encalentiment global (balear)
encalentiment global (balear)
Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient
- ca escalfament global, n m
- ca calfament global (valencià), n m sin. compl.
- ca encalentiment global (balear), n m sin. compl.
- es calentamiento global
- fr réchauffement global
- it global warming
- it riscaldamento globale
- en global warming
- ar احتباس حراري
Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient
Definició
Augment gradual de la temperatura de la Terra, causat principalment per la intensificació de l'efecte hivernacle, que contribueix al canvi climàtic.
encarcerament
encarcerament
Àmbits de cooperació i conflicte > Dret internacional penal
- ca empresonament, n m
- ca encarcerament, n m sin. compl.
- es encarcelación
- es encarcelamiento
- fr emprisonnement
- fr incarcération
- it carcerazione
- it incarcerazione
- it reclusione
- en imprisonment
- en incarceration
- ar سجن
- ar حبس
Àmbits de cooperació i conflicte > Dret internacional penal
Definició
Privació de la llibertat física d'una persona.
Nota
- 1. Quan l'empresonament és arbitrari i no respecta la legislació suposa una violació del dret a la llibertat i el dret a la seguretat.
- 2. Segons l'element contextual, l'empresonament que no respecta les normes fonamentals del dret internacional pot constituir un crim contra la humanitat.
entrada en vigor
entrada en vigor
Dret internacional públic > Fonts
- ca entrada en vigor, n f
- es entrada en vigor
- fr entrée en vigueur
- it entrata in vigore
- en entry into force
- ar دخول حيز التنفيذ
Dret internacional públic > Fonts
Definició
Moment en què comença a tenir efecte un tractat internacional.
Nota
- Des del moment que s'adopta el text d'un tractat internacional, s'apliquen les disposicions que en regulen l'autenticació del text, la constància de la manifestació del consentiment dels estats parts, la manera o la data de l'entrada en vigor, les reserves, les funcions del dipositari i altres qüestions que sorgeixen necessàriament abans de l'entrada en vigor. A més, es pot preveure l'aplicació provisional d'un tractat internacional abans que entri en vigor.
entre estats
entre estats
Àmbits de cooperació i conflicte
- ca internacional, adj
- ca entre estats, adj sin. compl.
- ca interestatal, adj sin. compl.
- es entre estados
- es interestatal
- es internacional
- fr entre états
- fr international -ale
- it internazionale
- it interstatale
- en interstate
- ar في ما بين الدول
Àmbits de cooperació i conflicte
Definició
Que té lloc entre dos o més estats.
equilibri de poder
equilibri de poder
Aproximacions teòriques i doctrines
- ca equilibri de poder, n m
- es equilibrio de fuerzas
- es equilibrio de poder
- fr équilibre de forces
- fr équilibre de pouvoirs
- fr équilibre de puissance
- fr équilibre des puissances
- it equilibrio di potere
- en balance of forces
- en balance of power
- en balance-of-power theory
- ar توازن القوى
Aproximacions teòriques i doctrines
Definició
Distribució ben ponderada del poder que té un estat o un grup d'estats respecte del poder que té un altre estat o grup d'estats.
Nota
- 1. L'equilibri de poder i les polítiques que tenen com a objectiu el manteniment de l'equilibri de poder són un factor d'estabilitat essencial de la societat internacional.
- 2. El concepte equilibri de poder, formulat pel filòsof David Hume, és un concepte central del realisme.
erga omnes
erga omnes
Dret internacional públic > Fonts
- ca erga omnes, n f
- es erga omnes
- fr erga omnes
- it erga omnes
- en erga omnes
- ar في مواجهة الجميع
Dret internacional públic > Fonts
Definició
Obligació d'un estat envers la comunitat internacional.
Nota
- La locució llatina erga omnes significa, literalment, 'en relació amb tots', 'envers tothom'.
escalfament global
escalfament global
Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient
- ca escalfament global, n m
- ca calfament global (valencià), n m sin. compl.
- ca encalentiment global (balear), n m sin. compl.
- es calentamiento global
- fr réchauffement global
- it global warming
- it riscaldamento globale
- en global warming
- ar احتباس حراري
Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient
Definició
Augment gradual de la temperatura de la Terra, causat principalment per la intensificació de l'efecte hivernacle, que contribueix al canvi climàtic.
esclavatge
esclavatge
Àmbits de cooperació i conflicte > Dret internacional penal
- ca esclavitud, n f
- ca esclavatge, n m sin. compl.
- es esclavitud
- fr esclavage
- it schiavitù
- en slavery
- ar رق
Àmbits de cooperació i conflicte > Dret internacional penal
Definició
Situació d'una persona que és privada de llibertat i dominada per una altra persona, que en disposa com si es tractés d'una propietat.
Nota
- 1. L'esclavitud pot comportar, per exemple, la compra, la venda, el préstec i el bescanvi de persones.
- 2. L'esclavitud suposa un atac a la dignitat de les persones i una violació dels drets fonamentals i les llibertats fonamentals.
- 3. Segons l'element contextual, l'esclavitud pot constituir un crim contra la humanitat o un crim de guerra.
esclavitud
esclavitud
Àmbits de cooperació i conflicte > Dret internacional penal
- ca esclavitud, n f
- ca esclavatge, n m sin. compl.
- es esclavitud
- fr esclavage
- it schiavitù
- en slavery
- ar رق
Àmbits de cooperació i conflicte > Dret internacional penal
Definició
Situació d'una persona que és privada de llibertat i dominada per una altra persona, que en disposa com si es tractés d'una propietat.
Nota
- 1. L'esclavitud pot comportar, per exemple, la compra, la venda, el préstec i el bescanvi de persones.
- 2. L'esclavitud suposa un atac a la dignitat de les persones i una violació dels drets fonamentals i les llibertats fonamentals.
- 3. Segons l'element contextual, l'esclavitud pot constituir un crim contra la humanitat o un crim de guerra.
esclavitud sexual
esclavitud sexual
Àmbits de cooperació i conflicte > Dret internacional penal
- ca esclavitud sexual, n f
- es esclavitud sexual
- fr esclavage sexuel
- it schiavitù sessuale
- en sexual slavery
- ar رق جنسي
Àmbits de cooperació i conflicte > Dret internacional penal
Definició
Esclavitud caracteritzada per l'explotació sexual d'una persona, que sovint s'exerceix amb ànim de lucre.
Nota
- 1. L'esclavitud sexual és una forma de violència sexual.
- 2. Segons l'element contextual, l'esclavitud sexual pot constituir un crim contra la humanitat o un crim de guerra.
