26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids
- ca arpella cendrosa, n f
- ca esparver cendrós, n m sin. compl.
- es aguilucho cenizo
- fr busard cendré
- en Montagu's harrier
- de Wiesenweihe
- nc Circus pygargus
26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids
26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids
- ca arpella pàl·lida comuna, n f
- ca arpella pàl·lida, n f sin. compl.
- ca esparver d'estany, n m sin. compl.
- es aguilucho pálido
- fr busard Saint-Martin
- en hen harrier
- de Kornweihe
- nc Circus cyaneus
26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids
26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids
- ca elani comú, n m
- ca esparver d'espatlles negres, n m sin. compl.
- es elanio común
- fr élanion blanc
- en black-winged kite
- de Gleitaar
- nc Elanus caeruleus
26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids
26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids
- ca esparver americà, n m
- es gavilán americano
- fr épervier brun
- en sharp-shinned hawk
- de Eckschwanzsperber
- nc Accipiter striatus
26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids
Nota
- 1. la subespècie Accipiter striatus chionogaster rep el nom català de esparver ventreblanc.
- 2. La subespècie Accipiter striatus erythronemius rep el nom català de esparver del Chaco.
- 3. La subespècie Accipiter striatus ventralis rep el nom català de esparver andí.
26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids
- ca esparver australià, n m
- es gavilán acollarado
- fr épervier à collier roux
- en collared sparrowhawk
- de Sydneysperber
- nc Accipiter cirrocephalus
26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids
26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids
- ca esparver canyella, n m
- es gavilán papirrufo
- fr épervier menu
- en rufous-breasted sparrowhawk
- de Rotbauchsperber
- nc Accipiter rufiventris
26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids
00 Fitxa il·lustrada, 26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids
- ca esparver comú, n m
- ca esparver vulgar, n m sin. compl.
- es gavilán común
- fr épervier d'Europe
- en Eurasian sparrowhawk
- de Sperber
- nc Accipiter nisus
00 Fitxa il·lustrada, 26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids
26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids
- ca esparver cuatacat, n m
- es gavilán colipinto
- fr épervier à queue tachetée
- en spot-tailed goshawk
- de Fleckschwanzsperber
- nc Accipiter trinotatus
26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids
26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids
- ca esparver d'Ovambo, n m
- es gavilán del Ovampo
- fr épervier des Ovampos
- en Ovambo sparrowhawk
- de Ovambosperber
- nc Accipiter ovampensis
26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids
26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids
- ca esparver de flancs vermells, n m
- es gavilán flanquirrojo
- fr autour à flancs roux
- en chestnut-flanked sparrowhawk
- de Rotflankenhabicht
- nc Accipiter castanilius
26.03 Ocells > Accipitriformes > Accipítrids
