aigua d'abastament
aigua d'abastament
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca aigua d'abastament, n f
- es agua de abastecimiento
- en drinking water
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
^Aigua potable^ que es distribueix a les poblacions.
aigua de beure
aigua de beure
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca aigua potable, n f
- ca aigua de beure, n f sin. compl.
- ca aigua de boca, n f sin. compl.
- es agua de beber
- es agua de boca
- es agua potable
- en drinking water
- en potable water
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Aigua apta per a l'alimentació humana o dels animals domèstics, o per a la preparació i elaboració d'aliments.
Nota
- Les denominacions aigua potable, aigua de beure i aigua de boca fan referència al mateix concepte, però presenten el concepte des d'enfocaments diferents i no s'utilitzen per igual en tots els contextos. D'una banda, aigua potable, que és la denominació més habitual en els àmbits tècnics, posa l'èmfasi en les característiques de l'aigua i la seva seguretat. D'altra banda, aigua de beure i aigua de boca, que són denominacions utilitzades en contextos més divulgatius, posen l'èmfasi en l'ús que es dona a aquesta aigua
aigua de boca
aigua de boca
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca aigua potable, n f
- ca aigua de beure, n f sin. compl.
- ca aigua de boca, n f sin. compl.
- es agua de beber
- es agua de boca
- es agua potable
- en drinking water
- en potable water
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Aigua apta per a l'alimentació humana o dels animals domèstics, o per a la preparació i elaboració d'aliments.
Nota
- Les denominacions aigua potable, aigua de beure i aigua de boca fan referència al mateix concepte, però presenten el concepte des d'enfocaments diferents i no s'utilitzen per igual en tots els contextos. D'una banda, aigua potable, que és la denominació més habitual en els àmbits tècnics, posa l'èmfasi en les característiques de l'aigua i la seva seguretat. D'altra banda, aigua de beure i aigua de boca, que són denominacions utilitzades en contextos més divulgatius, posen l'èmfasi en l'ús que es dona a aquesta aigua
aigua de fusió
aigua de fusió
Enginyeria hidràulica
- ca aigua de fusió, n f
- es agua de fusión
- en melt water
Enginyeria hidràulica
Definició
Aigua provinent de la fusió del mantell nival.
aigua dolça
aigua dolça
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca aigua dolça, n f
- es agua dulce
- en fresh water
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definició
Aigua que conté en dissolució menys d'1 g de sals per litre, raó per la qual és gairebé insípida.
aigua dura
aigua dura
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca aigua dura, n f
- ca aigua incrustant, n f sin. compl.
- es agua dura
- es agua incrustante
- en hard water
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Aigua amb una duresa elevada, superior a 100 mg de carbonat de calci per litre.
aigua freàtica
aigua freàtica
Enginyeria hidràulica
- ca aigua freàtica, n f
- es agua freática
- en phreatic water
Enginyeria hidràulica
Definició
Aigua emmagatzemada al subsol per sota del mantell freàtic.
aigua incrustant
aigua incrustant
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca aigua dura, n f
- ca aigua incrustant, n f sin. compl.
- es agua dura
- es agua incrustante
- en hard water
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Aigua amb una duresa elevada, superior a 100 mg de carbonat de calci per litre.
aigua potable
aigua potable
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca aigua potable, n f
- ca aigua de beure, n f sin. compl.
- ca aigua de boca, n f sin. compl.
- es agua de beber
- es agua de boca
- es agua potable
- en drinking water
- en potable water
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Aigua apta per a l'alimentació humana o dels animals domèstics, o per a la preparació i elaboració d'aliments.
Nota
- Les denominacions aigua potable, aigua de beure i aigua de boca fan referència al mateix concepte, però presenten el concepte des d'enfocaments diferents i no s'utilitzen per igual en tots els contextos. D'una banda, aigua potable, que és la denominació més habitual en els àmbits tècnics, posa l'èmfasi en les característiques de l'aigua i la seva seguretat. D'altra banda, aigua de beure i aigua de boca, que són denominacions utilitzades en contextos més divulgatius, posen l'èmfasi en l'ús que es dona a aquesta aigua
aigua residual
aigua residual
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca aigua residual, n f
- es agua residual
- en waste water
Enginyeria sanitària i ambiental
Definició
Aigua que ha sofert algun tipus de contaminació d'origen antròpic o natural que en limita l'ús posterior.
