Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Vocabulari de dret romà

Universitat de València. Servei de Política Lingüística

Presentació
  • la  codex, n m
  • ca  codi, n m
  • es  código, n m
  • fr  code, n m
  • it  codice, n m

  • la  codicillum, n n
  • ca  codicil, n m
  • es  codicilo, n m
  • fr  codicille, n m
  • it  codicillo, n m

  • la  cognatio, n f
  • ca  cognació, n f
  • ca  parentiu cognatici, n m
  • es  cognación, n f
  • es  parentesco cognaticio, n m
  • fr  cognation, n f
  • fr  parenté cognatique, n f
  • it  cognazione, n f
  • it  parentela cognatizia, n f

cognatus | cognata cognatus | cognata

  • la  cognatus | cognata, n m, f
  • ca  cognat | cognada, n m, f
  • es  cognato | cognada, n m, f
  • fr  cognat | cognate, n m, f
  • it  cognato | cognata, n m, f

  • la  cognatus -a -um, adj
  • ca  cognat -ada, adj
  • es  cognado -da, adj
  • fr  cognat -ate, adj
  • it  cognato -a, adj

cognitio extra ordinem cognitio extra ordinem

  • la  cognitio extra ordinem, n f
  • la  extraordinaria cognitio, n f sin. compl.
  • ca  procediment extraordinari, n m
  • ca  cognició extraordinària, n f sin. compl.
  • es  procedimiento extraordinario, n m
  • es  cognición extraordinaria, n f sin. compl.
  • es  procedimiento cognitorio, n m sin. compl.
  • fr  procédure extraordinaire, n f
  • it  procedura straordinaria, n f

  • la  cognomen, n n
  • ca  sobrenom, n m
  • es  sobrenombre, n m
  • fr  surnom, n m
  • it  soprannome, n m

  • la  colonus, n m
  • ca  colon, n m
  • es  colono, n m
  • fr  colon, n m
  • it  colono, n m

comitia centuriata comitia centuriata

  • la  comitia centuriata, n n pl
  • ca  comicis centuriats, n m pl
  • es  comicios centuriados, n m pl
  • fr  comices centuriates, n m pl
  • it  comizi centuriati, n m pl

  • la  comitia curiata, n n pl
  • ca  comicis curiats, n m pl
  • es  comicios curiados, n m pl
  • fr  comices curiates, n m pl
  • it  comizi curiati, n m pl