Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentació
  • ca  economia circular, n f
  • es  economía circular, n f

Definició
Model econòmic basat en la reutilització, la reparació, la remanufactura i el reciclatge dels materials i els productes, que minimitza la utilització de matèries primeres.

Nota

  • És un model alternatiu a un model lineal basat en la producció, l'ús i la deposició.
eliminació de residus eliminació de residus

  • ca  eliminació de residus, n f
  • es  eliminación de residuos, n m

Definició
Operació de tractament final, sovint la incineració o la deposició, a què se sotmet el rebuig.

Nota

  • És, per tant, una operació diferent de la valorització, fins i tot quan l'operació té com a conseqüència secundària
    l'aprofitament de substàncies o energia.
  • ca  runa, n f
  • ca  enderrocs, n m pl sin. compl.
  • es  escombro, n m

Definició
Conjunt de materials provinents de la demolició o enderrocament d'edificis o instal·lacions o que resten d'una construcció.
  • ca  escombrada, n f
  • es  barrido, n m

Definició
Acció d'escombrar que, en l'àmbit dels espais verds, es realitza en zones pavimentades, dures o toves.
escorça triturada escorça triturada

  • ca  roldor, n m
  • ca  escorça triturada, n f sin. compl.
  • es  corteza triturada, n f

Definició
Material provinent de la capa exterior del tronc de determinades plantes llenyoses que, convenientment triturat i sovint compostat, s'utilitza com a substrat i en l'encoixinament.

Nota

  • El roldor més freqüentment emprat és el provinent de l'escorça de pi, per la qual cosa s'anomena en aquest cas escorça de pi.
  • ca  esporguims, n m pl
  • es  desbrozo, n m
  • es  escamondadura, n f

Definició
Conjunt de branques i branquillons podats d'un arbre.