Back to top
  • ca  vaginisme, n m
  • es  vaginismo, n m
  • fr  vaginisme, n m
  • en  vaginismus
  • de  Vaginismus

Definició
Trastorn sexual per dolor de la dona que es caracteritza per una contracció involuntària i dolorosa dels músculs perineals que impedeix el coit, a la qual no es pot atribuir una causa orgànica.
  • ca  estereotípia verbal, n f
  • ca  verbigeració, n f sin. compl.
  • es  estereotipia verbal, n f
  • es  verbigeración, n f
  • fr  stéréotypie verbale, n f
  • fr  verbigération, n f
  • en  verbal stereotypy
  • en  verbigeration
  • de  Verbigeration

Definició
Estereotípia caracteritzada per la repetició d'una paraula o frase al llarg del discurs.
  • ca  logorrea, n f
  • ca  pressió de la parla, n f sin. compl.
  • ca  verborrea, n f sin. compl.
  • es  logorrea, n f
  • es  presión del habla, n f
  • es  verborrea, n f
  • fr  logorrhée, n f
  • fr  pression de la parole, n f
  • fr  verbomanie, n f
  • en  logorrhea
  • en  pressure of speech, n
  • en  pressured speech, n
  • en  verbomania
  • de  Logorrhö, n f
  • de  Redezwang, n m

Definició
Increment de la parla espontània, que esdevé més ràpida, excessiva i incontrolable, que habitualment apareix durant un episodi hipomaníac o durant un episodi maníac.
  • ca  vincle afectiu, n m
  • ca  vincle, n m sin. compl.
  • es  vínculo, n m
  • es  vínculo afectivo, n m
  • fr  attachement, n m
  • en  attachment, n
  • en  bonding, n
  • de  Bindung, n f
  • de  emotionale Bindung, n f

Definició
Lligam emocional que s'estableix entre dues o més persones.

Nota

  • 1. Tots els vincles afectius presenten trets comuns, com ara el fet de basar-se en l'afecte i en una relació continuada, de centrar-se en persones concretes i de tenir una durada en el temps.
  • 2. Un vincle afectiu es pot establir entre germans o germanes, entre les figures parentals, entre aquestes figures i els seus fills o filles, i entre infants en situació de vulnerabilitat i professionals de la intervenció social, escolar, socioeducativa o d'atenció en salut.
  • 3. Hi ha diferents vincles afectius, com ara l'amor, l'amistat, el vincle paternofilial i l'aferrament.
  • ca  vincle afectiu, n m
  • ca  vincle, n m sin. compl.
  • es  vínculo, n m
  • es  vínculo afectivo, n m
  • fr  attachement, n m
  • en  attachment, n
  • en  bonding, n
  • de  Bindung, n f
  • de  emotionale Bindung, n f

Definició
Lligam emocional que s'estableix entre dues o més persones.

Nota

  • 1. Tots els vincles afectius presenten trets comuns, com ara el fet de basar-se en l'afecte i en una relació continuada, de centrar-se en persones concretes i de tenir una durada en el temps.
  • 2. Un vincle afectiu es pot establir entre germans o germanes, entre les figures parentals, entre aquestes figures i els seus fills o filles, i entre infants en situació de vulnerabilitat i professionals de la intervenció social, escolar, socioeducativa o d'atenció en salut.
  • 3. Hi ha diferents vincles afectius, com ara l'amor, l'amistat, el vincle paternofilial i l'aferrament.
  • ca  visió borrosa, n f
  • es  visión borrosa, n f
  • fr  vision floue, n f
  • en  blurred vision
  • de  Verschwommensehen

Definició
Disminució transitòria de l'agudesa visual produïda per alguns psicofàrmacs.
vivència del temps vivència del temps

  • ca  vivència del temps, n f
  • es  vivencia del tiempo, n f
  • fr  vécu du temps, n m
  • en  time experience
  • de  Zeiterleben

Definició
Experiència del pas del temps tal com és viscuda per un individu.
  • ca  volició, n f
  • es  volición, n f
  • fr  volition, n f
  • en  volition
  • de  Volition

Definició
Acte de voluntat.
  • ca  voluntat, n f
  • es  voluntad, n f
  • fr  volonté, n f
  • en  will
  • de  Wille

Definició
Facultat de decidir i ordenar el comportament propi.
  • ca  escopofília, n f
  • ca  voyeurisme [fr], n m sin. compl.
  • es  escopofilia, n f
  • es  voyeurismo, n m
  • fr  scopophilie, n f
  • fr  voyeurisme, n m
  • en  scopophilia
  • en  voyeurism
  • de  Skopophilie, n f
  • de  Voyerismus, n m

Definició
Parafília caracteritzada pel desig fort o l'habitud de contemplar actes sexuals o, simplement, persones nues.