Back to top

Diccionari d’energia solar

Presentació
sistema solar passiu sistema solar passiu

  • ca  sistema solar passiu, n m
  • es  sistema solar pasivo
  • fr  système solaire naturel
  • fr  système solaire passif
  • en  passive solar system

Definició
Instal·lació solar en què l'energia tèrmica captada o acumulada es transporta per mitjans naturals, com ara la conducció, la convecció i la radiació, sense la intervenció de fonts energètiques exteriors al sistema.
sistema solar semipassiu sistema solar semipassiu

  • ca  sistema solar semipassiu, n m
  • es  sistema solar semipasivo
  • fr  système solaire semi-passif
  • en  active-passive hybrid solar system

Definició
Instal·lació solar essencialment passiva, però que disposa de l'ajut d'un aparell mecànic per afavorir la circulació del termòfor en algunes de les fases del cicle tèrmic.
  • ca  sobreescalfament, n m
  • es  recalentamiento
  • es  sobrecalentamiento
  • fr  surchauffage
  • en  overheating

Definició
Excés de temperatura en un edifici provocat per la calor o per la radiació solar que hi penetra a través de sistemes de captació solar per guany directe o a través dels tancaments per conducció.
  • ca  sol, n m
  • es  sol
  • fr  soleil
  • en  sun

Definició
Estel entorn del qual gira la terra i els altres planetes del sistema solar.
  • ca  sol fictici, n m
  • es  sol ficticio

Definició
Punt imaginari de l'esfera celest que es mou en sentit directe sobre l'eclíptica amb una velocitat constant, igual a la velocitat mitjana del sol veritable.

Nota

  • Aquest punt imaginari coincideix amb el sol veritable cap al 3 de gener i el 4 de juliol.
  • ca  sol mitjà, n m
  • es  sol medio
  • fr  soleil moyen
  • en  mean sun

Definició
Punt imaginari de l'esfera celest que es mou en sentit directe sobre l'equador celest amb una velocitat constant, igual a la velocitat mitjana del sol veritable sobre l'eclíptica.

Nota

  • Aquest punt coincideix amb el sol veritable al punt d'Àries.
  • ca  sol nominal, n m
  • es  sol nominal
  • fr  soleil nominal
  • en  nominal sun

Definició
Valor de referència de l'assolellament, que equival a 1 kW/m².
  • ca  terra tèrmic, n m
  • ca  sòl radiant, n m sin. compl.
  • es  suelo radiante
  • es  suelo térmico
  • fr  sol radiant
  • en  radiant floor

Definició
Terra d'un local amb una xarxa de tubs calefactors per on circula aigua calenta o amb un circuit de resistències elèctriques incorporats a la seva estructura, que actua com a sistema de distribució de calor.
  • ca  sol veritable, n m
  • es  sol verdadero
  • fr  soleil vrai
  • en  true sun

Definició
Sol, amb els seus moviments aparents sobre l'esfera celest, per comparació amb el sol mitjà.
  • ca  solana, n f
  • ca  solà, n m sin. compl.
  • es  solana
  • fr  adret
  • en  suntrap

Definició
Vessant orientat a migdia.