Back to top
  • ca  ciberocupació, n f
  • es  ciberocupación, n f
  • es  ciberokupación, n f
  • es  registro abusivo de nombre de dominio, n m
  • fr  accaparement de noms de domaine, n m
  • fr  cyberintrusion, n f
  • fr  cybersquat, n m
  • fr  cybersquattage, n m
  • en  abusive registration of a domain name, n
  • en  cybersquatting, n
  • en  domain name grabbing, n
  • en  domain squatting, n
  • en  net squatting, n

Atacs

Definició
Pràctica abusiva consistent a registrar o fer servir un domini amb l'objectiu d'obtenir-ne un profit material o moral en revendre'l a una empresa o a una persona interessada en el nom en qüestió, o bé per desviar el trànsit web a un web de la competència o de qualsevol altra índole.
ciberocupació per error tipogràfic ciberocupació per error tipogràfic

Atacs

  • ca  ciberocupació per error tipogràfic, n f
  • es  ciberocupación basada en errores tipográficos, n f
  • es  typosquatting, n m
  • fr  typosquattage, n m
  • en  typosquatting, n

Atacs

Definició
Ciberocupació que s'aprofita d'un pretès error humà en escriure un domini per a dirigir l'usuari a un web fraudulent.

Nota

  • Per impedir la ciberocupació per error tipogràfic, les entitats acostumen a registrar també, juntament amb el domini propi, les variacions possibles del nom.
  • ca  ciberrisc, n m
  • es  ciberriesgo, n m
  • fr  cyberrisque, n m
  • en  cyber risk, n

Atacs

Definició
Conjunt de riscos relacionats amb la utilització de les tecnologies de la informació, especialment pèrdua o robatori de dades, infecció amb programari maliciós o frau cibernètic.
ciberseducció de menors ciberseducció de menors

Comportaments socials

  • ca  ciberseducció de menors, n f
  • es  captación de menores, n f
  • es  captación sexual, n f
  • es  grooming, n m
  • es  seducción de niños, n f
  • fr  grooming, n m
  • fr  pédopiégeage, n m
  • fr  séduction malintentionnée des enfants, n f
  • en  child grooming, n
  • en  grooming, n

Comportaments socials

Definició
Ciberdelicte en què un adult, valent-se sovint d'una identitat falsa, estableix una relació afectiva amb un infant o un jove menor d'edat amb l'objectiu d'obtenir-ne imatges de contingut sexual o d'abusar-ne o agredir-lo sexualment.

Nota

  • 1. La ciberseducció de menors és delicte encara que no s'arribin a obtenir les imatges o a consumar l'abús o agressió.
  • 2. En l'àmbit penal, la ciberseducció de menors preveu el tipus agreujat si va acompanyada d'intimidació, coacció o engany.
ciberseguretat ciberseguretat

Ciberseguretat

  • ca  ciberseguretat, n f
  • ca  seguretat informàtica, n f sin. compl.
  • es  ciberseguridad, n f
  • fr  cybersécurité, n f
  • fr  sécurité informatique, n f
  • en  computer security, n
  • en  cybersecurity, n

Ciberseguretat

Definició
Conjunt de mesures físiques, lògiques i administratives destinades a protegir la disponibilitat, la integritat i la confidencialitat de dades connectades en xarxa.
clau clau

Mitjans tècnics de seguretat

  • ca  clau, n f
  • es  clave, n f
  • fr  clé, n f
  • en  key, n

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Codi que permet d'accedir a un fitxer o a part d'un fitxer únicament als usuaris autoritzats.
clau privada clau privada

Mitjans tècnics de seguretat

  • ca  clau privada, n f
  • es  clave privada, n f
  • fr  clé privée, n f
  • en  private key, n

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Clau coneguda únicament pel seu titular, el qual la utilitza per a signar els missatges que envia i per a desencriptar els que rep quan han estat encriptats amb una clau pública.
clau pública clau pública

Mitjans tècnics de seguretat

  • ca  clau pública, n f
  • es  clave pública, n f
  • fr  clé publique, n f
  • en  public key, n

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Clau que es distribueix lliurement perquè la coneguin els membres d'una xarxa de telecomunicacions, que els permet d'enviar missatges encriptats al propietari de la clau o d'autenticar l'arribada de missatges que aquest emet.
clau secreta clau secreta

Mitjans tècnics de seguretat

  • ca  clau secreta, n f
  • es  clave secreta, n f
  • fr  clé secrète, n f
  • en  secret key, n

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Clau coneguda per un emissor i els receptors corresponents, que permet al primer d'encriptar un missatge i als segons, de desencriptar-lo.
codi d'accés codi d'accés

Mitjans tècnics de seguretat

  • ca  codi d'accés, n m
  • es  código de acceso, n m
  • fr  code d'accès, n m
  • en  access code, n

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Codi format per un nom d'usuari i la seva contrasenya que permet de connectar-se a un dispositiu, un sistema informàtic, una pàgina web, etc. d'accés restringit.