Back to top
síbia estriada síbia estriada

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

  • ca  síbia estriada, n f
  • es  sibia de Tonkín
  • fr  actinodure de Soulié
  • en  streaked barwing
  • de  Tonkinmeisenhäherling
  • nc  Sibia souliei
  • nc  Actinodura souliei alt. sin.

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

síbia grisa síbia grisa

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

  • ca  síbia grisa, n f
  • es  sibia gris
  • fr  garrulaxe grise
  • en  grey sibia
  • de  Grausibia
  • nc  Heterophasia gracilis
  • nc  Malacias gracilis alt. sin.

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

síbia superba síbia superba

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

  • ca  síbia superba, n f
  • es  sibia bonita
  • fr  garrulaxe superbe
  • en  beautiful sibia
  • de  Prachtsibia
  • nc  Heterophasia pulchella
  • nc  Malacias pulchellus alt. sin.

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

siboc siboc

11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids

  • ca  siboc, n m
  • es  chotacabras cuellirrojo
  • fr  engoulevent à collier roux
  • en  red-necked nightjar
  • de  Rothals-Ziegenmelker
  • nc  Caprimulgus ruficollis

11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids

sical alagrís sical alagrís

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids

  • ca  sical alagrís, n m
  • es  chirigüe culigualdo
  • fr  sicale à croupion jaune
  • en  bright-rumped yellow-finch
  • de  Goldbürzel-Gilbtangare
  • nc  Sicalis uropigyalis

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids

sical citrí sical citrí

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids

  • ca  sical citrí, n m
  • es  chirigüe citrino
  • fr  sicale citrin
  • en  stripe-tailed yellow-finch
  • de  Zitronengilbtangare
  • nc  Sicalis citrina

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids

sical daurat sical daurat

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids

  • ca  sical daurat, n m
  • es  chirigüe azafranado
  • fr  sicale bouton-d'or
  • en  saffron finch
  • de  Safrangilbtangare
  • nc  Sicalis flaveola

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids

sical de clatell gris sical de clatell gris

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids

  • ca  sical de clatell gris, n m
  • es  chirigüe cabecigualdo
  • fr  sicale à tête jaune
  • en  citron-headed yellow-finch
  • de  Graunacken-Gilbtangare
  • nc  Sicalis luteocephala

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids

sical de front ardent sical de front ardent

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids

  • ca  sical de front ardent, n m
  • es  chirigüe frentinaranja
  • fr  sicale à béret
  • en  orange-fronted yellow-finch
  • de  Zwerggilbtangare
  • nc  Sicalis columbiana

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids

sical de la Patagònia sical de la Patagònia

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids

  • ca  sical de la Patagònia, n m
  • es  chirigüe austral
  • fr  sicale de Patagonie
  • en  Patagonian yellow-finch
  • de  Magellangilbtangare
  • nc  Sicalis lebruni

36.138 Ocells > Passeriformes > Tràupids