Back to top
dret humà de primera generació dret humà de primera generació

  • ca  dret humà de primera generació, n m
  • es  derecho de primera generación
  • es  derecho humano de primera generación
  • fr  droit de l'homme de première génération
  • fr  droit de première génération
  • en  first generation human right
  • en  first generation right

Definició
Dret pertanyent als drets humans de primera generació.
dret humà de segona generació dret humà de segona generació

  • ca  dret humà de segona generació, n m
  • es  derecho de segunda generación
  • es  derecho humano de segunda generación
  • fr  droit de deuxième génération
  • fr  droit de l'homme de deuxième génération
  • en  second generation human right
  • en  second generation right

Definició
Dret pertanyent als drets humans de segona generació.
dret humà de tercera generació dret humà de tercera generació

  • ca  dret humà de tercera generació, n m
  • es  derecho de tercera generación
  • es  derecho humano de tercera generación
  • fr  droit de l'homme de troisième génération
  • fr  droit de troisième génération
  • en  third generation human right
  • en  third generation right

Definició
Dret pertanyent als drets humans de tercera generació.
dret humà fonamental dret humà fonamental

  • ca  dret fonamental, n m
  • ca  dret humà fonamental, n m
  • es  derecho fundamental
  • es  derecho fundamental del hombre
  • fr  droit fondamental
  • fr  droit fondamental de l'homme
  • en  fundamental human right
  • en  fundamental right

Definició
Dret pertanyent als drets fonamentals.
dret internacional dels drets humans dret internacional dels drets humans

  • ca  dret internacional dels drets humans, n m
  • ca  DIDH, n m sigla
  • es  derecho internacional de los derechos humanos
  • es  DIDH sigla
  • fr  droit international des droits de l'homme
  • fr  DIDH sigla
  • en  international human rights law
  • en  IHRL sigla

Definició
Conjunt de normes de dret internacional públic que regulen els drets humans, en fomenten el respecte i en procuren la protecció.
  • ca  dret polític, n m
  • es  derecho político
  • fr  droit politique
  • en  political right

Definició
Dret pertanyent als drets polítics.
  • ca  dret reproductiu, n m
  • es  derecho reproductivo
  • fr  droit en matière de procréation
  • fr  droit génésique
  • en  reproductive right

Definició
Dret pertanyent als drets reproductius.
  • ca  dret social, n m
  • es  derecho social
  • fr  droit social
  • en  social right

Definició
Dret pertanyent als drets socials.
  • ca  drets civils, n m pl
  • es  derechos civiles
  • fr  droits civils
  • en  civil rights

Definició
Conjunt de drets fonamentals, inherents a la personalitat, relatius a la vida, la integritat de la persona i la llibertat individual.

Nota

  • 1. Els drets civils són, principalment, el dret a la integritat de la persona, el dret a la llibertat, el dret a la personalitat jurídica, el dret a la propietat, el dret a la seguretat, el dret a la vida, el dret a un judici just, el dret al matrimoni, el dret al respecte de la vida privada i familiar, el dret d'asil, la llibertat d'expressió, la llibertat d'opinió, la llibertat de circulació, la llibertat de consciència, la llibertat de culte, la llibertat de pensament, la llibertat de premsa i la llibertat de religió.
  • 2. Els drets civils són considerats drets humans de primera generació.
  • 3. S'utilitza la denominació en singular dret civil per a fer referència individualment a cada un dels drets civils.
drets col·lectius drets col·lectius

  • ca  drets col·lectius, n m pl
  • es  derechos colectivos
  • fr  droits collectifs
  • en  collective rights
  • en  group rights

Definició
Conjunt de drets humans d'una comunitat, relatius a la seva identitat i als seus interessos comuns.

Nota

  • 1. Els drets col·lectius són, principalment, el dret a l'autodeterminació i a la lliure disposició de les riqueses i els recursos naturals, el dret a la pau, el dret al desenvolupament, el dret al medi ambient , el dret al patrimoni comú de la humanitat i el dret de les minories ètniques, lingüístiques i religioses a la seva cultura, a la seva llengua i a la seva religió.
  • 2. Els drets col·lectius són considerats, en molts casos, drets humans de tercera generació.
  • 3. S'utilitza la denominació en singular dret col·lectiu per a fer referència individualment a cada un dels drets col·lectius.