Back to top

Diccionari de telecomunicacions

Presentació
àlies àlies

Tractament de la informació

  • ca  àlies, n m
  • es  alias
  • en  alias

Tractament de la informació

Definició
Cadascuna de les còpies de les components freqüencials d'un senyal que apareixen, centrades a freqüències diferents de l'original, com a resultat de fer passar un senyal a través d'un sistema no lineal.
alimentació alimentació

Tecnologia electrònica

  • ca  alimentació, n f
  • es  alimentación
  • en  supply

Tecnologia electrònica

Definició
Energia elèctrica necessària per al funcionament dels equips electrònics.
alimentador alimentador

Tecnologia de comunicació

  • ca  alimentador, n m
  • es  alimentador
  • en  feeder

Tecnologia de comunicació

Definició
Antena que il·lumina un reflector parabòlic des del seu focus.
alineació temporal dinàmica alineació temporal dinàmica

Tractament de la informació

  • ca  alineació temporal dinàmica, n f
  • es  alineación temporal dinámica
  • en  dynamic time warping

Tractament de la informació

Definició
Alineació temporal de dos senyals de veu minimitzant una mesura de distància entre el senyal estudiat i un senyal patró, amb l'objectiu de trobar semblances fonètiques entre els dos senyals de veu. S'utilitza en les tècniques de reconeixement de la parla.
allisada de trànsit allisada de trànsit

Telemàtica

  • ca  allisada de trànsit, n f
  • es  alisado de tráfico
  • en  traffic smoothing

Telemàtica

Definició
Tècnica que permet d'analitzar el ^trànsit^ d'una xarxa i adaptar-lo al canal disponible per a evitar la ^congestió^.
  • ca  allotjament, n m
  • es  hospedaje
  • es  hosting
  • en  hosting

Telemàtica

Definició
Servei que presta una empresa o una organització i que consisteix a oferir espai d'un ordinador per a contenir informació, generalment pàgines web.
  • ca  Aloha, n m
  • es  Aloha
  • en  Aloha

Telemàtica

Definició
Protocol per a transmissions de ràdio terrestre o ràdio per satèl·lit. Inicialment, l'Aloha permet de transmetre en qualsevol temps, però l'usuari té el risc de ^col·lisió^ amb els missatges d'altres usuaris. Amb la introducció de l'Aloha ranurat es redueix aquesta possibilitat perquè es divideix el canal en ^ranures de temps^ i l'usuari només pot enviar al principi de cada ranura. L'Aloha fou la base per a l'^Ethernet^, un protocol d'àrea local.
alta fidelitat alta fidelitat

Tractament de la informació

  • ca  alta fidelitat, n f
  • ca  hi-fi, n f sin. compl.
  • es  alta fidelidad
  • es  hi-fi
  • en  hi-fi
  • en  high fidelity

Tractament de la informació

Definició
Sistema de reproducció de sons o d'imatges amb mínimes alteracions respecte de la font original.

Nota

  • La denominació hi-fi procedeix de l'equivalent anglès high fidelity.
alta freqüència alta freqüència

Tractament de la informació

  • ca  alta freqüència, n f
  • es  alta frecuencia
  • en  high frequency

Tractament de la informació

Definició
Radiofreqüència compresa entre 3 MHz i 30 MHz. Vegeu també ^baixa freqüència^.
alta impedància alta impedància

Tecnologia electrònica

  • ca  alta impedància, n f
  • es  alta impedancia
  • en  high impedance
  • en  high-Z

Tecnologia electrònica

Definició
Estat que pren la sortida d'un circuit digital ^triestat^ quan no es força cap valor lògic. El valor de la sortida queda determinat per altres parts del sistema connectades al mateix node, o pel valor pres abans d'arribar a aquest estat.