Back to top

Diccionari dels ocells del món

Presentació
serpentari del Congo serpentari del Congo

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

  • ca  serpentari del Congo, n m
  • es  culebrera congoleña
  • fr  serpentaire du Congo
  • en  Congo serpent-eagle
  • de  Schlangenbussard
  • nc  Dryotriorchis spectabilis

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

serpentari del Kinabalu serpentari del Kinabalu

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

  • ca  serpentari del Kinabalu, n m
  • es  culebrera del Kinabalu
  • fr  serpentaire du Kinabalu
  • en  Kinabalu serpent-eagle
  • de  Bergschlangenweihe
  • nc  Spilornis kinabaluensis

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

serpentari del Sahel serpentari del Sahel

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

  • ca  serpentari del Sahel, n m
  • es  culebrera sudanesa
  • fr  circaète de Beaudouin
  • en  Beaudouin's snake-eagle
  • de  Beaudouin-Schlangenadler
  • nc  Circaetus beaudouini

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

serpentari pitnegre serpentari pitnegre

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

  • ca  serpentari pitnegre, n m
  • es  culebrera pechinegra
  • fr  circaète à poitrine noire
  • en  black-chested snake-eagle
  • de  Schwarzbrust-Schlangenadler
  • nc  Circaetus pectoralis

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

siboc siboc

11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids

  • ca  siboc, n m
  • es  chotacabras cuellirrojo
  • fr  engoulevent à collier roux
  • en  red-necked nightjar
  • de  Rothals-Ziegenmelker
  • nc  Caprimulgus ruficollis

11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids

siseta cendrosa siseta cendrosa

23.13 Ocells > Caradriformes > Escolopàcids

  • ca  siseta cendrosa, n f
  • es  andarríos del Terek
  • fr  chevalier bargette
  • en  Terek sandpiper
  • de  Terekwasserläufer
  • nc  Xenus cinereus

23.13 Ocells > Caradriformes > Escolopàcids

siseta comuna siseta comuna

23.13 Ocells > Caradriformes > Escolopàcids

  • ca  siseta comuna, n f
  • es  archibebe fino
  • fr  chevalier stagnatile
  • en  marsh sandpiper
  • de  Teichwasserläufer
  • nc  Tringa stagnatilis

23.13 Ocells > Caradriformes > Escolopàcids

sisó sisó

00 Fitxa il·lustrada, 15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids

  • ca  sisó comú, n m
  • ca  sisó, n m sin. compl.
  • es  sisón común
  • fr  outarde canepetière
  • en  little bustard
  • de  Zwergtrappe
  • nc  Tetrax tetrax

00 Fitxa il·lustrada, 15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids

sisó blau sisó blau

15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids

  • ca  sisó blau, n m
  • es  sisón azulado
  • fr  outarde plombée
  • en  blue bustard
  • de  Blautrappe
  • nc  Eupodotis caerulescens

15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids

sisó comú sisó comú

00 Fitxa il·lustrada, 15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids

  • ca  sisó comú, n m
  • ca  sisó, n m sin. compl.
  • es  sisón común
  • fr  outarde canepetière
  • en  little bustard
  • de  Zwergtrappe
  • nc  Tetrax tetrax

00 Fitxa il·lustrada, 15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids