Back to top

Diccionari dels ocells del món

Presentació
àguila muntanyenca àguila muntanyenca

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

  • ca  àguila muntanyenca, n f
  • es  aguila montañesa
  • fr  aigle montagnard
  • en  mountain hawk-eagle
  • de  Bergadler
  • nc  Nisaetus nipalensis
  • nc  Spizaetus nipalensis alt. sin.

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

àguila negra àguila negra

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

  • ca  àguila negra, n f
  • es  águila milana
  • fr  aigle noir
  • en  black eagle
  • en  Indian black eagle sin. compl.
  • de  Malaienadler
  • nc  Ictinaetus malaiensis
  • nc  Ictinaetus malayensis alt. sin.

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

àguila ornada àguila ornada

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

  • ca  àguila ornada, n f
  • es  águila galana
  • fr  aigle orné
  • en  ornate hawk-eagle
  • de  Prachtadler
  • nc  Spizaetus ornatus

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

àguila perdiguera àguila perdiguera

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

  • ca  àguila cuabarrada, n f
  • ca  àguila perdiguera, n f sin. compl.
  • es  águila perdicera
  • fr  aigle de Bonelli
  • en  Bonelli's eagle
  • de  Habichtsadler
  • nc  Aquila fasciata
  • nc  Hieraaetus fasciatus alt. sin.

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

àguila pescadora àguila pescadora

00 Fitxa il·lustrada, 26.02 Ocells > Accipitriformes > Pandiònids

  • ca  àguila pescadora, n f
  • es  águila pescadora
  • fr  balbuzard pêcheur
  • en  osprey
  • de  Fischadler
  • nc  Pandion haliaetus

00 Fitxa il·lustrada, 26.02 Ocells > Accipitriformes > Pandiònids

àguila pitnegra àguila pitnegra

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

  • ca  àguila pitnegra, n f
  • ca  àguila mora, n f sin. compl.
  • es  águila mora
  • fr  buse aguia
  • en  black-chested buzzard-eagle
  • de  Agula
  • nc  Geranoaetus melanoleucus

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

àguila pomerània àguila pomerània

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

  • ca  àguila pomerània, n f
  • es  águila pomerana
  • fr  aigle pomarin
  • en  lesser spotted eagle
  • de  Schreiadler
  • nc  Clanga pomarina
  • nc  Aquila pomarina alt. sin.

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

àguila rapaç àguila rapaç

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

  • ca  àguila rapaç, n f
  • es  águila rapaz
  • fr  aigle ravisseur
  • en  tawny eagle
  • de  Savannenadler
  • nc  Aquila rapax

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

àguila reial àguila reial

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

  • ca  àguila daurada, n f
  • ca  àguila reial, n f sin. compl.
  • es  águila real
  • fr  aigle royal
  • en  golden eagle
  • de  Steinadler
  • nc  Aquila chrysaetos

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

àguila solitària coronada àguila solitària coronada

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids

  • ca  àguila solitària coronada, n f
  • es  aguila de Azara
  • fr  buse couronné
  • en  crowned solitary eagle
  • de  Zaunadler
  • nc  Buteogallus coronatus
  • nc  Harpyhaliaetus coronatus alt. sin.

26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids