Back to top

Diccionari d'enginyeria civil

Presentació
barrera hidràulica barrera hidràulica

Enginyeria del terreny i cartogràfica

  • ca  barrera hidràulica, n f
  • es  barrera hidráulica
  • en  hydraulic barrier

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definició
Sistema d'aïllament de dues parts d'un aqüífer en què el pas del fluid d'una part a l'altra s'impedeix mitjançant el bombament o la injecció d'aigua.
barrera metàl·lica barrera metàl·lica

Enginyeria del transport

  • ca  barrera metàl·lica, n f
  • es  barrera metálica
  • en  steel beam guardrail

Enginyeria del transport

Definició
Barrera de seguretat, en general ^flexible^, formada per ^tanques de doble onda^ o ^tanques de triple onda^, pals ancorats a terra i, si escau, ^separadors^.

El nombre de tanques, així com la distància entre els pals i l'existència o no de separadors, en determinen el ^nivell de contenció^ i el marge horitzontal de què han de disposar al seu darrere.
barrera rígida barrera rígida

Enginyeria del transport

  • ca  barrera rígida, n f
  • es  barrera rígida
  • en  rigid barrier

Enginyeria del transport

Definició
Barrera de seguretat no deformable.

En general és una ^barrera de formigó^.
barrina barrina

Enginyeria de la construcció

  • ca  barrina, n f
  • es  barrena
  • en  auger

Enginyeria de la construcció

Definició
Element helicoidal d'eix vertical amb l'extrem dentat que s'acobla a una grua de ploma i s'utilitza per a l'excavació d'estaques, de pous, etc.

La barrina excava el terreny, que es queda sobre les seves hèlixs metàl·liques, i l'extreu quan s'eleva de nou. Existeix la variant de barrina contínua, que s'utilitza per a l'execució d'estaques del tipus CPI-8 i que treballa com un cargol d'Arquimedes.
barrinada barrinada

Enginyeria del terreny i cartogràfica

  • ca  barrinada, n f
  • es  barreno
  • en  blast hole

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definició
Perforació de petit diàmetre que es fa a la roca per a carregar-la d'explosiu.
barrinada barrinada

Enginyeria del terreny i cartogràfica

  • ca  barrinada, n f
  • es  barreno
  • en  blast hole

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definició
Acció d'excavar el terreny per aquest procediment.
barrinadora barrinadora

Enginyeria del terreny i cartogràfica

  • ca  barrinadora, n f
  • es  barrenadora
  • en  drilling machine

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definició
Màquina perforadora especialment concebuda per a fer barrinadures.
barrumbada barrumbada

Enginyeria hidràulica

  • ca  barrumbada, n f
  • es  avenida
  • es  crecida
  • en  flood

Enginyeria hidràulica

Definició
Crescuda sobtada d'un riu, d'una riera o d'un torrent.
basalt basalt

Enginyeria del terreny i cartogràfica

  • ca  basalt, n m
  • es  basalto
  • en  basalt

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definició
Roca ígnia efusiva bàsica de gra fi, de gran densitat i de color fosc.

Es tracta de l'equivalent volcànic d'un gabre (roca plutònica). És constituït per plagiòclasi càlcica (principalment labradorita) i per piroxè (augita), amb olivina o sense.
  • ca  base, n f
  • es  base
  • en  base course

Enginyeria del transport

Definició
Capa de ^ferm^ situada sota el ^paviment^ la funció de la qual és eminentment resistent, ja que absorbeix la major part dels esforços verticals, i la rigidesa de la qual es correspondrà amb la intensitat del trànsit pesant que suporti.

Així, per a trànsits mitjans i lleugers s'empren ^capes granulars^, mentre que per a trànsit pesant s'empren materials granulars tractats amb un lligant hidrocarbonat o amb un conglomerant hidràulic.