Back to top

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentació
  • ca  radiació fotosintèticament activa, n f ( NTJ 01E:2018(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte de l'enllumenat dels espais verds: NTJ 01E. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 58 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-80-0
  • ca  PAR, n f sigla ( NTJ 01E:2018(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte de l'enllumenat dels espais verds: NTJ 01E. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 58 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-80-0
  • es  radiación fotosintéticamente activa, n f ( NTJ 01E:2018(ES) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Diseño y proyecto de los espacios verdes: Recomendaciones de proyecto de alumbrado de los espacios verdes. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)
  • es  PAR, n f sigla ( NTJ 01E:2018(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte de l'enllumenat dels espais verds: NTJ 01E. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 58 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-80-0
  • en  photosynthetically active radiation, n
  • en  PAR, n sigla

Definició
Regió de l'espectre electromagnètic compresa entre 400 nm i 700 nm, l'energia de la qual pot ser utilitzada per la vegetació i altres organismes per a realitzar la fotosíntesi

Nota

  • 1. S'expressa en μmol/m2s.
  • 2. No s'ha de confondre amb la làmpada reflectora aluminitzada parabòlica (PARCAN light, PARcan o simplement PAR) que és un tipus de làmpada que s'usa àmpliament en la il·luminació comercial, residencial i dels transports.
  • ca  paràsit, n m ( NTJ 13R:1998(CA); NTJ 14J:2015(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Assaigs i control de qualitat: Higiene de les sorreres en àrees de jocs infantils: NTJ 13R. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1998. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-600-8495-7
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: manteniment dels paviments de les àrees de joc infantil. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)

Definició
Organisme que es nodreix de la substància produïda o ingerida per un altre ésser viu. Un paràsit pot afectar l'home i, atesa la seva persistència, pot quedar viable durant anys al sòl.
  • ca  paravent, n m ( NTJ 01O:2004(CA); NTJ 08D:2012(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA. Disseny i projecte dels espais verds: Plantacions en obres lineals viàries: Recomanacions per a la seva integració ambiental: NTJ 01O. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2004. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-93-2
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació d'arbusts i similars: NTJ 08D. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2012. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-9656424-4
  • ca  tallavent, n m sin. compl. ( NTJ 01O:2004(CA); NTJ 08D:2012(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA. Disseny i projecte dels espais verds: Plantacions en obres lineals viàries: Recomanacions per a la seva integració ambiental: NTJ 01O. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2004. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-93-2
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació d'arbusts i similars: NTJ 08D. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2012. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-9656424-4

Definició
Objecte, tanca, filera d'arbres, etc., que resguarda del vent.
  • ca  àrea d'esbarjo de gossos, n f ( NTJ 15G:2015(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Àrees d'esbarjo per a gossos: NTJ 15G. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-54-1
  • ca  parc caní, n m ( NTJ 15G:2015(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Àrees d'esbarjo per a gossos: NTJ 15G. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-54-1

Definició
Àrea d'un espai públic reservada als gossos, delimitada amb tanques i equipada amb serveis com ara fonts, zona d'higiene canina, papereres, etc., i en la qual, sota la supervisió i control dels amos, els gossos poden esplaiar-se, córrer i jugar lliurement sense molestar.
parcel·la de conreu parcel·la de conreu

  • ca  parcel·la de conreu, n f ( NTJ 01H:2016(CA) )
    Disseny i projecte d'horts urbans.
  • es  parcela de cultivo, n f
  • pt  parcela de cultivo, n f

Definició
Parcel·la que constitueix la unitat mínima de terreny agrícola amb titularitat i límits definits.
  • ca  paret, n f ( NTJ 11V:2012(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Enjardinaments especials: Enjardinaments verticals: NTJ 11V. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2012. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-05-3

Definició
Element de suport i de tancament construït verticalment i que pot tenir diversos gruixos.
  • ca  parterre, n m ( NTJ 08D:2012(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació d'arbusts i similars: NTJ 08D. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2012. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-9656424-4

Definició
Espai delimitat d'un jardí, parc, plaça o avinguda, destinat principalment al conreu de plantes de flor, plantes de temporada o arbusts.
  • ca  massís floral, n m
  • ca  parterre de flor, n m

Definició
Massa compacta, sense buits, de plantes herbàcies perennes, biennals o anuals, cultivades principalment per les seves flors.
  • ca  partícula, n f ( NTJ 09S:1998(CA); NTJ 14J:2015(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Elements constructius i d'urbanització: Sorreres en àrees de jocs infantils: NTJ 09S. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1998. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-600-8495-7
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: manteniment dels paviments de les àrees de joc infantil. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)

Definició
Element discret d'un material, sigui quina sigui la seva grandària.
partida de plantes partida de plantes

  • ca  partida de plantes, n f ( NTJ 07A:2007(CA); NTJ 07S:2016(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Subministrament del material vegetal: Qualitat general: NTJ 07A. 2a ed. rev. i act. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2007. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-06-0
    Cactus i altres plantes crasses.
  • es  partida de plantas, n f

Definició
Lot de plantes o conjunt de lots de plantes que pot ser tractat o transportat d'una manera conjunta i unitària.