Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentació
  • ca  defensa, n f
  • ca  resistència, n f
  • es  defensa
  • es  resistencia
  • fr  défense
  • en  resistance

Hípica

Definició
Desobediència en què el cavall s'atura, s'encabrita o recula.
defensa defensa

Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton, Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis

  • ca  defensa, n f
  • es  defensa
  • fr  défense
  • en  defence
  • en  defense

Esports de pilota > Esports de raqueta > Bàdminton, Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis

Definició
Fase d'un partit corresponent a un jugador que intenta prolongar la durada d'un punt amb cops sense risc.
defensa defensa

Esports nàutics > Vela

  • ca  defensa, n f
  • es  defensa
  • fr  défense
  • en  fender

Esports nàutics > Vela

Definició
Cadascun dels coixins col·locats als costats d'una embarcació per a protegir-la del frec amb el moll o amb una altra embarcació.
  • ca  defensor | defensora, n m, f
  • ca  defensa, n m, f sin. compl.
  • es  defensa
  • es  defensor
  • fr  défenseur
  • en  defender

Esports de pilota

Definició
Cadascun dels jugadors que formen la línia defensiva.
  • ca  línia defensiva, n f
  • ca  defensa, n f sin. compl.
  • ca  línia de defenses [FUTBOL], n f sin. compl.
  • es  línea de defensa
  • es  línea de defensas
  • es  línea defensiva
  • fr  ligne arrière
  • fr  ligne de défense
  • fr  ligne défensive
  • en  back line
  • en  defence line
  • en  defense line
  • en  defensive backfield

Esports de pilota

Definició
Línia de jugadors formada pels jugadors que actuen a la zona més pròxima a la pròpia porteria, amb funcions preferentment defensives.

Nota

  • Els jugadors de la línia defensiva són els defensors.
  • ca  acció defensiva, n f
  • ca  defensa, n f
  • es  acción defensiva
  • es  defensa
  • fr  action défensive
  • fr  défense
  • en  defence
  • en  defense
  • en  defensive action

Termes generals

Definició
Acció d'un esportista o un equip empresa amb la finalitat d'impedir puntuar a l'adversari.

Nota

  • Per exemple, en boxa és una acció defensiva la parada; en esgrima, l'acció del ferro, la parada i la parada amb distància; en lluita, el semipont; en karate, el sukui-uke; en taekwondo, el gawi; en voleibol, la caiguda, la defensa alta, la defensa baixa i la planxa, i en handbol, l'acuit i la lliscada.
  • ca  defensor | defensora, n m, f
  • ca  defensa, n m, f sin. compl.
  • es  defensa
  • es  defensor
  • fr  défenseur
  • en  defender

Termes generals

Definició
Esportista que emprèn una acció amb la finalitat que l'adversari no puntuï.
defensa [TENNIS TAULA] defensa [TENNIS TAULA]

Esports de pilota > Esports de raqueta

  • ca  jugador defensiu | jugadora defensiva, n m, f
  • ca  defensa [TENNIS TAULA], n m, f sin. compl.
  • es  jugador defensivo
  • fr  joueur défensif
  • en  defensive player

Esports de pilota > Esports de raqueta

Definició
Jugador que basa el seu joc en l'execució de cops defensius, amb l'objectiu d'aconseguir el punt en joc per error o cansament del jugador adversari.
defensa 3-2-1 defensa 3-2-1

Esports de pilota > Handbol

  • ca  sistema defensiu 3-2-1, n m
  • ca  defensa 3-2-1, n f sin. compl.
  • ca  defensa iugoslava, n f sin. compl.
  • es  defensa 3-2-1
  • es  defensa yugoslava
  • es  sistema defensivo 3-2-1
  • fr  défense 1-2-3
  • fr  défense yougoslave
  • fr  système défensif 1-2-3
  • en  3-2-1 defence

Esports de pilota > Handbol

Definició
Sistema de defensa consistent a disposar una primera línia de jugadors formada per tres defensors, una segona línia de jugadors formada per dos defensors laterals i una tercera línia de jugadors formada per un defensor central, ordenades a partir de la porteria pròpia.
defensa 3-3 defensa 3-3

Esports de pilota > Handbol

  • ca  sistema defensiu 3-3, n m
  • ca  defensa 3-3, n f sin. compl.
  • es  defensa 3-3
  • es  sistema defensivo 3-3
  • fr  défense 3-3
  • fr  système défensif 3-3
  • en  3-3 defence

Esports de pilota > Handbol

Definició
Sistema de defensa consistent a disposar dues línies de jugadors formades per tres defensors cadascuna.