Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari de relacions internacionals

Presentació
estat fallit estat fallit

Actors internacionals > Estats

  • ca  estat fallit, n m
  • es  Estado fallido
  • es  Estado fracasado
  • fr  État défaillant
  • fr  État failli
  • it  Stato fallito
  • en  failed state
  • ar  دولة فاشلة

Actors internacionals > Estats

Definició
Estat fràgil amb limitacions greus de l'Administració i el Govern per a exercir les seves responsabilitats i dur a terme el seu paper en la societat internacional.

Nota

  • En els estats fallits, la feblesa de les institucions governamentals generalment no els permet controlar eficaçment tot el territori, per això sovint sorgeixen múltiples centres de poder que competeixen entre sí per al control territorial.
estat fràgil estat fràgil

Actors internacionals > Estats

  • ca  estat fràgil, n m
  • es  Estado frágil
  • fr  État fragile
  • it  Stato fragile
  • en  fragile state
  • ar  دولة هشة

Actors internacionals > Estats

Definició
Estat amb dificultats greus d'ordre intern i extern per a dur a terme les funcions fonamentals.
estat importador estat importador

Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional

  • ca  estat importador, n m
  • ca  estat d'importació, n m sin. compl.
  • es  Estado de importación
  • es  Estado importador
  • fr  État d'importation
  • it  Stato di importazione
  • it  Stato importatore
  • en  import State
  • en  importing State
  • ar  دولة مستوردة

Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional

Definició
Estat de destinació d'un moviment transfronterer de mercaderies, serveis o residus.
estat membre estat membre

Actors internacionals > Organitzacions internacionals

  • ca  estat membre, n m
  • es  Estado miembro
  • fr  État membre
  • it  Stato membro
  • en  member State
  • ar  دولة عضو

Actors internacionals > Organitzacions internacionals

Definició
Estat que forma part d'una organització internacional.

Nota

  • El plural de estat membre és estats membres.
estat multinacional estat multinacional

Actors internacionals > Estats

  • ca  estat multinacional, n m
  • ca  estat plurinacional, n m
  • es  Estado multinacional
  • es  Estado plurinacional
  • fr  État multinational
  • fr  État plurinational
  • it  Stato multinazionale
  • it  Stato plurinazionale
  • en  multinational state
  • en  plurinational state
  • ar  دولة متعددة القوميات

Actors internacionals > Estats

Definició
Estat compost per diverses nacions.
estat nació estat nació

Aproximacions teòriques i doctrines

  • ca  estat nació, n m
  • es  Estado-nación
  • fr  État-nation
  • it  Stato nazione
  • en  nation state
  • en  nation-state
  • ar  دولة قومية

Aproximacions teòriques i doctrines

Definició
Entitat política en què una comunitat de persones viu en una unitat territorial sobirana.

Nota

  • 1. L'estat nació sorgeix formalment el 1648 amb els acords de pau de Westfàlia.
  • 2. En el concepte d'estat nació es produeix coincidència entre l'estat i la nació.
  • 3. El plural de estat nació és estats nació.
estat negociador estat negociador

Dret internacional públic > Fonts

  • ca  estat negociador, n m
  • es  Estado negociador
  • fr  État négociateur
  • it  Stato che ha partecipato ai negoziati
  • en  negotiating State
  • ar  دولة متفاوضة

Dret internacional públic > Fonts

Definició
Estat que ha participat en la conclusió del text d'un tractat internacional.
estat part estat part

Dret internacional públic > Fonts

  • ca  estat part, n m
  • es  Estado parte
  • fr  État partie
  • it  Stato parte
  • en  State party
  • ar  دولة طرف

Dret internacional públic > Fonts

Definició
Estat que ha consentit a obligar-se per un tractat internacional i per al qual el tractat ja està en vigor.
estat plurinacional estat plurinacional

Actors internacionals > Estats

  • ca  estat multinacional, n m
  • ca  estat plurinacional, n m
  • es  Estado multinacional
  • es  Estado plurinacional
  • fr  État multinational
  • fr  État plurinational
  • it  Stato multinazionale
  • it  Stato plurinazionale
  • en  multinational state
  • en  plurinational state
  • ar  دولة متعددة القوميات

Actors internacionals > Estats

Definició
Estat compost per diverses nacions.
estat predecessor estat predecessor

Actors internacionals > Estats > Elements i competències

  • ca  estat predecessor, n m
  • es  Estado predecesor
  • fr  État prédécesseur
  • it  Stato predecessore
  • en  predecessor State
  • ar  دولة سلف

Actors internacionals > Estats > Elements i competències

Definició
Estat que ha estat substituït per un altre estat en una successió d'estats.

Nota

  • 1. L'estat que substitueix l'estat predecessor és l'estat successor.
  • 2. No tots els drets i els deures de l'estat predecessor passen a ser sempre drets i deures de l'estat successor.