Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Lèxic multilingüe de la indústria

Presentació
índex digital índex digital

Indústria de les arts gràfiques i l'edició

  • ca  índex digital, n m
  • es  índice digital
  • fr  index à encoches
  • en  thumb index

Indústria de les arts gràfiques i l'edició

  • ca  indiana, n f
  • es  indiana
  • fr  indienne
  • en  indienne

Teixits

indicació geogràfica protegida indicació geogràfica protegida

Indústria alimentària

  • ca  indicació geogràfica protegida, n f
  • ca  IGP, n f sigla
  • es  indicación geográfica protegida
  • es  IGP sigla
  • fr  indication géographique protegée
  • fr  IGP sigla
  • en  protected geographical indication
  • en  PGI sigla

Indústria alimentària

Definició
Distintiu de qualitat que identifica un producte alimentari originari d'un lloc, una regió o un país determinats que presenta alguna característica qualitativa atribuïble al medi geogràfic d'origen, on es duu a terme almenys una de les fases de producció, elaboració o transformació.

Nota

  • 1. La indicació geogràfica protegida és atorgada per la Unió Europea per a protegir legalment a escala europea els productes que la reben.
  • 2. És una indicació geogràfica protegida el Gall del Penedès, que reconeix la carn fresca, de color rogenc, sucosa i poc greixosa dels pollastres de raça penedesenca criats a la zona del Penedès històric, en la dieta dels quals s'inclouen grans de raïm.
indicador indicador

Components d'automoció

  • ca  indicador, n m
  • es  indicador
  • fr  indicateur
  • en  indicator

Components d'automoció

indicador d'ordre de fases indicador d'ordre de fases

Maquinària i materials elèctrics

  • ca  indicador d'ordre de fases, n m
  • es  indicador de orden de fases
  • fr  indicateur d'ordre des phases
  • en  phase-sequence indicator
  • de  Drehfeldrichtungsanzeiger

Maquinària i materials elèctrics

indicador de direcció indicador de direcció

Components d'automoció

  • ca  llum indicador de direcció, n m
  • ca  llum intermitent, n m
  • ca  indicador de direcció, n m sin. compl.
  • ca  intermitent, n m sin. compl.
  • es  indicador de dirección
  • es  intermitente
  • es  luz indicadora de dirección
  • es  luz intermitente
  • fr  clignotant
  • fr  feu clignotant
  • fr  feu indicateur de changement de direction
  • en  direction indicator
  • en  indicator [GB]
  • en  turn signal [US]

Components d'automoció

indicador de nivell de combustible indicador de nivell de combustible

Components d'automoció

  • ca  indicador de nivell de combustible, n m
  • es  indicador de combustible
  • es  indicador de nivel de combustible
  • fr  indicateur de carburant
  • fr  indicateur de niveau de carburant
  • en  fuel gage [US]
  • en  fuel gauge [GB]
  • en  fuel level indicator

Components d'automoció

indicador de pressió indicador de pressió

Components d'automoció

  • ca  indicador de pressió, n m
  • es  indicador de presión del aceite
  • fr  indicateur de pression d'huile
  • fr  manomètre à huile
  • fr  manòmetre de pression d'huile
  • en  oil pressure gage [US]
  • en  oil pressure gauge [GB]
  • en  oil pressure indicator

Components d'automoció

indicador de temperatura de l'aigua indicador de temperatura de l'aigua

Components d'automoció

  • ca  indicador de temperatura de l'aigua, n m
  • es  indicador de temperatura del agua
  • es  indicador de temperatura del motor
  • fr  indicateur de température du liquide de refroidissement
  • en  coolant temperature gage [US]
  • en  coolant temperature gauge [GB]

Components d'automoció

indinavir indinavir

Productes farmacèutics

  • ca  indinavir, n m
  • es  indinavir
  • fr  indinavir
  • en  indinavir

Productes farmacèutics