aigua salabrosa
aigua salabrosa
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca aigua salabrosa, n f
- es agua salobre
- en brackish water
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Aigua que conté en dissolució més d'1 g de sals per litre i menys de 10.
Té un gust molt fort, però es pot beure.
Té un gust molt fort, però es pot beure.
aigua salada
aigua salada
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca aigua salada, n f
- es agua salada
- en salt water
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Aigua que conté en dissolució més de 10 g de sals per litre.
Té un gust tan fort que no es pot beure.
Té un gust tan fort que no es pot beure.
aigua superficial
aigua superficial
Enginyeria hidràulica
- ca aigua superficial, n f
- es agua superficial
- en surface water
Enginyeria hidràulica
Definició
Aigua que s'escola per la superfície del terreny, sense infiltrar-s'hi.
aigua tova
aigua tova
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca aigua tova, n f
- ca aigua agressiva, n f sin. compl.
- es agua blanda
- en soft water
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Aigua amb una duresa baixa, inferior a 50 mg de carbonat de calci per litre.
aiguabarreig
aiguabarreig
Enginyeria hidràulica
- ca conflent, n m
- ca aiguabarreig, n m sin. compl.
- ca confluència, n f sin. compl.
- es confluencia
- en confluence
Enginyeria hidràulica
Definició
Lloc on dos o més corrents d'aigua s'ajunten per a formar-ne un de sol.
aiguamoll
aiguamoll
Enginyeria marítima
- ca aiguamoll, n m
- es humedal
- en wetland
Enginyeria marítima
Definició
Àrea de terreny pla situada al litoral en què predominen els sòls inundats d'una manera més o menys permanent per aigües marítimes o fluvials.
aiguamoll construït
aiguamoll construït
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca aiguamoll construït, n m
- es humedal construido
- en constructed wetland
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Terreny amb sòls saturats permanentment en què hi ha plantats vegetals propis de les zones humides i que s'utilitza com a sistema de tractament d'aigües residuals.
Hi ha dos tipus d'aiguamolls: els de flux superficial, on l'aigua circula per llacunes plantades, i els de flux subsuperficial, on l'aigua circula a través de llacunes plenes d'arena o de grava i plantades. En els de flux subsuperficial el nivell de l'aigua està per sota del material de rebliment.
Hi ha dos tipus d'aiguamolls: els de flux superficial, on l'aigua circula per llacunes plantades, i els de flux subsuperficial, on l'aigua circula a través de llacunes plenes d'arena o de grava i plantades. En els de flux subsuperficial el nivell de l'aigua està per sota del material de rebliment.
aiguavés
aiguavés
Enginyeria de la construcció
- ca vessant de coberta, n m
- ca aiguavés, n m sin. compl.
- es faldón
- es vertiente
- en sloping roof surface
Enginyeria de la construcció
Definició
Solució per al reforç lateral d'un edifici davant d'accions horitzontals que consisteix en la combinació d'un ^nucli^ interior amb un ^tub exterior^.
Amb la solució de tub en tub és possible assolir alçàries de fins a 100 pisos o més.
Amb la solució de tub en tub és possible assolir alçàries de fins a 100 pisos o més.
aigües intermèdies
aigües intermèdies
Enginyeria marítima
- ca aigües intermèdies, n f pl
- es aguas intermedias
- en intermediate water
Enginyeria marítima
Definició
Zona marítima on la presència del fons comença a afectar les ones.
En aquesta zona la ^celeritat d'ona^ depèn del ^període d'ona^ i de la profunditat. Generalment es consideren aigües intermèdies aquelles amb una profunditat compresa entre 0,05 i 0,5 vegades la ^longitud d'ona^.
En aquesta zona la ^celeritat d'ona^ depèn del ^període d'ona^ i de la profunditat. Generalment es consideren aigües intermèdies aquelles amb una profunditat compresa entre 0,05 i 0,5 vegades la ^longitud d'ona^.
aigües pluvials
aigües pluvials
Enginyeria hidràulica
- ca aigües pluvials, n f pl
- es aguas pluviales
- en rain water
Enginyeria hidràulica
Definició
Aigua procedent d'un episodi de pluja.
És una expressió emprada sovint en sanejament per contraposició a ^aigües residuals^, per exemple: col·lector d'aigües pluvials.
És una expressió emprada sovint en sanejament per contraposició a ^aigües residuals^, per exemple: col·lector d'aigües pluvials.
