Back to top

Diccionari dels ocells del món

Presentació
salangana de Whitehead salangana de Whitehead

11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids

  • ca  salangana de Whitehead, n f
  • es  salangana de Whitehead
  • fr  salangane de Whitehead
  • en  Whitehead's swiftlet
  • de  Philippinensalangane
  • nc  Aerodramus whiteheadi

11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids

salangana dels volcans salangana dels volcans

11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids

  • ca  salangana dels volcans, n f
  • es  salangana de los volcanes
  • fr  salangane des volcans
  • en  volcano swiftlet
  • de  Vulkansalangane
  • nc  Aerodramus vulcanorum
  • nc  Aerodramus brevirostris vulcanorum alt. sin.

11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids

salangana gegant salangana gegant

11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids

  • ca  salangana gegant, n f
  • es  salangana gigante
  • fr  salangane géante
  • en  waterfall swift
  • de  Riesensalangane
  • nc  Hydrochous gigas

11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids

salangana linxi salangana linxi

11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids

  • ca  salangana linxi, n f
  • es  salangana linchi
  • fr  salangane linchi
  • en  cave swiftlet
  • de  Linchisalangane
  • nc  Collocalia linchi

11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids

salangana lluenta salangana lluenta

11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids

  • ca  salangana lluenta, n f
  • es  salangana lustrosa
  • fr  salangane soyeuse
  • en  glossy swiftlet
  • de  Glanzkopfsalangane
  • nc  Collocalia esculenta

11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids

salangana menuda salangana menuda

11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids

  • ca  salangana menuda, n f
  • es  salangana chica
  • fr  salangane pygmée
  • en  pygmy swiftlet
  • de  Zwergsalangane
  • nc  Collocalia troglodytes

11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids

salangana muntanyenca salangana muntanyenca

11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids

  • ca  salangana muntanyenca, n f
  • es  salangana montana
  • fr  salangane de montagne
  • en  mountain swiftlet
  • de  Bergsalangane
  • nc  Aerodramus hirundinaceus

11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids

sapaioa sapaioa

00 Fitxa il·lustrada, 36.005 Ocells > Passeriformes > Sapayoids

  • ca  sapaioa, n m
  • es  sapayoa
  • fr  sapayoa à bec large
  • en  sapayoa
  • de  Grünbreitrachen
  • nc  Sapayoa aenigma

00 Fitxa il·lustrada, 36.005 Ocells > Passeriformes > Sapayoids

sarià crestat sarià crestat

00 Fitxa il·lustrada, 33.01 Ocells > Cariamiformes > Cariàmids

  • ca  sarià crestat, n m
  • es  chuña patirroja
  • fr  cariama huppé
  • en  red-legged seriema
  • en  crested seriema sin. compl.
  • de  Rotfußseriema
  • nc  Cariama cristata

00 Fitxa il·lustrada, 33.01 Ocells > Cariamiformes > Cariàmids

sarià de Burmeister sarià de Burmeister

33.01 Ocells > Cariamiformes > Cariàmids

  • ca  sarià de Burmeister, n m
  • ca  xunga, n m sin. compl.
  • es  chuña patinegra
  • fr  cariama de Burmeister
  • en  black-legged seriema
  • de  Schwarzfußseriema
  • nc  Chunga burmeisteri

33.01 Ocells > Cariamiformes > Cariàmids