Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentació
hiki-ashi hiki-ashi

Esports de combat > Karate

  • ca  hiki-ashi, n m
  • ca  reculada del peu, n f sin. compl.
  • es  desplazamiento hacia atrás
  • fr  recul d'un pas
  • en  step backwards

Esports de combat > Karate

Definició
Acció d'endarrerir una cama.
hiki-wake! hiki-wake!

Esports de combat > Judo, Esports de combat > Karate

  • ca  hiki-wake!, interj
  • ca  combat nul! [JUDO], interj sin. compl.
  • ca  empat!, interj sin. compl.
  • es  ¡combate nulo! [JUDO]
  • es  ¡empate!
  • es  ¡hiki-wake!
  • fr  combat nul! [JUDO]
  • fr  égalité!
  • fr  hiki-wake!
  • fr  match nul! [JUDO]
  • en  draw contest!
  • en  draw!
  • en  hiki-wake!

Esports de combat > Judo, Esports de combat > Karate

Definició
Expressió amb què l'àrbitre, acompanyant-se d'un gest, indica la finalització d'un combat amb un resultat d'empat.

Nota

  • 1. En judo, l'expressió hiki-wake! s'utilitza només en determinades competicions per equips.
  • 2. En judo, un resultat final d'empat comporta la nul·litat del combat.
  • ca  hípic -a, adj
  • es  hípico
  • fr  hippique
  • en  equine

Hípica

Definició
Relatiu o pertanyent als cavalls o a l'hípica.
  • ca  hípica, n f
  • ca  hipisme, n m sin. compl.
  • es  hípica
  • es  hipismo
  • fr  hippisme
  • fr  sports équestres
  • en  equestrian sports

Hípica

Definició
Esport consistent en una pràctica competitiva de l'equitació.

Nota

  • Són modalitats d'hípica la doma clàssica, la doma vaquera, els enganxos, l'equitació western, el salt d'obstacles, el trec, el trot i el volteig.
  • ca  hípica, n f
  • ca  hipisme, n m sin. compl.
  • es  hípica
  • es  hipismo
  • fr  hippisme
  • fr  sports équestres
  • en  equestrian sports

Hípica

Definició
Esport consistent en una pràctica competitiva de l'equitació.

Nota

  • Són modalitats d'hípica la doma clàssica, la doma vaquera, els enganxos, l'equitació western, el salt d'obstacles, el trec, el trot i el volteig.
  • ca  hipòdrom, n m
  • es  hipódromo
  • fr  hippodrome
  • en  hippodrome

Hípica

Definició
Instal·lació esportiva a l'aire lliure que s'utilitza per a la disputa de curses de cavalls i determinats exercicis eqüestres.
hiraken-zuki hiraken-zuki

Esports de combat > Karate

  • ca  hiraken-zuki, n m
  • ca  cop de puny mig tancat, n m sin. compl.
  • es  golpe de puño plano
  • fr  attaque directe du poing à quatre phalanges
  • fr  coup de poing avec les phalanges
  • en  fore knuckle fist straight punch

Esports de combat > Karate

Definició
Cop de puny en què l'impacte es produeix amb les segones falanges dels dits doblegats.
hissar hissar

Esports nàutics > Vela

  • ca  hissar, v tr
  • es  izar
  • fr  hisser
  • en  hoist, to

Esports nàutics > Vela

Definició
Fer pujar una vela o una bandera per un pal.
  • ca  histèresi, n f
  • es  histéresis
  • fr  hystérésis
  • en  hysteresis

Tir amb arc

Definició
Diferència existent entre l'esforç efectuat per a obrir un arc i l'energia potencial acumulada en l'arc obert, com a conseqüència de la fricció entre les parts i de la falta d'elasticitat de les pales.
hiza [KARATE] hiza [KARATE]

Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo

  • ca  genoll, n m
  • ca  hiza [KARATE], n m sin. compl.
  • ca  murup [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • es  murup
  • es  rodilla
  • fr  genou
  • fr  moureup
  • en  knee
  • en  mooreup

Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo

Definició
Arma natural d'atac i de defensa corresponent a la part anterior de l'articulació de la cuixa amb la part final de la cama.

Nota

  • En competició, no es permet la utilització del genoll.