Back to top

Diccionari d'enginyeria civil

Presentació
aglomerant hidràulic aglomerant hidràulic

Enginyeria de la construcció

  • ca  aglomerant hidràulic, n m
  • es  aglomerante hidráulico
  • en  hydraulic binder

Enginyeria de la construcció

Definició
Material que sol presentar-se com a producte pulverulent que, en barrejar-lo amb aigua, desenvolupa un poder aglomerant que es fa efectiu sota un procés més o menys ràpid d'enduriment de la pasta formada.
agulla agulla

Enginyeria del transport

  • ca  agulla, n f
  • es  aguja
  • en  tongue

Enginyeria del transport

Definició
Tros de carril acabat en punxa dotat d'un mecanisme de moviment que pot acoblar-se i desacoblar-se a les ^contraagulles^ per a permetre de dirigir el tren, cap a una direcció o una altra, en un canvi.
agulla agulla

Enginyeria del transport

  • ca  agulla, n f
  • es  aguja

Enginyeria del transport

Definició
Partícula pètria de forma allargada, la dimensió màxima de la qual és superior a 9/5 de la dimensió mitjana.
agulla de vibració agulla de vibració

Enginyeria de la construcció

  • ca  agulla de vibració, n f
  • es  aguja de vibrado
  • en  needle vibrator
  • en  poker vibrator

Enginyeria de la construcció

Definició
Vibrador en forma de sonda cilíndrica o d'agulla que s'introdueix a la massa de formigó per a efectuar la ^vibració del formigó^.
aigua aigua

Enginyeria sanitària i ambiental

  • ca  aigua, n f
  • es  agua
  • en  water

Enginyeria sanitària i ambiental

Definició
Líquid inodor, incolor i transparent present a la Terra en forma de pluja, neu, gel, mars, rius, llacs i aqüífers, que permet el manteniment dels ecosistemes i el subministrament urbà, industrial, ramader i agrícola.
aigua agressiva aigua agressiva

Enginyeria sanitària i ambiental

  • ca  aigua tova, n f
  • ca  aigua agressiva, n f sin. compl.
  • es  agua blanda
  • en  soft water

Enginyeria sanitària i ambiental

Definició
Aigua amb una duresa baixa, inferior a 50 mg de carbonat de calci per litre.
aigua amunt aigua amunt

Enginyeria hidràulica

  • ca  aigua amunt, adv
  • es  aguas arriba
  • en  upstream

Enginyeria hidràulica

Definició
En sentit contrari al de circulació de l'aigua al llarg d'una conducció.
aigua arrecerada aigua arrecerada

Enginyeria marítima

  • ca  aigua arrecerada, n f
  • es  agua abrigada
  • en  sheltered water

Enginyeria marítima

Definició
Espai d'aigua protegit de l'acció directa de les onades.
aigua avall aigua avall

Enginyeria hidràulica

  • ca  aigua avall, adv
  • es  aguas abajo
  • en  downstream

Enginyeria hidràulica

Definició
En el mateix sentit de circulació de l'aigua al llarg d'una conducció.
aigua congènita aigua congènita

Enginyeria del terreny i cartogràfica

  • ca  aigua congènita, n f
  • es  agua congénita
  • en  connate water

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definició
Aigua que ha quedat inclosa en els intersticis de les roques sedimentàries durant la seva formació.