Back to top
  • ca  dessalatge solar, n m
  • es  desalación solar
  • es  desalado solar
  • fr  dessalement solaire
  • en  solar desalination

Definició
Operació que permet la potabilització de l'aigua del mar o de qualsevol altre tipus d'aigua salada mitjançant mètodes que utilitzen l'energia tèrmica d'origen solar.
dessalatge solar per evaporació enetapes dessalatge solar per evaporació enetapes

  • ca  dessalatge solar per evaporació enetapes, n m
  • es  desalado solar por evaporación en etapas
  • fr  dessalement solaire par évaporation en étapes
  • en  solar multistage flash desalination

Definició
Dessalatge solar que consisteix a fer evaporar l'aigua escalfada directament o indirectament amb captadors solars fent-la passar per cambres consecutives sotmeses a una pressió progressivament menor.
  • ca  dessecació, n f
  • es  desecación
  • fr  dessiccation
  • en  dehumidification
  • en  desiccation

Definició
Operació que permet l'extracció de la humitat de l'aire.
  • ca  dessecant, n m
  • es  desecante
  • fr  desséchant
  • en  desiccant

Definició
Material capaç d'absorbir la humitat de l'aire, emprat en sistemes de refrigeració per dessecació.
  • ca  dessecant, adj
  • ca  dessecatiu -iva, adj sin. compl.
  • es  desecador -ra
  • es  desecante
  • es  desecativo -va
  • fr  desséchant -ante
  • fr  dessiccatif -ive
  • en  desiccating
  • en  desiccative

Definició
Dit de les substàncies, els materials, els cossos, etc. que tenen la propietat d'absorbir la humitat de l'aire.
  • ca  dessecant, adj
  • ca  dessecatiu -iva, adj sin. compl.
  • es  desecador -ra
  • es  desecante
  • es  desecativo -va
  • fr  desséchant -ante
  • fr  dessiccatif -ive
  • en  desiccating
  • en  desiccative

Definició
Dit de les substàncies, els materials, els cossos, etc. que tenen la propietat d'absorbir la humitat de l'aire.
destil·lació solar destil·lació solar

  • ca  destil·lació solar, n f
  • es  destilación solar
  • fr  distillation solaire
  • en  solar distillation

Definició
Operació, generalment utilitzada en el dessalatge solar, mitjançant la qual se separen els components volàtils dels no volàtils o dels menys volàtils d'una solució per mitjà d'un procés d'evaporació i condensació produït a partir de l'energia tèrmica subministrada per la radiació solar.
destil·lador solar destil·lador solar

  • ca  destil·lador solar, n m
  • es  destilador solar
  • fr  alambic solaire
  • fr  distillateur solaire
  • en  solar still

Definició
Aparell de destil·lació que utilitza l'energia solar per evaporar un líquid, habitualment aigua salada, el vapor del qual es condensa i dona un líquid sense impureses.
  • ca  dia sideral, n m
  • es  día sideral
  • fr  jour sidéral
  • en  sidereal day

Definició
Durada del dia mesurada pel pas consecutiu d'un estel llunyà pel meridià d'un lloc.
  • ca  dia solar veritable, n m
  • ca  dia solar aparent, n m sin. compl.
  • es  día solar aparente
  • fr  jour solaire apparent
  • fr  jour solaire vrai
  • en  apparent solar day

Definició
Durada del dia mesurada pel pas consecutiu del sol per un meridià determinat.