Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentació
  • ca  unitat de gestió, n f ( NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2
  • es  unidad de gestión, n f

Definició
Conjunt d'elements de jardineria agrupats de manera coherent per la seva ubicació, funcionalitat i gestió.

Nota

  • Correspon a la unitat mínima d'inventari. Són unitats de gestió un espai verd, una unitat de gestió d'arbrat viari i una unitat de gestió de jardineres viàries. Els primers, a més de vegetació, poden incloure altres components complementaris com ara paviments, mobiliari, edicles, etc.
unitat de gestió d'arbrat viari unitat de gestió d'arbrat viari

  • ca  unitat de gestió d'arbrat viari, n f ( NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2
  • es  unidad de gestión de arbolado viario, n f

Definició
Unitat de gestió formada per una alineació d'arbres d'un costat d'un tram, o de diversos trams contigus i homogenis, d'una mateixa via.
  • ca  unitat de reg, n f ( NTJ 01I:2002(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte d'infraestructures de reg: NTJ 01I. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2002. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-75-4

Definició
Conjunt de components necessaris per a acomplir en un sector de reg funcions relacionades amb l'automatització, la pressurització, la filtració, la protecció i la seguretat.
unitats formadores de colònies unitats formadores de colònies

  • ca  unitats formadores de colònies, n f pl
  • ca  UFC, n f pl sigla
  • es  unidades formadoras de colonias, n f pl
  • es  UFC, n f pl sigla

Definició
Unitat de mesura utilitzada en microbiologia per a determinar el grau de contaminació microbiològica.

Nota

  • S'anomena unitats formadores de colònies (UFC) una cèl·lula viva i aïllada, o més d'una cèl·lula quan aquestes formen grups units, que es troba en un substrat i en condicions ambientals adequades per a reproduir-se i originar una colònia en un lapse de temps determinat.
  • ca  urbanització, n f ( NTJ 03E:2005(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Protecció del paisatge: Protecció dels elements vegetals en els treballs de construcció: NTJ 03E(CA). 2a ed. totalment rev. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2005. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-98-3

Definició
Transformació de l'espai rural en urbà provocada pel creixement dels nuclis urbans en població i en superfície.
  • ca  urbanització, n m ( NTJ 03E:2005(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Protecció del paisatge: Protecció dels elements vegetals en els treballs de construcció: NTJ 03E(CA). 2a ed. totalment rev. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2005. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-98-3

Definició
Àrea edificada d'acord amb un pla urbanístic, formada generalment per torres amb jardí i dotada d'infraestructures, equipaments i espais verds.
  • ca  usuari | usuària, n m, f ( NTJ 01J:2013(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Redacció de projectes de jardineria i paisatgisme: NTJ 01J. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-29-9

Definició
Persona que utilitza l'espai resultant d'un projecte.

Nota

  • Normalment, els usuaris difereixen del promotor als espais públics i corporatius, mentre que en espais particulars acostumen a coincidir amb el promotor o client.
usuari d'aigües regenerades | usuària d'aigües regenerades usuari d'aigües regenerades | usuària d'aigües regenerades

  • ca  usuari d'aigües regenerades | usuària d'aigües regenerades, n m, f ( NTJ 17R:2011(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Reutilització als espais verds: Utilització d'aigües regenerades i d'altres recursos hídrics no potables per al reg en jardineria: NTJ 17R. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2011. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-00-8

Definició
Persona física o jurídica, o entitat pública o privada, que utilitza les aigües regenerades per a l'ús previst.
usuari d'EPI | usuària d'EPI usuari d'EPI | usuària d'EPI

  • ca  usuari d'EPI | usuària d'EPI, n m, f ( NTJ 16A:2008(CA); NTJ 16A:2013(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Seguretat i salut als espais verds: Prevenció de riscos laborals en jardineria i paisatgisme: Aspectes generals: NTJ 16A. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2008. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-08-4
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Seguretat i salut als espais verds: Prevenció de riscos laborals en jardineria i paisatgisme: Aspectes generals: NTJ 16A. Addenda 2013. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-08-4

Definició
Treballador exposat a un risc laboral que requereix l'ús d'un equip de protecció individual.
usuari final | usuària final usuari final | usuària final

  • ca  usuari final | usuària final, n m, f ( NTJ 07E:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Subministrament del material vegetal: Arbres de fulla perenne. 2a ed. totalment rev. i ampl. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 72 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-88-6
  • es  usuario final | usuaria final, n m, f
  • en  final user, n

Definició
Persona, que, actuant fora de l'àmbit del seu comerç, empresa o professió, adquireix vegetals o productes vegetals per al seu ús personal.