Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari de relacions internacionals

Presentació
estat acreditant estat acreditant

Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals

  • ca  estat acreditant, n m
  • es  Estado acreditante
  • fr  État accréditant
  • fr  État d'envoi
  • it  Stato accreditante
  • it  Stato inviante
  • en  accrediting State
  • en  appointing State
  • en  home State
  • en  sending State
  • ar  دولة موفدة

Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals

Definició
Estat que envia representants diplomàtics i consulars a un altre estat.

Nota

  • L'estat que rep i accepta els representants diplomàtics i consulars de l'estat acreditant és l'estat receptor.
estat adherent estat adherent

Dret de la Unió Europea

  • ca  estat adherent, n m
  • es  Estado adherente
  • fr  État adhérent
  • it  Stato aderente
  • en  acceding State
  • ar  دولة ملتزمة

Dret de la Unió Europea

Definició
Estat amb el qual han conclòs les negociacions d'adhesió a la Unió Europea.

Nota

  • Un cop efectiva l'adhesió, l'estat adherent esdevé estat membre de la Unió Europea.
estat agressor estat agressor

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

  • ca  estat agressor, n m
  • es  Estado agresor
  • fr  agresseur
  • it  Stato aggressore
  • en  aggressor
  • ar  دولة معتدية

Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals

Definició
Estat que duu a terme un acte d'agressió.
estat arxipelàgic estat arxipelàgic

Actors internacionals > Estats

  • ca  estat arxipelàgic, n m
  • es  Estado archipelágico
  • fr  État archipel
  • it  Stato-arcipelago
  • en  archipelagic State
  • ar  دولة أرخبيلية

Actors internacionals > Estats

Definició
Estat constituït totalment per un o més grups d'illes, o per parts d'illes, per les aigües que les connecten i per altres elements naturals, que formen una entitat geogràfica, econòmica i política, o que històricament han estat considerats com a tal.
estat brètol estat brètol

Aproximacions teòriques i doctrines

  • ca  estat brètol, n m
  • es  Estado canalla
  • es  Estado rebelde
  • fr  État hors-la-loi
  • fr  État paria
  • fr  État voyou
  • it  Stato canaglia
  • en  rogue state
  • ar  دولة مارقة
  • ar  دولة خارجة عن القانون

Aproximacions teòriques i doctrines

Definició
Estat que rebutja obertament algunes normes del dret internacional públic i pot representar, des de la perspectiva d'altres estats, una amenaça per a la seguretat internacional, l'ordre internacional i, en general, el sistema internacional establert.

Nota

  • El terme estat brètol va sorgir als Estats Units d'Amèrica i és emprat bàsicament, amb connotacions negatives, per les potències hegemòniques occidentals.
estat candidat estat candidat

Dret de la Unió Europea

  • ca  estat candidat, n m
  • es  Estado candidato
  • fr  État candidat
  • it  Stato candidato
  • en  candidate State
  • ar  دولة مرشحة

Dret de la Unió Europea

Definició
Estat a qui s'ha acceptat la sol·licitud d'adhesió a la Unió Europea.
estat continuador estat continuador

Actors internacionals > Estats > Elements i competències

  • ca  estat continuador, n m
  • es  Estado continuador
  • fr  État continuateur
  • fr  État maintenu
  • it  Stato continuatore
  • en  continuator State
  • en  continuing State
  • ar  دولة خلف
  • ar  دولة وريثة

Actors internacionals > Estats > Elements i competències

Definició
Estat que manté la personalitat jurídica de l'estat predecessor en una successió d'estats.

Nota

  • Amb el manteniment de la personalitat jurídica de l'estat predecessor, per exemple, l'estat continuador n'assumeix íntegrament els drets i els deures internacionals, el substitueix com a membre de les organitzacions internacionals de què formava part o adopta de forma directa els tractats internacionals signats per l'estat predecessor.
estat contractant estat contractant

Dret internacional públic > Fonts

  • ca  estat contractant, n m
  • es  Estado contratante
  • fr  État contractant
  • it  Stato contraente
  • en  contracting State
  • ar  دولة متعاقدة

Dret internacional públic > Fonts

Definició
Estat que ha consentit a obligar-se per un tractat internacional, tant si el tractat ha entrat en vigor com si encara no ho ha fet.
estat costaner estat costaner

Actors internacionals > Estats

  • ca  estat riberenc, n m
  • ca  estat costaner, n m sin. compl.
  • es  Estado costero
  • es  Estado ribereño
  • fr  État côtier
  • fr  État riverain
  • it  Stato costiero
  • en  coastal State
  • ar  دولة ساحلية

Actors internacionals > Estats

Definició
Estat que té territori en contacte amb el mar i exerceix la competència territorial sobre l'espai marítim adjacent.
estat d'abanderament estat d'abanderament

Àmbits de cooperació i conflicte > Espais d'interès internacional

  • ca  estat d'abanderament, n m
  • es  Estado de abanderamiento
  • es  Estado de pabellón
  • es  Estado del pabellón
  • fr  État du pavillon
  • it  Stato di bandiera
  • en  flag State
  • ar  دولة العلم

Àmbits de cooperació i conflicte > Espais d'interès internacional

Definició
Estat en què està registrat un vaixell, sobre el qual té jurisdicció.

Nota

  • En alta mar, l'estat d'abanderament té competència exclusiva sobre el vaixell i els seus tripulants.