Back to top
paleta paleta

Transports > Manipulació de materials

  • ca  palet, n m
  • ca  paleta, n f sin. compl.
  • es  palé
  • es  paleta
  • fr  palette
  • it  palletta
  • en  pallet
  • de  Palette

Transports > Manipulació de materials

Definició
Plataforma sobre la qual es disposen diverses càrregues per a formar una unitat de transport més gran, susceptible de ser manipulada mecànicament.
  • ca  palada, n f
  • ca  paletada, n f
  • es  pellada

Construcció

Definició
Porció de morter o un altre material que es pot agafar d'un cop amb una pala o una paleta.
paletejar paletejar

Arts > Ceràmica

  • ca  colpejar, v tr
  • ca  paletejar, v tr
  • es  golpear, v tr
  • es  paletear, v tr
  • en  beat, to, v tr

Arts > Ceràmica

Definició
Treballar l'argila quan està tova per donar-li forma i anivellar i reduir un objecte.
  • ca  pali, n m
  • es  pali
  • fr  pali
  • en  Pali

Llengües

Definició
Llengua canònica del budisme primitiu.
pallasso pallasso

Esport > Gimnàstica

  • ca  pallasso, n m
  • de  kofkippe

Esport > Gimnàstica

Definició
Element que consisteix a fer un salt cap endavant, passar per un recolzament de les mans i del cap en terra i prendre impuls per acabar en la posició dempeus.
palleta palleta

Ciències de la Terra > Mineralogia

  • ca  palleta, n f
  • es  pepita
  • fr  paillette
  • fr  pépite
  • en  nugget

Ciències de la Terra > Mineralogia

Definició
Partícula de metall preciós en forma de fulla que es troba a la sorra d'alguns rius, generalment en placers.
pal·lotí | pal·lotina pal·lotí | pal·lotina

Religió

  • ca  pal·lotí | pal·lotina, n m, f
  • es  palotino | palotina, n m, f
  • fr  pallottin | pallottine, n m, f
  • en  pallottine, n

Religió

Definició
Membre de la congregació Societat de l'Apostolat Catòlic, fundada per Vicente Pallotti.
  • ca  palma cohune, n f
  • es  cohune
  • es  coquito de aceite
  • es  corrozo
  • es  manaca
  • es  palma de manaca
  • fr  cohune
  • en  cohune
  • en  cohune palm
  • en  manaca shack
  • de  Cohune palme
  • nc  Orbignya cohune

Botànica

Nota

  • Planta de la família de les palmes.
palma de caoba palma de caoba

Indústria > Indústria de la fusta > Fusta

  • ca  palma de caoba, n f
  • es  palma de caoba, n f
  • en  crotch mahogany, n

Indústria > Indústria de la fusta > Fusta

Definició
Fusta de caoba obtinguda de fulloles o regruixos de parts de la soca, on les aigües mostren la figura de palma o de brollador en clar i obscur.
  • ca  palma-rosa, n f
  • es  palmarosa
  • es  palmarrosa
  • fr  palmarosa
  • pt  palma rosa
  • en  East Indian geranium
  • en  ginger grass
  • en  palmarosa
  • en  rosha grass
  • en  Turkish geranium
  • nc  Andropogon martinii
  • nc  Cymbopogon martini
  • nc  Cymbopogon martinii

Botànica

Nota

  • Planta de la família de les gramínies.