Enginyeria marítima
- ca termoclina principal, n f
- es termoclina principal
- en main thermocline
Enginyeria marítima
Definició
Enginyeria marítima
- ca termòmetre reversible, n m
- es termómetro reversible
- en reversible thermometer
Enginyeria marítima
Definició
El termòmetre reversible se situa en l'ampolla de mostreig de tal manera que, quan aquesta es tanca a una fondària determinada, es produeix el gir i, per tant, queda enregistrada la temperatura existent a l'esmentada fondària. Mitjançant la lectura del termòmetre típic es poden arribar a compensar les variacions de l'altre termòmetre degudes a la variació de la temperatura entre el punt on s'ha fet la mesura i la superfície. La precisió d'aquest aparell pot arribar a 0,01°C i actualment es poden trobar termòmetres reversibles electrònics amb una precisió de fins a 0,001°C.
Enginyeria del transport
- ca termoplasticitat, n f
- es termoplasticidad
- en thermoplasticity
Enginyeria del transport
Definició
Enginyeria del transport
- ca terra, n m
- es tierra
- en earthing
Enginyeria del transport
Definició
Enginyeria de la construcció
- ca sòl reforçat, n m
- ca terra armada®, n f den. com.
- es suelo reforzado
- es tierra armada
Enginyeria de la construcció
Definició
Enginyeria del transport
- ca terra vegetal, n f
- es tierra vegetal
- en top soil
Enginyeria del transport
Definició
Enginyeria del terreny i cartogràfica, Enginyeria de la construcció, Enginyeria del transport
- ca desmunt, n m
- ca rebaix, n m sin. compl.
- ca terrabuit, n m sin. compl.
- es desmonte
- en cut slope
Enginyeria del terreny i cartogràfica, Enginyeria de la construcció, Enginyeria del transport
Definició
Enginyeria del terreny i cartogràfica, Enginyeria de la construcció, Enginyeria del transport
- ca terraplè, n m
- es terraplén
- en embankment
- en fill
Enginyeria del terreny i cartogràfica, Enginyeria de la construcció, Enginyeria del transport
Definició
Es construeix tot estenent i compactant les terres en ^tongades^ successives mitjançant maquinària apropiada.
Enginyeria hidràulica
- ca terraplè de protecció, n m
- es macizo de protección
- en downstream shoulder
Enginyeria hidràulica
Definició
Pel fet de no tenir contacte amb l'aigua, per definició està sec, i serveix per a oposar el seu pes a la resta de les forces que actuen sobre l'estructura, com ho fa una ^presa de gravetat^.
Enginyeria hidràulica
- ca terraplè de suport, n m
- es macizo de apoyo
- en upstream shoulder
Enginyeria hidràulica
Definició
Pel fet de tenir contacte amb l'aigua, per definició està saturat, i serveix com a suport d'ell mateix i del nucli.