Torna a la llista de diccionaris en línia

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada
manta vegetalitzada

  • ca  tapís precultivat, n m ( NTJ 08J:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació de plantes herbàcies i crasses. NTJ 08H. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 76 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-92-3
  • ca  manta vegetalitzada, n f sin. compl. ( NTJ 08J:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació de plantes herbàcies i crasses. NTJ 08H. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 76 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-92-3
  • ca  tapís florit, n m sin. compl. ( NTJ 08J:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació de plantes herbàcies i crasses. NTJ 08H. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 76 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-92-3
  • es  manta vegetalizada, n f
  • es  tapiz florido, n m
  • es  tapiz precultivado, n m

Definició
Sistema de presentació de plantes format per una base de geotèxtil i una capa de substrat que es planta, de dimensions a demanda, preparat per a enjardinar directament petits espais, talussos, etc.
mantellina

  • ca  mantellina, n f ( NTJ 14B:1998(CA); NTJ 14B:2013(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de palmeres: NTJ 14B. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1998. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-600-8495-7
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de palmeres: NTJ 14B. 2a ed. rev. i act. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-36-7

Definició
Teixit filamentós, fibrós i flexible, en forma de xarxa, sedàs o xarpellera, que es forma al voltant de l'estípit d'algunes palmeres entrellaçant les tabales.
manteniment

  • ca  manteniment, n m ( NTJ 14J:2015(CA); NTJ 14L:2001(CA); NTJ 14M:1997(CA); NTJ 14R:2014(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: manteniment dels paviments de les àrees de joc infantil. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'obra civil: Elements d'urbanització: NTJ 14L. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2001. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-65-7
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment dels elements de mobiliari: NTJ 14M. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1997. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-600-8495-7
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment d'infraestructures de reg: NTJ 14R. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2014. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-42-8

Definició
Conjunt d'accions que permeten conservar o restablir un bé en un estat específic o en condicions d'assegurar un servei determinat.

Nota

  • El manteniment pot ser preventiu o correctiu.
manteniment

  • ca  manteniment, n m ( NTJ 15H:2018(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Gestió de jardins històrics. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 59 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-76-3
  • es  mantenimiento, n m ( NTJ 15H:2018(ES) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestión de jardines históricos. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)

Definició
Conjunt d'operacions destinades a tenir en bon estat els materials, els elements i els serveis d'un jardí històric.

Nota

  • Les operacions de manteniment són les habituals, diàries, setmanals, mensuals o anuals, realitzades en qualsevol jardí: poda, retall, sega, desherbatge, reg, reparacions del sistema de reg, tractaments fitosanitaris, neteja, etc.
manteniment correctiu

  • ca  manteniment correctiu, n m ( NTJ 14A:2002(CA); NTJ 14L:2001(CA); NTJ 14R:2014(CA); NTJ 15S:2016(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Especificacions generals de manteniment: NTJ 14A. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2002. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-78-9
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'obra civil: Elements d'urbanització: NTJ 14L. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2001. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-65-7
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment d'infraestructures de reg: NTJ 14R. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2014. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-42-8
    Sistemes de gestió de la qualitat en el manteniment dels espais verds.
  • ca  reparació, n f sin. compl. ( NTJ 14R:2014(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment d'infraestructures de reg: NTJ 14R. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2014. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-42-8
  • es  mantenimiento correctivo, n m

Definició
Manteniment destinat a deixar un espai, un element o un servei determinat en l'estat en el qual es trobava abans del deteriorament, l'alteració o el cessament de la seva utilitat.
manteniment d'espai verd

  • ca  manteniment d'espai verd, n m ( NTJ 14A:2002(CA); NTJ 15S:2016(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Especificacions generals de manteniment: NTJ 14A. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2002. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-78-9
    Sistemes de gestió de la qualitat en el manteniment dels espais verds.
  • es  mantenimiento de espacio verde, n m

Definició
Manteniment destinat a tenir en bon estat els materials, els elements i els serveis d'un espai verd.

Nota

  • Les operacions de manteniment poden ser diàries, setmanals, quinzenals, mensuals, anuals, etc. Les més habituals són: poda, retallada, sega, desherbatge, reg, reparacions del sistema de reg, tractaments fitosanitaris, neteja, etc. El manteniment pot ser programable (manteniment programable o periòdic) o no programable.
manteniment periòdic

  • ca  manteniment periòdic, n m ( NTJ 14A:2002(CA); NTJ 14L:2001(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Especificacions generals de manteniment: NTJ 14A. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2002. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-78-9
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'obra civil: Elements d'urbanització: NTJ 14L. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2001. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-65-7

Definició
Manteniment que es duu a terme amb periodicitat i, per tant, de gestió programable.
manteniment preventiu

  • ca  manteniment preventiu, n m ( NTJ 14A:2002(CA); NTJ 14L:2001(CA); NTJ 15S:2016(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Especificacions generals de manteniment: NTJ 14A. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2002. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-78-9
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'obra civil: Elements d'urbanització: NTJ 14L. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2001. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-65-7
    Sistemes de gestió de la qualitat en el manteniment dels espais verds.
  • es  mantenimiento preventivo, n m

Definició
Manteniment periòdic i programable destinat a reduir la probabilitat de degradació d'un espai, d'un element o d'un servei, amb independència que s'hagi deteriorat o no.
manual de qualitat

  • ca  manual de qualitat, n m ( NTJ 15S:2016(CA) )
    Sistemes de gestió de la qualitat en el manteniment dels espais verds.
  • es  manual de calidad, n m

Definició
Document que especifica el sistema de gestió de la qualitat d'una organització.
màquia

  • ca  màquia, n f
  • es  maquia, n f

Definició
Bosquina esclerofil·la densa i ombrívola, formada per arbusts alts (d'entre 1,5 i 2 m), pròpia de les terres mediterrànies amb estius extremament secs.