Terminologia de les vacunes

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Llengua

vaccinòdrom

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

ca espai de vacunació massiva, n m
ca vaccinòdrom, n m sin. compl.
ca vacunòdrom, n m sin. compl.
es centro de vacunación masiva, n m
es vacunódromo, n m
fr centre de vaccination massive, n m
fr grand centre de vaccination, n m
fr vaccinodrome, n m
en mass vaccination site, n

Conceptes generals > Vacunologia > Programa de vacunació i aplicació de vacunes

Definició

Espai de grans dimensions habilitat per a una campanya de vacunació massiva.

vacuna anti COVID-19

Vacunes preventives > Vacunes víriques

ca vacuna anti COVID-19, n f
ca vacuna contra la COVID-19, n f
es vacuna anti-COVID-19, n f
es vacuna anticovid-19, n f
es vacuna contra el COVID-19, n f
es vacuna contra la COVID-19, n f
fr vaccin anti-COVID-19, n m
fr vaccin contre la COVID-19, n m
fr vaccin contre le COVID-19, n m
en COVID-19 vaccine, n

Vacunes preventives > Vacunes víriques

vacuna anti COVID-19 d'ARNm

Vacunes preventives > Vacunes víriques inactivades

ca vacuna anti COVID-19 d'mRNA, n f
ca vacuna contra la COVID-19 d'mRNA, n f
ca vacuna anti COVID-19 d'ARNm, n f sin. compl.
ca vacuna contra la COVID-19 d'ARNm, n f sin. compl.
ca vacuna CV19mRNA, n f sin. compl.
es vacuna anti-COVID-19 de ARNm, n f
es vacuna contra el COVID-19 de ARNm, n f
fr vaccin contre la COVID-19 à ARN messager, n m
fr vaccin contre le COVID-19 à ARN messager, n m
en COVID-19 mRNA vaccine, n
en mRNA COVID-19 vaccine, n

Vacunes preventives > Vacunes víriques inactivades

Nota

Són vacunes anti COVID-19 d'mRNA les vacunes elaborades per Moderna/Lonza i per Pfizer/BioNTech.

vacuna anti COVID-19 d'mRNA

Vacunes preventives > Vacunes víriques inactivades

ca vacuna anti COVID-19 d'mRNA, n f
ca vacuna contra la COVID-19 d'mRNA, n f
ca vacuna anti COVID-19 d'ARNm, n f sin. compl.
ca vacuna contra la COVID-19 d'ARNm, n f sin. compl.
ca vacuna CV19mRNA, n f sin. compl.
es vacuna anti-COVID-19 de ARNm, n f
es vacuna contra el COVID-19 de ARNm, n f
fr vaccin contre la COVID-19 à ARN messager, n m
fr vaccin contre le COVID-19 à ARN messager, n m
en COVID-19 mRNA vaccine, n
en mRNA COVID-19 vaccine, n

Vacunes preventives > Vacunes víriques inactivades

Nota

Són vacunes anti COVID-19 d'mRNA les vacunes elaborades per Moderna/Lonza i per Pfizer/BioNTech.

vacuna anti COVID-19 de vector víric

Vacunes preventives > Vacunes víriques inactivades

ca vacuna anti COVID-19 de vector víric, n f
ca vacuna contra la COVID-19 de vector víric, n f
ca vacuna CV19Ad26, n f sin. compl.
ca vacuna CV19AdX, n f sin. compl.
es vacuna contra el COVID-19 de vector viral, n f
fr vaccin anti-COVID-19 à vecteur viral, n m
en COVID-19 viral vector vaccine, n
en viral vector COVID-19 vaccine, n

Vacunes preventives > Vacunes víriques inactivades

Nota

1. Són vacunes anti COVID-19 de vector víric les vacunes elaborades per Janssen i per AstraZeneca.
2. La denominació abreujada vacuna CV19Ad26 fa referència a la vacuna contra la COVID-19 de vector víric elaborada per Janssen, vectoritzada amb adenovirus Ad26 no replicatiu humà, mentre que la denominació abreujada vacuna CV19AdX s'aplica a la vacuna contra la COVID-19 de vector víric elaborada per AstraZeneca, vectoritzada amb adenovirus de ximpanzé.

vacuna anti herpes zòster atenuada

Vacunes preventives > Vacunes víriques atenuades

ca vacuna anti herpes zòster atenuada, n f
ca vacuna contra l'herpes zòster atenuada, n f
ca vacuna HZa, n f sin. compl.
es vacuna atenuada frente al herpes zóster, n f
es vacuna viva contra el herpes zóster, n f
es vacuna ZVL, n f
es ZVL, n f sigla
fr vaccin vivant attenué contre le zona, n m
fr Zona-VA, n m sigla
en live zoster vaccine, n
en zoster vaccine live, n
en LZV, n sigla
en ZVL, n sigla

Vacunes preventives > Vacunes víriques atenuades

vacuna anti herpes zòster recombinant

Vacunes preventives > Vacunes víriques inactivades

ca vacuna anti herpes zòster recombinant, n f
ca vacuna contra l'herpes zòster recombinant, n f
ca vacuna HZr, n f sin. compl.
es vacuna de subunidades frente al herpes zóster, n f
es vacuna HZ/su, n f
es vacuna recombinante contra el herpes zóster, n f
fr vaccin recombinant contre le zona, n m
fr vaccin sous-unitaire contre le zona, n m
fr vaccin zona-SU, n m
fr VRZ, n m sigla
fr Zona-SU, n m sigla
en recombinant zoster vaccine, n
en zoster subunit vaccine, n
en HZ/su, n sigla
en RZV, n sigla

Vacunes preventives > Vacunes víriques inactivades

vacuna anti meningococ B d'un component

Vacunes preventives > Vacunes bacterianes inactivades

ca vacuna anti meningococ B d'un component, n f
ca vacuna MB1(2), n f sin. compl.
es vacuna antimeningocócica B fHbp, n f
es vacuna fHbp, n f
es vacuna MenB-fHbp, n f
es MenB-fHbp, n f sigla
fr vaccin MenB-fHBP, n m
en MenB-FHbp vaccine, n
en MenB-FHbp, n sigla

Vacunes preventives > Vacunes bacterianes inactivades

vacuna aprovada

Conceptes generals > Vacunologia > Desenvolupament de vacunes

ca vacuna autoritzada, n f
ca vacuna aprovada, n f sin. compl.
es vacuna aprobada, n f
es vacuna autorizada, n f
es vacuna homologada, n f
fr vaccin approuvé, n m
fr vaccin autorisé, n m
fr vaccin homologué, n m
en approved vaccine, n

Conceptes generals > Vacunologia > Desenvolupament de vacunes

Definició

Vacuna que compleix els requisits de les agències reguladores de fàrmacs i és reconeguda com a legalment vàlida.

vacuna autoritzada

Conceptes generals > Vacunologia > Desenvolupament de vacunes

ca vacuna autoritzada, n f
ca vacuna aprovada, n f sin. compl.
es vacuna aprobada, n f
es vacuna autorizada, n f
es vacuna homologada, n f
fr vaccin approuvé, n m
fr vaccin autorisé, n m
fr vaccin homologué, n m
en approved vaccine, n

Conceptes generals > Vacunologia > Desenvolupament de vacunes

Definició

Vacuna que compleix els requisits de les agències reguladores de fàrmacs i és reconeguda com a legalment vàlida.