sanejament col·lectiu
sanejament col·lectiu
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca sanejament col·lectiu, n m
- es saneamiento colectivo
- en centralized sanitation
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Acció de captar, tractar i evacuar de forma centralitzada les aigües residuals d'un nucli de població. La captació es duu a terme mitjançant un sistema de clavegueram.
sapa
sapa
Enginyeria del terreny i cartogràfica, Enginyeria marítima
- ca soscavació, n f
- ca sapa, n f sin. compl.
- es descalce
- es socavamiento
- es zapa
- en sapping
- en scour
- en undermining
Enginyeria del terreny i cartogràfica, Enginyeria marítima
Definició
Forma d'erosió permanent o temporal que produeix l'aigua en moviment, com ara un corrent fluvial o l'onatge, quan garfulla.
El resultat és una concavitat al peu d'un talús o d'un penya-segat, a la riba d'un riu, a la base del pilar d'un pont o d'un mur de defensa, etc. Pot originar un despreniment o la caiguda del sobreplom.
El resultat és una concavitat al peu d'un talús o d'un penya-segat, a la riba d'un riu, a la base del pilar d'un pont o d'un mur de defensa, etc. Pot originar un despreniment o la caiguda del sobreplom.
SAR
SAR
Enginyeria del terreny i cartogràfica, Enginyeria marítima
- ca radar d'obertura sintètica, n m
- ca SAR, n m sigla
- es radar de abertura sintética
- es SAR sigla
- en synthetic aperture radar
- en SAR sigla
Enginyeria del terreny i cartogràfica, Enginyeria marítima
Definició
Sensor instal·lat a bord d'una plataforma en moviment, un satèl·lit o un avió, que emet un senyal electromagnètic, com ara un feix de microones, que després de reflectir-se en el terreny és recollit per una antena situada a la mateixa plataforma.
Els impulsos del senyal són enviats i recollits en diferents punts de la trajectòria. El processament del senyal rebut permet de crear una imatge d'alta resolució de la superfície terrestre. També permet d'obtenir imatges d'alta resolució de la superfície del mar que, un cop processades, subministren informació de l'^onatge^, com ara l'altura, el període i la direcció, així com de la textura de la superfície, i faciliten la detecció i el seguiment, entre d'altres, de possibles abocaments de substàncies contaminants per al medi marí, com ara taques de petroli. Un radar d'obertura sintètica embarcat en un satèl·lit amb una òrbita polar de 800 km d'altitud pot arribar a obtenir imatges de 100 km2 amb una resolució de 20 m 2. Com que la longitud d'ona dels senyals de radar és més gran que la de la resta de les partícules de l'atmosfera, travessa els núvols sense dificultat.
Els impulsos del senyal són enviats i recollits en diferents punts de la trajectòria. El processament del senyal rebut permet de crear una imatge d'alta resolució de la superfície terrestre. També permet d'obtenir imatges d'alta resolució de la superfície del mar que, un cop processades, subministren informació de l'^onatge^, com ara l'altura, el període i la direcció, així com de la textura de la superfície, i faciliten la detecció i el seguiment, entre d'altres, de possibles abocaments de substàncies contaminants per al medi marí, com ara taques de petroli. Un radar d'obertura sintètica embarcat en un satèl·lit amb una òrbita polar de 800 km d'altitud pot arribar a obtenir imatges de 100 km2 amb una resolució de 20 m 2. Com que la longitud d'ona dels senyals de radar és més gran que la de la resta de les partícules de l'atmosfera, travessa els núvols sense dificultat.
Nota
- SAR és la sigla corresponent al terme anglès synthetic aperture radar.
saturació
saturació
Enginyeria hidràulica
- ca saturació, n f
- es saturación
- en saturation
Enginyeria hidràulica
Definició
Estat d'un terreny tots els porus del qual estan plens d'aigua.
sauló
sauló
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca sauló, n m
- es jabre
- en weathered granite
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Dipòsit residual resultant de la ^meteorització^ intensa d'una roca granítica.
Conserva una part de l'estructura mineral de la roca original, que li confereix una certa cohesió, així com els ^junts^. És un material poc resistent, permeable i excavable amb mitjans mecànics. Cal tenir en compte, però, que la presència de blocs sense alterar pot disminuir el rendiment de les excavacions i que els junts relictes constitueixen superfícies potencials de lliscament de blocs.
Conserva una part de l'estructura mineral de la roca original, que li confereix una certa cohesió, així com els ^junts^. És un material poc resistent, permeable i excavable amb mitjans mecànics. Cal tenir en compte, però, que la presència de blocs sense alterar pot disminuir el rendiment de les excavacions i que els junts relictes constitueixen superfícies potencials de lliscament de blocs.
sauló
sauló
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca sauló, n m
- es jabre
- en weathered granite
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Localment, sorra cantelluda i amb components llimosos i argilosos poc abundants.
SCRIM
SCRIM
Enginyeria del transport
- ca SCRIM, n m
- es SCRIM
- en SCRIM
- en sideway-force coefficient routine investigation machine
Enginyeria del transport
Definició
Equip per a la mesura en continu del coeficient de fricció transversal, segons la norma NLT-336, emprat a Espanya per a l'^auscultació^ sistemàtica de la xarxa de carreteres, que disposa d'una roda de mesura, llisa i inclinada respecte a la direcció d'avanç, muntada en una caixa dins d'un camió amb un dispositiu de reg per a mullar la superfície davant de la roda.
La velocitat de mesura és de 50 km/h.
La velocitat de mesura és de 50 km/h.
Nota
- SCRIM és la sigla corresponent al terme anglès sideway-force coefficient routine investigation machine ('màquina d'investigació regular del coeficient de fregament transversal').
secció
secció
Enginyeria de la construcció
- ca secció, n f
- es sección
- en section
Enginyeria de la construcció
Definició
Intersecció d'un volum amb una superfície, típicament un pla. En el cas de peces prismàtiques, s'entén habitualment que es tracta de la secció transversal, és a dir, la perpendicular a la fibra mitjana o directriu de la peça.
secció completa
secció completa
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca secció completa, n f
- es sección completa
- en full face
- en full section
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Procediment d'excavació dels túnels que consisteix a extreure d'una sola vegada, sense col·locar elements de sosteniment, tot el terreny de la secció definitiva.
secció d'aforament
secció d'aforament
Enginyeria hidràulica
- ca secció d'aforament, n f
- es sección de aforo
- en gauging section
Enginyeria hidràulica
Definició
Secció d'un curs d'aigua on es mesuren el nivell i el cabal circulant.
