Back to top

Diccionari d'enginyeria civil

Presentació
ignífug -a ignífug -a

Enginyeria de la construcció

  • ca  ignífug -a, adj
  • es  ignífugo
  • en  fire-proof

Enginyeria de la construcció

Definició
Dit del producte que fa ininflamables les matèries combustibles sobre les quals s'aplica.
ignifugar ignifugar

Enginyeria de la construcció

  • ca  ignifugar, v tr
  • es  ignifugar
  • en  fire-proof, to

Enginyeria de la construcció

Definició
Tractar una matèria combustible amb un producte ignífug.
illa barrera illa barrera

Enginyeria marítima

  • ca  illa barrera, n f
  • es  isla barrera
  • en  barrier island

Enginyeria marítima

Definició
^Platja barrera^ desconnectada de la costa pels extrems.
il·lita il·lita

Enginyeria del terreny i cartogràfica

  • ca  il·lita, n f
  • es  illita
  • en  illite

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definició
^Argila^ del grup dels fil·losilicats, amb una distància entre plans cristal·lins de 10 Å.

Comparada amb altres minerals d'argila, és relativament estable davant els canvis d'humitat, atès que l'aigua exterior té dificultat per a penetrar la seva estructura interna. Procedeix d'una transformació diagenètica de la ^montmoril·lonita^. Els sòls constituïts majoritàriament per aquest mineral tenen un ^índex de plasticitat^ mitjà.
illot illot

Enginyeria del transport

  • ca  illot, n m
  • es  isleta
  • en  island
  • en  traffic island

Enginyeria del transport

Definició
Zona exclosa de la circulació que es disposa entre els ^carrils^ a les ^interseccions^ per a aconduir i guiar la trajectòria dels vehicles o per a servir de refugi als vianants.

Els illots poden quedar delimitats per marques viàries o per vorades. Poden ser elevats o no i estar pavimentats o enjardinats o disposar d'altres tractaments.
illot bombat franquejable illot bombat franquejable

Enginyeria del transport

  • ca  illot bombat franquejable, n m
  • en  road hump
  • en  speed hump

Enginyeria del transport

Definició
Elevació de la calçada que presenta una forma bombada en la direcció de la circulació a fi de forçar els vehicles a disminuir la velocitat davant la presència d'una zona o d'un tram de velocitat moderada.

Habitualment s'efectua en tota l'amplada de la calçada.
imatge imatge

Enginyeria del terreny i cartogràfica

  • ca  imatge, n f
  • es  imagen
  • en  image

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definició
Document gràfic que representa un objecte com a resultat de la reflexió o de l'emissió d'energia capturada.

Mitjançant la tècnica de ^fals color^ es pot obtenir una aparença fotogràfica.
  • ca  intensitat mitjana diària, n f
  • ca  IMD, n f sigla
  • es  intensidad media diaria
  • es  IMD sigla
  • en  annual average daily traffic
  • en  average daily traffic
  • en  AADT sigla
  • en  ADT sigla

Enginyeria del transport

Definició
Mitjana anual de la ^intensitat^ diària de trànsit d'una secció d'una carretera o d'un carrer.

És igual al nombre de vehicles que travessen la secció d'una carretera o d'un carrer en un any dividit pel nombre de dies que té l'any.
immissari -ària immissari -ària

Enginyeria hidràulica

  • ca  immissari -ària, adj
  • es  afluente
  • es  inmisario
  • es  tributario
  • en  affluent
  • en  tributary

Enginyeria hidràulica

Definició
Dit del riu que desguassa en un llac o en un altre riu.
immissió immissió

Enginyeria sanitària i ambiental

  • ca  immissió, n f
  • es  inmisión
  • en  immission

Enginyeria sanitària i ambiental

Definició
Acció i resultat d'alliberar un fluid o energia, com ara soroll, a l'interior d'un fluid, en què es valoren específicament la permanència i l'acumulació en el medi receptor de les substàncies o l'energia que s'hi han alliberat.

S'utilitza per a indicar aspectes relatius al medi receptor.