36.097 Ocells > Passeriformes > Estúrnids
- ca rabdornis cap-ratllat, n m
- es rabdornis común
- fr rhabdornis è tête striée
- en stripe-headed rhabdornis
- de Streifenkopf-Kleiberstar
- nc Rhabdornis mystacalis
36.097 Ocells > Passeriformes > Estúrnids
36.097 Ocells > Passeriformes > Estúrnids
- ca rabdornis capbrú, n m
- es rabdornis cabecipardo
- fr rhabdornis à tête brune
- en stripe-breasted rhabdornis
- de Braunkopf-Trugbaumläufer
- nc Rhabdornis inornatus
36.097 Ocells > Passeriformes > Estúrnids
36.097 Ocells > Passeriformes > Estúrnids
- ca rabdornis de les Visayas, n m
- es rabdornis de Rabor
- fr rhabdornis des Visayas
- en Visayan rhabdornis
- de Braunkopf-Kleiberstar
- nc Rhabdornis rabori
- nc Rhabdornis inornatus rabori alt. sin.
36.097 Ocells > Passeriformes > Estúrnids
36.097 Ocells > Passeriformes > Estúrnids
- ca rabdornis gros, n m
- es rabdornis grande
- fr rhabdornis à long bec
- en grand rhabdornis
- de Langschnabel-Kleiberstar
- nc Rhabdornis grandis
36.097 Ocells > Passeriformes > Estúrnids
36.080 Ocells > Passeriformes > Bernièrids
- ca ràndia, n f
- es randia malgache
- fr randie malgache
- en Marvantsetra warbler
- en Rand's warbler
- de Randmadagaskarsänger
- nc Randia pseudozosterops
36.080 Ocells > Passeriformes > Bernièrids
Nota
- El nom genèric ràndia fa referència a Austin Loomer Rand (1905-1982), ornitòleg canadenc conservador del Field Museum, Chicago.
14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids
- ca rasclet europeu, n m
- ca rasclet, n m sin. compl.
- es polluela chica
- fr marouette de Baillon
- en Baillon's crake
- de Zwergsumpfhuhn
- nc Zapornia pusilla
- nc Porzana pusilla alt. sin.
14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids
14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids
- ca rasclet alablanc, n m
- es polluela especulada
- fr râle à miroir
- en white-winged flufftail
- de Spiegelralle
- nc Sarothrura ayresi
14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids
14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids
- ca rasclet alatacat, n m
- es polluela overa
- fr marouette maillée
- en dot-winged crake
- de Fleckensumpfhuhn
- nc Porzana spiloptera
14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids
14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids
- ca rasclet becpintat, n m
- es polluela picopinta
- fr râle à bec peint
- en paint-billed crake
- de Goldschnabel-Sumpfhuhn
- nc Neocrex erythrops
14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids
14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids
- ca rasclet bru, n m
- es polluela castaña
- fr râle marron
- en chestnut forest-rail
- de Kastanienralle
- nc Rallicula rubra
- nc Rallina rubra alt. sin.
14.02 Ocells > Gruïformes > Ràl·lids
