  • fr  galette, n f
  • fr  galette de blé noir, n f
  • fr  galette de sarrasin, n f
  • en  buckwheat crepe, n
  • en  buckwheat crêpe, n
  • en  buckwheat pancake, n
  • en  galette, n

Cereals > Producte elaborat

Definició
Crep prima feta amb farina de fajol.

Nota

  • La galette és pròpia de la cuina bretona.
galileà -ana galileà -ana

Filosofia

  • ca  galileà -ana, adj
  • es  galileano -na, adj
  • fr  galiléen -enne, adj
  • en  Galilean, adj

Filosofia

Definició
Relatiu o pertanyent a Galileu o a les seves teories.
gal·labiyya gal·labiyya

Indumentària

  • ca  gal·labiyya, n f
  • es  galabiya
  • en  galabiya
  • en  gallabiyya
  • de  Galabija

Indumentària

Definició
Túnica llarga, de mànigues llargues i rectes i coll rodó, que duen els homes i les dones a Egipte.
  • ca  gal·lat, n m
  • es  galato, n m
  • fr  gallate, n m
  • en  gallate, n m

Química

Definició
Sal o èster de l'àcid gàl·lic.
gal·lès | gal·lesa gal·lès | gal·lesa

Geografia > Geografia humana

  • ca  gal·lès | gal·lesa, n m, f
  • es  galés | galesa, n m, f
  • fr  Gallois | Galloise, n m, f
  • it  gallese, n m, f
  • en  Welsh, n

Geografia > Geografia humana

Definició
Habitant de la nació britànica del País de Gal·les.
  • ca  gallet, n m
  • ca  xavo, n m
  • es  ochavo
  • fr  sanglier
  • en  boarfish
  • nc  Capros aper

Zoologia > Peixos

Definició
Peix de la família dels caproids, de cos curt, oval i comprimit, de 15 centímetres de llargada màxima, de color vermellenc amb reflexos argentats, amb la boca protràctil i les aletes de radis espinosos molt robustos i rudes.
gallet gallet

Cereals > Producte elaborat

  • ca  crispeta, n f
  • ca  gallet, n m
  • ca  rosa, n f
  • ca  roseta, n f
  • es  palomita, n f
  • fr  maïs éclaté, n m
  • fr  maïs soufflé, n m
  • fr  pop-corn, n m
  • fr  popcorn, n m
  • en  popcorn, n

Cereals > Producte elaborat

Definició
Gra de blat de moro obert en forma de flor per efecte de la cocció.
gallet del rei gallet del rei

Zoologia > Peixos

  • ca  tord lloro [mascle], n m
  • ca  tord pastanaga [femella], n m
  • ca  bestenaga, n f sin. compl.
  • ca  carall de rei, n m sin. compl.
  • ca  gallet del rei, n m sin. compl.
  • ca  grívia [femella], n f sin. compl.
  • ca  lloro, n m sin. compl.
  • ca  papagall, n m sin. compl.
  • ca  pastanaga, n f sin. compl.
  • ca  pastenaga, n f sin. compl.
  • ca  sanut, n m sin. compl.
  • ca  tord blanc, n m sin. compl.
  • ca  tord pastanaga, n m sin. compl.
  • ca  tord ver, n m sin. compl.
  • ca  xuclà, n m sin. compl.
  • ca  xular, n m sin. compl.
  • es  gallano, n m
  • es  gallito de rey, n m
  • fr  labre môlé, n m
  • it  labro pavone, n m
  • en  cuckoo-wrasse, n
  • de  Kuckuckslippfisch, n m
  • de  Streifenlippfisch, n m
  • nc  Labrus bimaculatus
  • nc  Labrus mixtus

Zoologia > Peixos

Definició
Peix perciforme de la família dels làbrids, de colors molt vius i un dimorfisme sexual marcat, que habita en els alguers i llocs rocallosos.

Nota

  • El tord lloro, el mascle d'aquesta espècie de peix, fa de 30 a 35 centímetres de llargada i té el dors verdós, groc a la part posterior del cos i del ventre, amb taques i ratlles blaves. El tord pastanaga, la femella, fa de 20 a 30 centímetres de llargada i és de color taronja o vermellós amb dues taques negres a la base de la segona aleta dorsal i una taca negra al peduncle caudal.