00 Fitxa il·lustrada, 11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids
- ca ballester comú, n m
- ca ballester, n m sin. compl.
- es vencejo real
- fr martinet à ventre blanc
- en alpine swift
- de Alpensegler
- nc Tachymarptis melba
- nc Apus melba alt. sin.
00 Fitxa il·lustrada, 11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids
11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids
- ca ballester marbrenc, n m
- es vencejo ecuatorial
- fr martinet marbré
- en mottled swift
- de Schuppensegler
- nc Tachymarptis aequatorialis
11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids
11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids
- ca falciot andí, n m
- es vencejo andino
- fr martinet des Andes
- en Andean swift
- de Andensegler
- nc Aeronautes andecolus
11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids
11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids
- ca falciot caratacat, n m
- es vencejo cuatro-ojos
- fr martinet à points blancs
- en spot-fronted swift
- de Diademsegler
- nc Cypseloides cherriei
11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids
11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids
- ca falciot collroig, n m
- es vencejo cuellirrojo
- fr martinet à collier roux
- en chestnut-collared swift
- de Rothalssegler
- nc Streptoprocne rutila
- nc Cypseloides rutilus alt. sin.
11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids
11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids
- ca falciot cuablanc africà, n m
- es vencejo cafre
- fr martinet cafre
- en white-rumped swift
- de Kaffernsegler
- nc Apus caffer
11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids
11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids
- ca falciot cuablanc petit, n m
- es vencejo moro
- fr martinet des maisons
- en little swift
- de Stubbstjärtsegler
- nc Apus affinis
11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids
11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids
- ca falciot cuaespinós cendrós, n m
- es vencejo ceniciento
- fr martinet à croupion gris
- en grey-rumped swift
- de Graubürzelsegler
- nc Chaetura cinereiventris
11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids
11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids
- ca falciot cuaespinós d'André, n m
- es vencejo de André
- fr martinet d'André
- en ashy-tailed swift
- de Graubauchsegler
- nc Chaetura andrei
11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids
11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids
- ca falciot cuaespinós de Boehm, n m
- es vencejo de Böhm
- fr martinet de Böhm
- en Böhm's spinetail
- de Fledermaussegler
- nc Neafrapus boehmi
11.07 Ocells > Caprimulgiformes > Apòdids
