Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions

Presentació
  • ca  centre de dia de salut mental, n m
  • ca  centre de dia, n m sin. compl.
  • ca  CD, n m sigla
  • ca  CDSM, n m sigla
  • es  centro de día, n m
  • es  centro de día de salud mental, n m
  • es  CD, n m sigla
  • es  CDSM, n m sigla
  • fr  centre de jour, n m
  • fr  centre de jour en santé mentale, n m
  • en  day care centre, n
  • en  day centre, n
  • en  mental health day centre, n

Definició
Centre d'atenció sanitària en què s'ofereix atenció integral diürna a persones amb un trastorn mental greu, sovint crònic, segons un pla de rehabilitació individual i amb una perspectiva psicosocial, amb l'objectiu que assoleixin la reinserció i la integració social i que mantinguin o recuperin el funcionament social amb un nivell d'autonomia adequat.

Nota

  • 1. Els centres de dia de salut mental s'han reconvertit, en la major part, en serveis de rehabilitació comunitària, amb un model d'intervenció més actiu envers la persona, el seu entorn i la comunitat.
  • 2. Des del centre de dia de salut mental es vetlla per la continuïtat assistencial a través de la coordinació amb el centre de salut mental de referència.
  • 3. El centre de dia de salut mental compta, principalment, amb un equip de professionals de l'educació social, la psicologia, la teràpia ocupacional i el treball social.
centre d'atenció a les drogodependències centre d'atenció a les drogodependències

  • ca  centre d'atenció i seguiment d'addiccions, n m
  • ca  centre d'atenció a les drogodependències, n m sin. compl.
  • ca  centre d'atenció i seguiment a les drogodependències, n m sin. compl.
  • ca  CAS, n m sigla
  • ca  CASD, n m sigla
  • es  centro de atención a las drogodependencias, n m
  • es  centro de atención y seguimiento a las drogodependencias, n m
  • es  CAD, n m sigla
  • es  CAS, n m sigla
  • es  CASD, n m sigla

Definició
Centre d'atenció ambulatòria en què s'ofereix tractament per als trastorns per ús de substàncies d'acord amb un model biopsicosocial i un abordatge interdisciplinari, alhora que es fomenta la prevenció i es vetlla per la reinserció laboral i la reinserció social de les persones que hi acudeixen.

Nota

  • 1. El centre d'atenció i seguiment d'addiccions compta, principalment, amb un equip de professionals de la medicina, la psiquiatria, la infermeria, la psicologia clínica, l'educació social i el treball social.
  • 2. Al centre d'atenció i seguiment d'addiccions s'hi poden dirigir tant les persones majors de 18 anys que tenen problemes de consum de substàncies com les seves famílies per demanar tractament.
  • 3. Les denominacions centre d'atenció a les drogodependències i centre d'atenció i seguiment a les drogodependències s'han substituït per centre d'atenció i seguiment d'addiccions.
centre d'atenció i seguiment a les drogodependències centre d'atenció i seguiment a les drogodependències

  • ca  centre d'atenció i seguiment d'addiccions, n m
  • ca  centre d'atenció a les drogodependències, n m sin. compl.
  • ca  centre d'atenció i seguiment a les drogodependències, n m sin. compl.
  • ca  CAS, n m sigla
  • ca  CASD, n m sigla
  • es  centro de atención a las drogodependencias, n m
  • es  centro de atención y seguimiento a las drogodependencias, n m
  • es  CAD, n m sigla
  • es  CAS, n m sigla
  • es  CASD, n m sigla

Definició
Centre d'atenció ambulatòria en què s'ofereix tractament per als trastorns per ús de substàncies d'acord amb un model biopsicosocial i un abordatge interdisciplinari, alhora que es fomenta la prevenció i es vetlla per la reinserció laboral i la reinserció social de les persones que hi acudeixen.

Nota

  • 1. El centre d'atenció i seguiment d'addiccions compta, principalment, amb un equip de professionals de la medicina, la psiquiatria, la infermeria, la psicologia clínica, l'educació social i el treball social.
  • 2. Al centre d'atenció i seguiment d'addiccions s'hi poden dirigir tant les persones majors de 18 anys que tenen problemes de consum de substàncies com les seves famílies per demanar tractament.
  • 3. Les denominacions centre d'atenció a les drogodependències i centre d'atenció i seguiment a les drogodependències s'han substituït per centre d'atenció i seguiment d'addiccions.
centre d'atenció i seguiment d'addiccions centre d'atenció i seguiment d'addiccions

  • ca  centre d'atenció i seguiment d'addiccions, n m
  • ca  centre d'atenció a les drogodependències, n m sin. compl.
  • ca  centre d'atenció i seguiment a les drogodependències, n m sin. compl.
  • ca  CAS, n m sigla
  • ca  CASD, n m sigla
  • es  centro de atención a las drogodependencias, n m
  • es  centro de atención y seguimiento a las drogodependencias, n m
  • es  CAD, n m sigla
  • es  CAS, n m sigla
  • es  CASD, n m sigla

Definició
Centre d'atenció ambulatòria en què s'ofereix tractament per als trastorns per ús de substàncies d'acord amb un model biopsicosocial i un abordatge interdisciplinari, alhora que es fomenta la prevenció i es vetlla per la reinserció laboral i la reinserció social de les persones que hi acudeixen.

Nota

  • 1. El centre d'atenció i seguiment d'addiccions compta, principalment, amb un equip de professionals de la medicina, la psiquiatria, la infermeria, la psicologia clínica, l'educació social i el treball social.
  • 2. Al centre d'atenció i seguiment d'addiccions s'hi poden dirigir tant les persones majors de 18 anys que tenen problemes de consum de substàncies com les seves famílies per demanar tractament.
  • 3. Les denominacions centre d'atenció a les drogodependències i centre d'atenció i seguiment a les drogodependències s'han substituït per centre d'atenció i seguiment d'addiccions.
centre d'educació especial centre d'educació especial

  • ca  centre d'educació especial, n m
  • es  centro de educación especial, n m
  • fr  centre d'éducation spéciale, n m
  • fr  école d'enseignement spécialisé, n f
  • fr  école spéciale, n f
  • fr  école spécialisée, n f
  • en  special school, n

Definició
Centre educatiu en què s'ofereix una escolarització adaptada a alumnes amb necessitats educatives especials associades a una discapacitat o a un trastorn mental, les quals no troben resposta a l'escola ordinària i impedeixen la integració d'aquest alumnat a la vida escolar comunitària.

Nota

  • El centre d'educació especial compta, principalment, amb un equip de professionals de l'educació especial, l'educació infantil, la fisioteràpia i la logopèdia.
centre de desenvolupament infantil i d'atenció precoç centre de desenvolupament infantil i d'atenció precoç

  • ca  centre de desenvolupament infantil i d'atenció precoç, n m
  • ca  centre de desenvolupament infantil i d'atenció primerenca, n m
  • ca  CDIAP, n m sigla
  • es  centro de desarrollo infantil y atención temprana, n m
  • es  centro de desarrollo infantil y de atención precoz, n m
  • es  CDIAP, n m sigla

Definició
Centre en què es duen a terme intervencions terapèutiques en infants de 0 a 6 anys amb trastorns del desenvolupament, o amb risc social o individual de patir-ne, i s'ofereix orientació i suport a les famílies i a les escoles d'educació infantil.

Nota

  • 1. El centre de desenvolupament infantil i atenció precoç necessita coordinar-se de manera estreta amb el centre d'atenció primària i el centre de salut mental infantil i juvenil.
  • 2. El centre de desenvolupament infantil i atenció precoç compta, principalment, amb un equip de professionals de la neuropediatria, la psicologia, la fisioteràpia, la logopèdia i el treball social.
centre de desenvolupament infantil i d'atenció primerenca centre de desenvolupament infantil i d'atenció primerenca

  • ca  centre de desenvolupament infantil i d'atenció precoç, n m
  • ca  centre de desenvolupament infantil i d'atenció primerenca, n m
  • ca  CDIAP, n m sigla
  • es  centro de desarrollo infantil y atención temprana, n m
  • es  centro de desarrollo infantil y de atención precoz, n m
  • es  CDIAP, n m sigla

Definició
Centre en què es duen a terme intervencions terapèutiques en infants de 0 a 6 anys amb trastorns del desenvolupament, o amb risc social o individual de patir-ne, i s'ofereix orientació i suport a les famílies i a les escoles d'educació infantil.

Nota

  • 1. El centre de desenvolupament infantil i atenció precoç necessita coordinar-se de manera estreta amb el centre d'atenció primària i el centre de salut mental infantil i juvenil.
  • 2. El centre de desenvolupament infantil i atenció precoç compta, principalment, amb un equip de professionals de la neuropediatria, la psicologia, la fisioteràpia, la logopèdia i el treball social.
  • ca  centre de dia de salut mental, n m
  • ca  centre de dia, n m sin. compl.
  • ca  CD, n m sigla
  • ca  CDSM, n m sigla
  • es  centro de día, n m
  • es  centro de día de salud mental, n m
  • es  CD, n m sigla
  • es  CDSM, n m sigla
  • fr  centre de jour, n m
  • fr  centre de jour en santé mentale, n m
  • en  day care centre, n
  • en  day centre, n
  • en  mental health day centre, n

Definició
Centre d'atenció sanitària en què s'ofereix atenció integral diürna a persones amb un trastorn mental greu, sovint crònic, segons un pla de rehabilitació individual i amb una perspectiva psicosocial, amb l'objectiu que assoleixin la reinserció i la integració social i que mantinguin o recuperin el funcionament social amb un nivell d'autonomia adequat.

Nota

  • 1. Els centres de dia de salut mental s'han reconvertit, en la major part, en serveis de rehabilitació comunitària, amb un model d'intervenció més actiu envers la persona, el seu entorn i la comunitat.
  • 2. Des del centre de dia de salut mental es vetlla per la continuïtat assistencial a través de la coordinació amb el centre de salut mental de referència.
  • 3. El centre de dia de salut mental compta, principalment, amb un equip de professionals de l'educació social, la psicologia, la teràpia ocupacional i el treball social.
centre de dia de salut mental centre de dia de salut mental

  • ca  centre de dia de salut mental, n m
  • ca  centre de dia, n m sin. compl.
  • ca  CD, n m sigla
  • ca  CDSM, n m sigla
  • es  centro de día, n m
  • es  centro de día de salud mental, n m
  • es  CD, n m sigla
  • es  CDSM, n m sigla
  • fr  centre de jour, n m
  • fr  centre de jour en santé mentale, n m
  • en  day care centre, n
  • en  day centre, n
  • en  mental health day centre, n

Definició
Centre d'atenció sanitària en què s'ofereix atenció integral diürna a persones amb un trastorn mental greu, sovint crònic, segons un pla de rehabilitació individual i amb una perspectiva psicosocial, amb l'objectiu que assoleixin la reinserció i la integració social i que mantinguin o recuperin el funcionament social amb un nivell d'autonomia adequat.

Nota

  • 1. Els centres de dia de salut mental s'han reconvertit, en la major part, en serveis de rehabilitació comunitària, amb un model d'intervenció més actiu envers la persona, el seu entorn i la comunitat.
  • 2. Des del centre de dia de salut mental es vetlla per la continuïtat assistencial a través de la coordinació amb el centre de salut mental de referència.
  • 3. El centre de dia de salut mental compta, principalment, amb un equip de professionals de l'educació social, la psicologia, la teràpia ocupacional i el treball social.
centre de dia per a persones amb addiccions centre de dia per a persones amb addiccions

  • ca  centre de dia per a persones amb addiccions, n m
  • ca  centre de dia per a persones amb drogodependència, n m
  • es  centro de día para personas con drogodependencia, n m
  • fr  centre de soins, d'accompagnement et de prévention en addictologie, n m
  • en  addiction treatment centre, n

Definició
Centre d'atenció sanitària en què s'ofereix atenció integral diürna a persones amb un trastorn per ús de substàncies o altres addiccions en procés de rehabilitació, de manera complementària als processos de tractament terapèutic, i es desenvolupen activitats d'inserció social i programes de caire ocupacional, d'ensenyament prelaboral i laboral, i d'adquisició d'hàbits i responsabilitats.

Nota

  • El centre de dia per a persones amb addicions compta, principalment, amb un equip de professionals de la medicina, la psicologia, l'educació social i el treball social.