Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentació
  • ca  dendromecànica, n f ( NTJ 15R-1:2015(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Gestió del risc de l'arbrat urbà. NTJ 15R Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)

Definició
Disciplina científica que estudia les estructures de caràcter mecànic dels arbres, troncs i branques.
densitat de plantació densitat de plantació

  • ca  densitat de plantació, n f ( NTJ 08D:2012(CA); NTJ 08J:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació d'arbusts i similars: NTJ 08D. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2012. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-9656424-4
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació de plantes herbàcies i crasses. NTJ 08H. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 76 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-92-3
  • es  densidad de población, n f

Definició
Nombre de plantes plantades per unitat de superfície.
depuració biològica depuració biològica

  • ca  depuració biològica, n f

Definició
Depuració en què els microorganismes vius assimilen els nutrients presents en les aigües de les quals es vol millorar la qualitat, procés que té com a resultat una aigua amb un nivell de nutrients inferior a l'inicial.

Nota

  • La depuració biològica de l'aigua de bany i natació o ornamental és la denominació tècnica del que col·loquialment es denomina piscina natural o naturalitzada, biopiscina, ecopiscina, llac o estany naturalitzat o altres denominacions similars.
depuració d'aigües residuals depuració d'aigües residuals

  • ca  depuració d'aigües residuals, n f ( NTJ 17R:2011(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Reutilització als espais verds: Utilització d'aigües regenerades i d'altres recursos hídrics no potables per al reg en jardineria: NTJ 17R. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2011. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-00-8

Definició
Tractament al qual se sotmeten les aigües residuals per a adequar la seva qualitat a la normativa d'abocaments aplicable.
  • ca  desarenador, n m ( NTJ 01K-2:2014(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte de drenatge: Dispositius d'infiltració: NTJ 01K Part 2. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2014. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-38-1
  • es  desarenador, n m

Definició
Dispositiu per on es fan passar les aigües per tal que sedimentin, per l'acció de la gravetat, les partícules en suspensió d'un diàmetre determinat.
  • ca  desbotonament, n m

Definició
Operació que consisteix a llevar part dels botons o gemmes florals d'una planta per aconseguir augmentar la grandària de les flors restants, millorar-ne la qualitat o reduir la càrrega floral global.
  • ca  desbrossament, n m ( NTJ 02A:2005(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Moviment de terres i condicionament del sòl: Aplegada de terra vegetal d'obra: NTJ 02A. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2005. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-96564-01-0
  • ca  estassada, n f
  • ca  desbrossada, n f sin. compl.
  • es  desbroce, n m
  • es  roce, n m

Definició
Operació que consisteix a tallar i arrencar els arbres sobrers, les mates i les herbes no desitjades d'un terreny.
desbrossadora manual desbrossadora manual

  • ca  desbrossadora manual, n f ( NTJ 14G:1997(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de gespes no esportives i prats: NTJ 14G. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1997. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-600-8495-7

Definició
Màquina per a segar l'herba amb un dispositiu de tall format per un fil de niló o un disc que funciona a gran velocitat en un pla aproximadament paral·lel al sòl.
  • ca  desbrossament, n m ( NTJ 02A:2005(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Moviment de terres i condicionament del sòl: Aplegada de terra vegetal d'obra: NTJ 02A. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2005. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-96564-01-0
  • ca  estassada, n f
  • ca  desbrossada, n f sin. compl.
  • es  desbroce, n m
  • es  roce, n m

Definició
Operació que consisteix a tallar i arrencar els arbres sobrers, les mates i les herbes no desitjades d'un terreny.
  • ca  desbrossar, v tr ( NTJ 14G:1997(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de gespes no esportives i prats: NTJ 14G. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1997. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-600-8495-7

Definició
Eliminar la brossa d'una àrea de gespa.