Back to top

Consulteca

Presentació
accentisme accentisme

Geolingüística, Sociolingüística

  • ca  accentisme, n m
  • es  hablismo, n m
  • fr  accentisme, n m
  • fr  discrimination basée sur l'accent, n f
  • en  accent-based discrimination, n
  • en  accentism, n

Geolingüística, Sociolingüística

Definició
Actitud o comportament discriminatori envers una persona a causa de l'accent amb el qual s'expressa en la seva llengua materna o en una segona llengua, que li ocasionen un perjudici.
accés WiMAX accés WiMAX

Telecomunicacions

  • ca  accés WiMAX, n m
  • ca  tecnologia WiMAX, n f
  • ca  WiMAX, n m
  • es  acceso WiMAX
  • es  tecnología WiMAX
  • es  WiMAX
  • fr  accès WiMAX
  • fr  technologie d'accès WiMAX
  • fr  technologie WiMAX
  • fr  WiMAX
  • en  WiMAX
  • en  WiMAX access
  • en  WiMAX technology

Telecomunicacions

Definició
Tecnologia que permet a l'usuari accés i connexió de banda ampla sense fil.

Nota

  • WiMAX és un acrònim de Worldwide Interoperability for Microwave Access.
  • La tecnologia WiMAX es basa en l'estàndard de l'IEEE 802.16 i és una alternativa a la fibra òptica o a l'ADSL.
accessibilitat per a vianants accessibilitat per a vianants

Transports. Telecomunicacions

  • ca  accessibilitat per a vianants, n f
  • ca  caminabilitat, n f
  • es  accesibilidad peatonal, n f
  • es  caminabilidad, n f
  • es  transitabilidad a pie, n f
  • fr  accessibilité piétonne, n f
  • fr  marchabilité, n f
  • fr  potentiel piétonnier, n m
  • it  walkability, n f
  • en  walkability, n

Transports. Telecomunicacions

Definició
Nivell de comoditat que ofereix una zona als vianants.

Nota

  • Els factors que influeixen en l'accessibilitat per a vianants són la presència o absència de senders, les voreres per a vianants o qualsevol altre dret de pas, les condicions del trànsit i de les carreteres, els patrons d'ús urbanístic, l'accessibilitat als edificis i la seguretat, entre d'altres.
acciaccatura [it] acciaccatura [it]

Música

  • ca  acciaccatura [it], n f
  • es  acciaccatura
  • fr  acciaccatura
  • en  acciaccatura

Música

Definició
Ornament consistent a fer sonar simultànimanet la nota o notes reals i la nota estranya, generalment a una segona menor inferior de la nota principal, apagant immediatament el so de la nota estranya.
accident en missió accident en missió

Treball

  • ca  accident en missió, n m
  • ca  accident in missio [in missio: la], n m
  • es  accidente en misión
  • fr  accident en mission
  • en  accident in mission

Treball

Definició
Accident de treball que s'esdevé durant la jornada laboral en els desplaçaments fora del centre de treball que un treballador faci acomplint la seva activitat.
accident in missio [in missio: la] accident in missio [in missio: la]

Treball

  • ca  accident en missió, n m
  • ca  accident in missio [in missio: la], n m
  • es  accidente en misión
  • fr  accident en mission
  • en  accident in mission

Treball

Definició
Accident de treball que s'esdevé durant la jornada laboral en els desplaçaments fora del centre de treball que un treballador faci acomplint la seva activitat.
Accropode® Accropode®

Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció

  • ca  Accropode®, n m

Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció

Definició
Peça de formigó emprada en la construcció d'esculleres formada per dues tes prismàtiques de secció quadrangular unides per la base amb un doble tronc de piràmide, també quadrangular, que les travessa horitzontalment i perpendicularment, comercialitzada com a marca registrada.
acer emmotllat acer emmotllat

Indústria > Indústria metal·lúrgica

  • ca  acer emmotllat, n m
  • es  acero fundido
  • es  acero moldeado
  • fr  acier fondu
  • fr  acier moulé
  • fr  fonte d'acier
  • it  acciaio in getti
  • en  cast steel
  • de  Gussstahl

Indústria > Indústria metal·lúrgica

acesulfam de potassi acesulfam de potassi

Indústria > Indústria alimentària

  • ca  acesulfam de potassi, n m
  • ca  acesulfam K, n m
  • es  acesulfamo de potasio
  • es  acesulfamo K
  • fr  acésulfame de potassium
  • fr  acésulfame K
  • fr  acésulfame potassique
  • fr  acésulfame-potassium
  • en  ace-K
  • en  acesulfame K
  • en  acesulfame potassium
  • en  potassium acesulfame

Indústria > Indústria alimentària

Definició
Edulcorant artificial poc calòric i amb un poder endolcidor que és entre 120 i 200 vegades superior al sucre blanc.
acesulfam K acesulfam K

Indústria > Indústria alimentària

  • ca  acesulfam de potassi, n m
  • ca  acesulfam K, n m
  • es  acesulfamo de potasio
  • es  acesulfamo K
  • fr  acésulfame de potassium
  • fr  acésulfame K
  • fr  acésulfame potassique
  • fr  acésulfame-potassium
  • en  ace-K
  • en  acesulfame K
  • en  acesulfame potassium
  • en  potassium acesulfame

Indústria > Indústria alimentària

Definició
Edulcorant artificial poc calòric i amb un poder endolcidor que és entre 120 i 200 vegades superior al sucre blanc.