Back to top
  • ca  trastorn cognitiu, n m
  • es  trastorno cognoscitivo, n m
  • fr  trouble cognitif, n m
  • en  cognitive disorder, n
  • de  kognitive Störung, n f

Definició
Trastorn que afecta les funcions cognitives superiors.
trastorn d'ansietat trastorn d'ansietat

  • ca  trastorn d'ansietat, n m
  • es  trastorno de ansiedad, n m
  • fr  trouble anxieux, n m
  • en  anxiety disorder, n
  • de  Angststörung, n f

Definició
Trastorn caracteritzat per respostes inadequades a la percepció d'amenaces internes o externes que es tradueixen en episodis persistents i recurrents d'ansietat.
trastorn d'ansietat generalitzada trastorn d'ansietat generalitzada

  • ca  trastorn d'ansietat generalitzada, n m
  • es  trastorno de ansiedad generalizada, n m
  • fr  trouble d'anxiété généralisé, n m
  • en  generalized anxiety disorder, n
  • de  generalisierte Angststörung, n f

Definició
Trastorn d'ansietat caracteritzat per expectació aprensiva i manifestacions ansioses diverses que es manifesta de forma persistent en una àmplia varietat de situacions i circumstàncies vitals.
trastorn d'ansietat per malaltia trastorn d'ansietat per malaltia

  • ca  trastorn d'ansietat per malaltia, n m
  • ca  hipocondria, n f sin. compl.
  • ca  trastorn hipocondríac, n m sin. compl.
  • es  hipocondría, n f
  • es  trastorno de ansiedad por enfermedad, n m
  • es  trastorno hipocondríaco, n m
  • fr  hypocondrie, n f
  • fr  trouble anxieux dû à une maladie, n m
  • fr  trouble hypocondriaque, n m
  • en  hypochondriacal disorder, n
  • en  hypochondriasis, n
  • en  illness anxiety disorder, n
  • de  Hypochondrie, n f
  • de  Krankheitsangststörung, n f

Definició
Trastorn somatomorf caracteritzat per l'ansietat respecte a la salut pròpia i per la tendència a exagerar els sofriments reals o imaginaris, que no respon a una patologia orgànica real sinó a interpretacions poc realistes i exagerades de les sensacions o els signes físics.
trastorn d'ansietat per separació trastorn d'ansietat per separació

  • ca  trastorn d'ansietat per separació, n m
  • es  trastorno de ansiedad por separación, n m
  • fr  trouble d'anxiété de séparation, n m
  • en  separation anxiety disorder, n
  • de  Störung mit Trennungsangst, n f

Definició
Trastorn d'inici en la infància o l'adolescència caracteritzat per la presència d'ansietat per separació.
trastorn d'Asperger trastorn d'Asperger

  • ca  síndrome d'Asperger, n f
  • ca  trastorn d'Asperger, n m
  • ca  SA, n f sigla
  • es  síndrome de Asperger, n m
  • es  trastorno de Asperger, n m
  • fr  syndrome d'Asperger, n m
  • fr  trouble d'Asperger, n m
  • en  Asperger's disorder, n
  • en  Asperger's syndrome, n
  • en  AS, n sigla
  • de  Asperger-Störung, n f
  • de  Asperger-Syndrom, n n

Definició
Trastorn del neurodesenvolupament inclòs dins els trastorns de l'espectre autista que es caracteritza per una alteració greu de la interacció social i per unes pautes de comportament, uns interessos i unes activitats restrictius i repetitius, sense alteració significativa del llenguatge.
trastorn d'excoriació trastorn d'excoriació

  • ca  trastorn d'excoriació, n m
  • ca  dermatotil·lomania, n f sin. compl.
  • es  dermatilomanía, n f
  • es  trastorno de excoriación, n m
  • fr  acné excoriée, n m
  • fr  dermatillomanie, n f
  • fr  trouble d'excoriation compulsive, n m
  • en  dermatillomania, n
  • en  excoriation disorder, n
  • en  skin-picking disorder, n
  • de  Dermatillomanie, n f
  • de  Exkoriationsstörung, n f

Definició
Trastorn del control dels impulsos caracteritzat per la tendència morbosa a gratar-se la pell fins a produir-se lesions cutànies.
trastorn d'identitat de gènere trastorn d'identitat de gènere

  • ca  disfòria de gènere, n f
  • ca  trastorn d'identitat de gènere, n m
  • es  disforia de género, n f
  • es  trastorno de identidad de género, n m
  • fr  dysphorie de genre, n f
  • fr  trouble de l'identité sexuelle, n m
  • en  gender dysphoria, n
  • en  gender identity disorder, n
  • de  Geschlechtsdysphorie, n f
  • de  Geschlechtsidentitätsstörung, n f

Definició
Diagnòstic clínic aplicat a una persona que sent malestar perquè s'identifica amb un gènere que no concorda amb el sexe biològic.

Nota

  • L'activisme transgènere reivindica la descatalogació de la transsexualitat com a disfòria de gènere o trastorn d'identitat de gènere, termes inclosos, respectivament, en les darreres edicions del Manual diagnòstic i estadístic dels trastorns mentals (DSM-V) i en la Classificació internacional de malalties (CIM-10).
trastorn d'identitat dissociatiu trastorn d'identitat dissociatiu

  • ca  trastorn d'identitat dissociatiu, n m
  • es  trastorno de identidad disociativo, n m
  • fr  trouble dissociatif de l'identité, n m
  • en  dissociative identity disorder, n
  • de  dissoziative Identitätsstörung, n f

Definició
Trastorn dissociatiu caracteritzat per la presència de dues o més identitats o estats de personalitat que controlen de manera recurrent el comportament de l'individu, no atribuïble als efectes de cap substància ni de cap altre trastorn mental.

Nota

  • 1. El trastorn d'identitat dissociatiu suposa la incapacitat de recordar informació personal important. 2. Clàssicament, el trastorn d'identitat dissociatiu es designava amb la denominació personalitat múltiple.
trastorn de conversió trastorn de conversió

  • ca  trastorn de conversió, n m
  • ca  histèria de conversió, n f sin. compl.
  • es  histeria de conversión, n f
  • es  trastorno de conversión, n m
  • fr  hystérie de conversion, n f
  • fr  trouble de conversion, n m
  • en  conversion disorder, n
  • en  conversion hysteria, n
  • de  Konversionsstörung, n f

Definició
Trastorn somatomorf caracteritzat per símptomes o dèficits que afecten les funcions motores o sensorials, com ara paràlisi, tremolor, ceguesa i episodis compulsius, suggestius d'un trastorn neurològic o d'alguna altra malaltia.