Back to top

Terminologia de la ciberseguretat

Presentació
d'igual a igual d'igual a igual

Tecnologia

  • ca  d'igual a igual, adj
  • es  de igual a igual, adj
  • es  peer-to-peer, adj
  • fr  poste à poste, adj
  • en  P2P, adj
  • en  peer-to-peer, adj

Tecnologia

Definició
Dit de la tecnologia d'intercanvi de fitxers entre processadors d'una xarxa que permet que es puguin comunicar directament entre si sense haver de passar per un servidor central que redistribueixi les dades.
dada credencial dada credencial

Mitjans tècnics de seguretat

  • ca  dada credencial, n f
  • ca  credencial, n f sin. compl.
  • es  credencial, n f
  • es  dato credencial, n m
  • fr  authentifiant, n m
  • fr  information d'identification, n f
  • en  credential, n

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Cadascuna de les dades de control que permeten identificar i autenticar un usuari i donar-li accés als sistema d'acord amb els permisos que té assignats.

Nota

  • Les dades credencials més habituals són la combinació de nom d'usuari i contrasenya.
dades massives dades massives

Tecnologia

  • ca  dades massives, n f pl
  • es  macrodatos, n m pl
  • fr  données massives, n f pl
  • fr  données volumineuses, n f pl
  • fr  mégadonnées, n f pl
  • en  big data, n
  • en  massive data, n

Tecnologia

Definició
Conjunt de dades que pel seu volum, la seva naturalesa i la velocitat a què han de ser processades ultrapassen la capacitat dels sistemes informàtics habituals.

Nota

  • Per processar les dades massives, s'utilitzen tècniques d'estructuració i cerca de patrons.
dades obertes dades obertes

Tecnologia

  • ca  dades obertes, n f pl
  • es  datos abiertos, n m pl
  • fr  données ouvertes, n f pl
  • en  open data, n

Tecnologia

Definició
Conjunt de dades produïdes o recopilades per un organisme públic que es fan accessibles a la ciutadania per mitjà d'internet, sovint de caràcter estadístic, econòmic, geogràfic o mèdic.

Nota

  • 1. Les dades obertes permeten la consulta i la reutilització per a la construcció d'aplicacions i obres derivades.

    2. Les llicències i els termes d'ús de les dades obertes estan sotmesos a les lleis de reutilització de la informació del sector públic i en alguns casos poden tenir llicències de propietat intel·lectual, encara que es tendeix a obrir-les sense condicions sempre que es mantinguin sense manipular i amb l'obligatòria citació de la font i de la seva darrera actualització.
  • ca  director de dades | directora de dades, n m, f
  • ca  DD, n m, f sigla
  • es  director de datos | directora de datos, n m, f
  • es  CDO, n m, f sigla
  • fr  directeur des données | directrice des données, n m, f
  • fr  CDO, n m, f sigla
  • en  chief data officer, n
  • en  CDO, n sigla

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Persona que ocupa en una organització la responsabilitat estratègica relacionada amb les dades i la informació com a actius en el processament de dades, l'anàlisi de dades, la protecció de dades i la mineria de dades.
  • ca  de dia zero, adj
  • es  de día cero, adj
  • fr  jour zero, adj
  • en  0-day, adj
  • en  zero-day, adj

Atacs

Definició
Relatiu a la vulnerabilitat d'un dispositiu o sistema que encara és desconeguda pel fabricant, o que es coneix des de fa poc temps, i encara no té protecció ni s'ha fet pública als usuaris.

Nota

  • Per exemple, un atac de dia zero, una amenaça de dia zero, un virus de dia zero, un forat de seguretat de dia zero o una protecció de dia zero.
de màquina a màquina de màquina a màquina

Tecnologia

  • ca  de màquina a màquina, adj
  • ca  M2M, adj sigla
  • es  máquina a máquina, adj
  • es  M2M, adj sigla
  • fr  communication entre machines, adj
  • fr  M2M, adj sigla
  • en  machine-to-machine, adj
  • en  M2M, adj sigla

Tecnologia

Definició
Dit de la tecnologia que permet que els sistemes electrònics es comuniquin entre ells, fins i tot sense una intervenció humana directa.

Nota

  • Són exemples de comunicació de màquina a màquina els dispositius de seguretat com ara les alarmes, que es comuniquen amb els seus centres de control, i els lectors de targetes de crèdit o caixes registradores, que poden usar-se en qualsevol lloc on hi hagi senyal mòbil.
  • La sigla M2M correspon a l'equivalent anglès machine-to-machine.
degoteig de galetes degoteig de galetes

Atacs

  • ca  degoteig de galetes, n m
  • es  caída de cookies, n f
  • es  relleno de galletas, n m
  • en  cookie dropping, n
  • en  cookie stuffing, n

Atacs

Definició
Frau publicitari que consisteix a aprofitar la visita d'un usuari a un web fraudulent per enviar-li, sense el seu consentiment i sense cap mena de relació amb la seva visita, galetes del web comercial d'un tercer, el qual paga una comissió al responsable del web fraudulent per cada operació que registra d'un usuari d'aquella procedència.

Nota

  • Les galetes alimenten els historials de cerca, que són els elements en què es basen els cercadors per a suggerir els resultats. Com més galetes d'un lloc web s'insereixin en els dispositius, més probabilitats hi ha que els usuaris visitin aquell lloc.
delegat de protecció de dades | delegada de protecció de dades delegat de protecció de dades | delegada de protecció de dades

Mitjans tècnics de seguretat

  • ca  delegat de protecció de dades | delegada de protecció de dades, n m, f
  • ca  DPD, n m, f sigla
  • es  delegado de protección de datos | delegada de protección de datos, n m, f
  • es  DPD, n m, f sigla
  • fr  délégué à la protection des données | déléguée à la protection des données, n m, f
  • fr  DPD, n m, f sigla

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Persona que, juntament amb el responsable del tractament de dades, vetlla pel compliment de la normativa de protecció de dades personals.
delicte informàtic delicte informàtic

Atacs

  • ca  delicte informàtic, n m
  • es  delito informático, n m
  • fr  délit informatique, n m
  • en  computer crime, n

Atacs

Definició
Infracció comesa per l'ús, la modificació o la destrucció de programari, de maquinari o de dades transmeses per mitjà de les tecnologies de la informació i la comunicació, generalment internet.