Diccionari de relacions internacionals

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Llengua

bloqueig

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

ca bloqueig, n m
es bloqueo
fr blocus
it blocco
en blockade
ar حصار

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

Definició

Interrupció del tràfic comercial i de les comunicacions exteriors d'un estat considerat enemic, sovint per mitjà de l'obstrucció de les seves fronteres marítimes i terrestres.

boira de guerra

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

ca boira de guerra, n f
es confusión de guerra
es niebla de guerra
fr brouillard de la guerre
fr confusion au combat
it nebbia di guerra
en fog of war
ar ضباب الحرب

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

Definició

Confusió produïda en el camp de batalla per la limitació de la informació i la comunicació, que impedeix analitzar l'estat de les forces armades pròpies i de les forces armades enemigues i dificulta, en conseqüència, la planificació i la coordinació d'operacions bèl·liques.

bombarder

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

ca avió de bombardeig, n m
ca bombarder, n m
es bombardero
fr bombardier
it aeroplano da bombardamento
it bombardiere
en bomber
ar قاذفة قنابل

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

Definició

Avió militar especialment equipat per a transportar i llançar bombes o míssils.

bona fe

Dret internacional públic

ca principi de bona fe, n m
ca bona fe, n f sin. compl.
es buena fe
es principio de buena fe
fr bonne foi
fr principe de bonne foi
it buona fede
it principio di buona fede
en good faith
en principle of good faith
ar مبدأ حسن النية

Dret internacional públic

Definició

Principi de dret internacional públic que regeix la creació, l'aplicació, la modificació i l'extinció de les normes internacionals, en virtut del qual els subjectes de dret internacional han d'actuar amb esperit de lleialtat i de respecte pel dret.

bons oficis

Dret internacional públic > Aplicació

ca bons oficis, n m pl
es buenos oficios
fr bons offices
it buoni uffici
en good offices
ar مساع حميدة
ar وساطة كريمة

Dret internacional públic > Aplicació

Definició

Mitjà d'arranjament pacífic de controvèrsies entre subjectes de dret internacional promogut per un subjecte aliè a una controvèrsia internacional, el qual posa en contacte les parts en conflicte i els proporciona una ocasió adequada per a entaular negociacions.

borsa

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

ca borsa, n f
ca borsa de valors, n f
ca mercat de valors, n m
es bolsa
es bolsa de valores
es mercado de valores
fr bourse
fr bourse des valeurs
it borsa
it borsa valori
it mercato azionario
en securities market
en stock exchange
en stock market
ar سوق الأسهم
ar البورصة
ar سوق الأوراق المالية

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

Definició

Mercat financer organitzat i regulat per les autoritats públiques en què s'efectuen operacions de compravenda d'instruments financers d'acord amb la llei de l'oferta i la demanda.

borsa de valors

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

ca borsa, n f
ca borsa de valors, n f
ca mercat de valors, n m
es bolsa
es bolsa de valores
es mercado de valores
fr bourse
fr bourse des valeurs
it borsa
it borsa valori
it mercato azionario
en securities market
en stock exchange
en stock market
ar سوق الأسهم
ar البورصة
ar سوق الأوراق المالية

Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres

Definició

Mercat financer organitzat i regulat per les autoritats públiques en què s'efectuen operacions de compravenda d'instruments financers d'acord amb la llei de l'oferta i la demanda.