Diccionari dels ocells del món

• ca  gavineta beccurta, n f
• es  gaviota piquicorta
• fr  mouette des brumes
• en  red-legged kittiwake
• de  Klippenmöwe
• nc  Rissa brevirostris

23.17 Ocells > Caradriformes > Làrids

• ca  gavineta cua de tisora, n f
• es  gaviota tijereta
• fr  mouette à queue fourchue
• en  swallow-tailed gull
• de  Gabelschwanzmöwe
• nc  Creagrus furcatus

23.17 Ocells > Caradriformes > Làrids

• ca  gavineta cuaforcada, n f
• es  gaviota de Sabine
• fr  mouette de Sabine
• en  Sabine's gull
• de  Schwalbenmöwe
• nc  Xema sabini
• nc  Larus sabini alt. sin.

23.17 Ocells > Caradriformes > Làrids

• ca  gavineta de tres dits, n f
• es  gaviota tridáctila
• fr  mouette tridactyle
• en  black-legged kittiwake
• de  Dreizehenmöwe
• nc  Rissa tridactyla

23.17 Ocells > Caradriformes > Làrids