Back to top

Diccionari dels ocells del món

Presentació
sisó emplomallat sisó emplomallat

15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids

  • ca  sisó emplomallat, n m
  • es  sisón de penacho
  • fr  outarde passarage
  • en  lesser florican
  • de  Flaggentrappe
  • nc  Sypheotides indicus
  • nc  Sypheotides indica alt. sin.

15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids

sisó menut sisó menut

15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids

  • ca  sisó menut, n m
  • es  sisón somalí
  • fr  outarde somalienne
  • en  little brown bustard
  • de  Somalitrappe
  • nc  Heterotetrax humilis
  • nc  Eupodotis humilis alt. sin.

15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids

sisó negre meridional sisó negre meridional

15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids

  • ca  sisó negre meridional, n m
  • es  sisón negro alioscuro
  • fr  outarde korhaan
  • en  Southern black bustard
  • de  Gackeltrappe
  • nc  Afrotis afra

15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids

sisó negre septentrional sisó negre septentrional

15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids

  • ca  sisó negre septentrional, n m
  • es  sisón negro aliclaro
  • fr  outarde à miroir blanc
  • en  Northerm black bustard
  • de  Weißflügeltrappe
  • nc  Afrotis afraoides

15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids

sisó ventrenegre sisó ventrenegre

15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids

  • ca  sisó ventrenegre, n m
  • es  sisón ventrinegro común
  • fr  outarde à ventre noir
  • en  black-bellied bustard
  • de  Schwarzbauchtrappe
  • nc  Lissotis melanogaster

15.01 Ocells > Otidiformes > Otídids

solitari de Rodrigues solitari de Rodrigues

09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids

  • ca  solitari de Rodrigues, n m
  • es  solitario de Rodrigues
  • fr  dronte de Rodrigues
  • en  Rodrigues solitaire
  • de  Rodrigueseinsiedler
  • nc  Pezophaps solitaria

09.01 Ocells > Columbiformes > Colúmbids

Nota

  • Espècie extinta.
somorgollaire somorgollaire

23.19 Ocells > Caradriformes > Àlcids

  • ca  somorgollaire comú, n m
  • ca  somorgollaire, n m sin. compl.
  • es  arao común
  • fr  guillemot marmette
  • en  common murre
  • de  Trottellumme
  • nc  Uria aalge

23.19 Ocells > Caradriformes > Àlcids

somorgollaire alablanc somorgollaire alablanc

23.19 Ocells > Caradriformes > Àlcids

  • ca  somorgollaire alablanc, n m
  • es  arao aliblanco
  • fr  guillemot à miroir
  • en  black guillemot
  • de  Gryllteiste
  • nc  Cepphus grylle

23.19 Ocells > Caradriformes > Àlcids

somorgollaire columbí somorgollaire columbí

23.19 Ocells > Caradriformes > Àlcids

  • ca  somorgollaire columbí, n m
  • es  arao colombino
  • fr  guillemot colombin
  • en  pigeon guillemot
  • de  Taubenteiste
  • nc  Cepphus columba

23.19 Ocells > Caradriformes > Àlcids

somorgollaire comú somorgollaire comú

23.19 Ocells > Caradriformes > Àlcids

  • ca  somorgollaire comú, n m
  • ca  somorgollaire, n m sin. compl.
  • es  arao común
  • fr  guillemot marmette
  • en  common murre
  • de  Trottellumme
  • nc  Uria aalge

23.19 Ocells > Caradriformes > Àlcids